Term Gallery logo

Meanings of apropiarse in español

inglés
take
catalán
agafar

Tomar.

take

Tomar posesión por la fuerza.

Tomar una idea como propia.

Establecerse.

Sinónimos
Examples for "establecerse"
Examples for "establecerse"
1
El compromiso político y ciudadano debe establecerse en función de esos valores.
El nacional
2
Del éxito de ello podría establecerse el tono para futuros compromisos bilaterales.
El país
3
La mayoría dejó el pueblo para establecerse en diferentes ciudades del país.
El potosí
4
Varias etapas pueden establecerse en el desarrollo histórico del Ballet Teresa Carreño.
El nacional
5
En la cultura tradicional el tiempo suele establecerse a través de plazos.
La Tercera
1
Además las escasas plantas que habían conseguido arraigar presentaban un aspecto marchito.
La caída del dragón
2
Esa creatividad ayuda a arraigar el contenido para usarlo en otras situaciones.
La hora
3
Incluso en la época actual, poca vida había vuelto a arraigar allí.
Naufrago en tiempo real
4
Quería alcanzar un nivel espiritual elevado, y arraigar en la vida cotidiana.
Qumran - la ultima tribu
5
Sería difícil arraigar fuertemente unas sugerencias, pero serían vulnerables a la paranoia.
Eisenhorn
1
Además, hay pocos de los nuestros dispuestos a afincarse en un sitio.
La corte de los espejos
2
En cuanto la vida logra afincarse en un sitio, se queda allí.
Hyperion - el ascenso de endymion
3
Hacia 1071, decide ir a afincarse en Egipto, último bastión del chiismo.
Las cruzadas vistas por los árabes
4
Ahora que éramos socios más estrechos, Luigi decidió afincarse en la mansión.
El gran golpe del gánster de Barcelona
5
Inevitablemente, algunos Taltos que abandonaban el valle decidían afincarse en otro lugar.
Taltos
Usage of apropiarse in español
1
En efecto, trata de apropiarse de la libertad trascendente de la víctima.
El ser y la nada
2
Sí, sin duda podría querer apropiarse de los fondos de la obra.
Los arcos del agua
3
Un día, varios jóvenes de otro grupo intentaron apropiarse de su pescado.
Estirpe salvaje
4
Entonces, Japón tendría que apropiarse de tanto territorio asiático como fuera preciso.
Después de Pearl Harbor
5
Además, FUNTE nació sin capital y no puede apropiarse de la donación.
Confidencial
6
Es posible que prefieran destruir los bosques para apropiarse de las tierras.
Cormyr
7
Para conquistar tierras, para apropiarse de recursos naturales, para conservar el poder.
La palabra se hizo carne
8
Aterrorizar era la manera más económica y rápida de apropiarse del territorio.
La banda de los niños
9
Primera ley: un Seeker no puede apropiarse el athame de otra familia.
Con la verdad llegará el fin
10
Han logrado ocultar o apropiarse de lingotes de oro durante la Revolución.
Viaje a Rusia
11
Pero adivino que en realidad tiene la intención de apropiarse de ella.
La cámara oscura
12
Además, pretendían apropiarse de 400 millones del Banco Ciudad de manera ilegítima.
Página|12
13
Finkel estuvo demorando la orden de apropiarse del cuadro y la nota.
La estrategia Bellini
14
No quieren cambiar de pasaporte, pero sí apropiarse de nuestros mejores terrenos.
El ojo del leopardo
15
He recibido quejas de él por apropiarse de cosas en las embarcaciones.
La isla Bernard
16
En tercer lugar, narra la lucha viril por apropiarse de la mujer.
Diario co latino
Frequent collocations
Translations for apropiarse
inglés
take
Apropiarse through the time