TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
castigar
en español
Golpear.
golpear
molestar
fastidiar
incomodar
incordiar
traquetear
baquetear
encocorar
inglés
temper
catalán
moderar
Volver al significado
Corregir.
corregir
moderar
atemperar
inglés
temper
Sinónimos
Examples for "
golpear
"
golpear
molestar
fastidiar
incomodar
incordiar
Examples for "
golpear
"
1
Naturalmente, trabajaremos en absoluto secreto hasta que tengamos pruebas suficientes para
golpear
.
2
La corrupción de Odebrecht amenaza con
golpear
a la economía del país.
3
Los niños aprendían rápidamente las reglas básicas; gritar era tolerable;
golpear
,
no.
4
Los miembros del Gobierno no tienen derecho a
golpear
a los prisioneros.
5
En las personas, esta decisión podría
golpear
más al golpeado mercado inmobiliario.
1
Sin embargo, eso no parecía
molestar
a nadie, sencillamente gritaban más alto.
2
Pero ByteDance tendrá en cuenta las consecuencias de
molestar
al Partido Comunista.
3
Como mínimo está captando que la idea es
molestar
lo menos posible.
4
Mi intención fue crear contenido emocional y no
molestar
a nadie, escribió.
5
Mi intención nunca fue
molestar
al Madrid y menos al señor presidente.
1
Quizá fuera simple proximidad; la oportunidad de
fastidiar
a una familia nefilim.
2
No te atreves a decirlo al principio para no
fastidiar
a nadie.
3
Será cuestión de encontrar un médico que me la acabe de
fastidiar
.
4
Al parecer, todas las personas normales y corrientes querían
fastidiar
el caso.
5
Aunque sea para
fastidiar
a todos estos chalados luchadores por la democracia.
1
Es de reconocer que ellos se esforzaron por
incomodar
lo menos posible.
2
Y eso, en pocas palabras, para no
incomodar
a los demás participantes.
3
El fin es no
incomodar
a los clientes con precios no actualizados.
4
De lo contrario tendré que denegarle autorización para
incomodar
a mi servidumbre.
5
Había mucho en juego y no era cuestión de
incomodar
a Borja.
1
El placer se desprende cuando la necesidad nos ha dejado de
incordiar
.
2
Sería un mal momento para
incordiar
al rey con asuntos de tratados.
3
Este no es un sitio para
incordiar
y crear problemas, ¿te enteras?
4
Debería haber sabido que no se me puede
incordiar
cuando me cabreo.
5
Los puestos del mercado están cerrados, irá a
incordiar
a los cafés.
1
Algunas estaban lo suficientemente despiertas como para
traquetear
a modo de advertencia.
2
Después empezó a
traquetear
al avanzar más lentamente por una superficie áspera.
3
El tren comenzó a
traquetear
lentamente mientras se alejaba de la estación.
4
Por último, el guardián se marchó y el tren empezó a
traquetear
.
5
Pulsó un botón y el mecanismo comenzó a
traquetear
y a zumbar.
1
Luego se dedicó a
baquetear
el cañón de su arcabuz.
2
A éste la vida no lo va a
baquetear
.
3
Aún me esperaban muchas noches borrascosas, que durante todo el invierno iban a
baquetear
mi débil barco.
4
Y esto diciendo, echó mano á la tercerola del muerto, que se puso á
baquetear
con gran destreza.
5
Supuso que de ese modo les resultaba más fácil, y también más divertido,
baquetear
lícitamente a una serie de desconocidos.
1
Apenas le vi entrar, ya supe que venía a
encocorar
.
2
La mayoría de las mujeres, a la edad de usted, no hacen más que
encocorar
.
3
Bill entró por el lado opuesto, como de costumbre dispuesta a
encocorar
también a Moira.
4
Tenía el defecto de
encocorar
a la gente.
5
En primer lugar, votaba por el candidato que debía
"
encocorar
a los ministros" en el Cuerpo legislativo.
inglés
chastise
catalán
punir
Volver al significado
Criticar.
criticar
rectificar
reñir
reprender
inglés
chastise
portugués
punir
inglés
penalise
catalán
punir
Volver al significado
Penalizar.
penalizar
inglés
penalise
Más significados de "castigar"
Uso de
castigar
en español
1
Tampoco podemos
castigar
al empleo para darle el apoyo a algún político.
2
Además, dijo que la legislación debe cambiarse para
castigar
severamente dicha práctica.
3
No queremos
castigar
a nadie sin motivos, solo deseamos mantener la Estabilidad.
4
La investigación está abierta y debe hacerse justicia,
castigar
a los responsables.
5
Pasaron varias semanas, no vemos actitudes del Gobierno de
castigar
estos hechos.
6
El ciudadano, con su voto, puede premiar o
castigar
a estos diputados.
7
Se debe iniciar un proceso penal para
castigar
estos actos de corrupción.
8
Amnistía Internacional también ha pedido
castigar
a los responsables de la violencia.
9
Pidieron a las autoridades investigar lo ocurrido y
castigar
a los responsables.
10
Los tribunales islámicos pueden
castigar
delitos poco graves con amputaciones de miembros.
11
Londres tiene un cierto número de armas diplomáticas para
castigar
a Rusia.
12
En las fábricas debemos crear tribunales elegidos para
castigar
a los haraganes.
13
Los salvadoreños dudan de la democracia pero saben
castigar
con su voto.
14
Propone
castigar
a las empresas que trasladen su producción fuera de EE.
15
No deberían
castigar
a un activista medioambiental por intentar solucionar estos problemas.
16
La corrupción es un reto que como dominicanos debemos derrotar y
castigar
.
Más ejemplos para "castigar"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
castigar
/kas.tiˈɰaɾ/
/kas.tiˈɰaɾ/
es
Verbo
Colocaciones frecuentes
castigar a
castigar al culpable
castigar severamente
castigar al hombre
castigar al asesino
Más colocaciones
Translations for
castigar
inglés
temper
chasten
moderate
chastise
correct
castigate
objurgate
penalise
punish
penalize
catalán
moderar
temperar
punir
castigar
penalitzar
portugués
punir
penalizar
castigar
Castigar
a través del tiempo
Castigar
por variante geográfica
Nicaragua
Común
El Salvador
Común
Colombia
Común
Más variantes