Term Gallery logo

Meanings of concubina del shogun in Spanish

We have no meanings for "concubina del shogun" in our records yet.
Usage of concubina del shogun in Spanish
1
Ya no tiene importancia que te nombren concubina del shogun o no.
La última concubina
2
Persuadió a tu madre, una concubina del shogun, para que descuidara su deber.
La última concubina
3
Como concubina del shogun, se había convertido oficialmente en la nuera de la Retirada.
La última concubina
4
Sachi ya no era la concubina del shogun.
La última concubina
5
Ahora Shinzaemon sabía que Sachi no solo había sido una cortesana, sino la última concubina del shogun.
La última concubina
6
Nos une un lazo que nunca podrá romperse; yo como esposa, y ella como concubina del shogun.
La última concubina
7
En el pasado, Shinzaemon -unronin de Kano-y Sachi -la concubina del shogun- jamás habrían podido estar juntos.
La última concubina
8
Fuyu, la estrella del palacio de las mujeres, la candidata preferida de la Retirada para ser la concubina del shogun.
La última concubina
9
Una concubina del shogun no podía haber tenido una aventura con nadie, y menos aún con un chonin de baja estofa.
La última concubina
10
Ella también se había convertido en la concubina del shogun; también lo había traicionado; y también se había dejado llevar por la pasión.
La última concubina
11
Quizá fuera ella, el fruto de la antinatural unión entre una concubina del shogun y un chonin, lo que había llevado la desgracia al palacio.
La última concubina
12
Solo a las concubinas del shogun les está permitido llevar esta clase de prendas.
La última concubina
This collocation consists of:
Concubina del shogun across language varieties
Spain
Common