Significados de concubina del shogun en español

Ya no tiene importancia que te nombren concubina del shogun o no.

Persuadió a tu madre, una concubina del shogun, para que descuidara su deber.

Como concubina del shogun, se había convertido oficialmente en la nuera de la Retirada.

Sachi ya no era la concubina del shogun.

Ahora Shinzaemon sabía que Sachi no solo había sido una cortesana, sino la última concubina del shogun.

Nos une un lazo que nunca podrá romperse; yo como esposa, y ella como concubina del shogun.

En el pasado, Shinzaemon -unronin de Kano-y Sachi -la concubina del shogun- jamás habrían podido estar juntos.

Fuyu, la estrella del palacio de las mujeres, la candidata preferida de la Retirada para ser la concubina del shogun.

Una concubina del shogun no podía haber tenido una aventura con nadie, y menos aún con un chonin de baja estofa.

Ella también se había convertido en la concubina del shogun; también lo había traicionado; y también se había dejado llevar por la pasión.

Quizá fuera ella, el fruto de la antinatural unión entre una concubina del shogun y un chonin, lo que había llevado la desgracia al palacio.

Solo a las concubinas del shogun les está permitido llevar esta clase de prendas.