TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
curioso
in español
inglés
onlooker
catalán
badoc
Back to the meaning
Espectador.
espectador
contemplador
expectador
inglés
onlooker
Que no es común.
extraño
extraña
raro
rara
extraordinario
curiosa
singular
irregular
inusual
extravagante
Que quiere conocer un secreto.
inquisitivo
indiscreto
indagador
Observador.
observador
entrometido
mirón
cotilla
fisgón
metomentodo
chismoso
buscavidas
entremetido
metijón
Synonyms
Examples for "
observador
"
observador
entrometido
mirón
cotilla
fisgón
Examples for "
observador
"
1
El
observador
desea terminar la observación porque corre peligro de ser descubierto:
2
Esta última representa además al país como
observador
ante la Unión Africana.
3
Usted ha sido un
observador
permanente del proceso de paz en Colombia.
4
Hoy el intoxicado análisis de la actualidad lo hace un particular
observador
5
Sin embargo, sus obras resultan agradables y demuestran un espíritu muy
observador
.
1
Buddy era demasiado
entrometido
con el pasado y el presente de McCaleb.
2
Insertar personajes imaginarios en acontecimientos históricos es un asunto inquietante e
entrometido
.
3
Estados Unidos se había
entrometido
en los planes de conquista de Japón.
4
Se había
entrometido
en el camino que él se había propuesto seguir.
5
Pero no había un modo fácil de preguntárselo sin parecer demasiado
entrometido
.
1
Pero ése es uno de mis mayores defectos; soy un
mirón
incorregible.
2
Seguir allí no le traería nada más que convertirse en un
mirón
.
3
Seguro que ahí estaremos más calentitos y, además, evitaremos algún posible
mirón
.
4
Mientras tanto, junto al
mirón
se habían congregado un par de colegas.
5
Si ella acaba saltando, no es necesario que aplaste a ningún
mirón
.
1
No obstante, no era una
cotilla
,
los rumores no le importaban especialmente.
2
De lo contrario, me temo que te convertirás en un
cotilla
desvergonzado.
3
Bosch adoptó un tono desenfadado y
cotilla
cuando planteó la siguiente pregunta.
4
La
cotilla
número uno del barrio resultaba demasiado lista para su tranquilidad.
5
Espero que no haya ido ningún lugareño
cotilla
a ver qué pasaba.
1
Siempre existía la posibilidad de que un vecino
fisgón
lo viera allí.
2
Para tener éxito me parece que hay que ser un poco
fisgón
.
3
De lo contrario, el
fisgón
se habría ido nada más marcharse Kalenda.
4
La presencia del
fisgón
era tan palmaria como una tarjeta de visita.
5
No lo miraba directamente, pero algo en su comportamiento delataba al
fisgón
.
1
En cuanto a ser una
metomentodo
,
me declaro culpable de los cargos.
2
Sin supervisión, y sin comisiones del Congreso
metomentodo
a las que informar.
3
Una sonrisa burlona y satisfecha de
metomentodo
,
orgulloso de sembrar la duda.
4
No soy un
metomentodo
,
ya le he dicho a qué me dedico.
5
Tú única defensa consiste en hacer preguntas, en jugar al reportero
metomentodo
.
1
El
chismoso
señor Grote le decía: La cosa está clara, amigo Matías.
2
Pero no soy ningún
chismoso
,
así que no hablemos más del asunto.
3
Se ha descrito que el
chismoso
puede saber poco de su víctima.
4
Ohn le habría dicho más que eso, pues era un
chismoso
incorregible.
5
Le preguntó si había dicho lo que el periodista
chismoso
le atribuía.
1
Hay por ahí muchos
buscavidas
que prosperan gracias a la crisis negra.
2
El Sócrates
buscavidas
del Potomac, y esto es lo que era exactamente.
3
Los gitanos son todos unos
buscavidas
que no dan palo al agua.
4
El chillido del primer
buscavidas
había puesto de pie a los Wanderers.
5
Once años y ya tan duro como un
buscavidas
callejero de París.
1
No hace falta aclarar que no podemos progresar sin nuestro intelecto
entremetido
.
2
Pensarían que era un
entremetido
;
más aún, lo tildarían de mirón degenerado.
3
Tienes que entender, amigo, que os habéis
entremetido
demasiado en mi vida.
4
Lamento haberme
entremetido
;
ojalá le hubiese abandonado a la misma suerte.
5
Esos enanos se han
entremetido
en el destino del imperio, y deben pagarlo.
1
Además, ella no simpatizaba con el guacamayo
metijón
-
2
Con un dependiente
metijón
de por medio, ellos dos entablaron conversación con motivo de tan extraordinaria cámara.
3
Más solemnes y menos
metijones
.
Other meanings for "curioso"
Usage of
curioso
in español
1
Pues bien, el país era realmente
curioso
,
y además pleno de interés.
2
Sin embargo, resulta
curioso
comprobar que se los representaban bajo formas humanas.
3
En cierto sentido, es un momento
curioso
para lanzar una moneda alternativa.
4
Es endiabladamente difícil mantener en perspectiva este
curioso
aspecto de la libertad.
5
Es
curioso
cómo ciertas personas poseen por naturaleza aspecto de persona famosa.
6
Es
curioso
que haya ocurrido precisamente hoy, precisamente después de nuestro encuentro.
7
De esta legislación lo más
curioso
eran el procedimiento y las sanciones.
8
Lo
curioso
es que año tras año solemos repetir los mismos errores.
9
Sin embargo, existe algo aún más
curioso
que el error de identificación.
10
Un camino
curioso
para observar cómo actúan las leyes del libre mercado.
11
El entusiasmo de algunas de estas instituciones con el proyecto resulta
curioso
.
12
Es
curioso
,
en cierto sentido todo ha ocurrido como mejor me conviene.
13
Es por demás
curioso
cómo funcionan los intereses económicos alrededor del fútbol.
14
En un momento dado, sin embargo, aminoro el ritmo y pregunto
curioso
:
15
Es
curioso
:
la libertad de cultivos produjo un descenso en la producción.
16
Sin embargo, era
curioso
que el rumor llevara razón con tanta frecuencia.
Other examples for "curioso"
Grammar, pronunciation and more
About this term
curioso
Adjective
Masculine · Singular
Frequent collocations
muy curioso
resultar curioso
tan curioso
dato curioso
bastante curioso
More collocations
Translations for
curioso
inglés
onlooker
looker-on
catalán
badoc
Curioso
through the time
Curioso
across language varieties
Spain
Common
Argentina
Common
Peru
Common
More variants