TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Buscar alternativas para...
ES
Lengua de interfaz
English
Español
Català
Português
Русский
Significados
Ejemplos
Usamos cookies
Este sitio web utiliza cookies para ofrecerte la información más relevante. Si sigues navegando, aceptas estas cookies.
Aceptar y cerrar
Más sobre cookies
¿Lo sabías?
Puedes hacer doble clic en una palabra para buscarla en TermGallery.
Significados de
desaparecer
(desapareceremos)
en español
portugués
desaparecer
inglés
fleet
catalán
remetre
Volver al significado
Pasar.
pasar
escapar
irse
marcharse
huir
volar
marchar
abrirse
retirarse
comunicarse
inglés
fleet
portugués
desaparecer
inglés
go away
catalán
dissipar-se
Volver al significado
Disiparse.
disiparse
desvancerse
inglés
go away
Sinónimos
Examples for "
pasar
"
pasar
escapar
irse
marcharse
huir
Examples for "
pasar
"
1
Según el reglamento deberá
pasar
siete días para efectuar la segunda votación.
2
No obstante, existen algunos elementos que no se deben
pasar
por alto.
3
Agentes sobre propio terreno deben resolver quiénes deben
pasar
y quiénes quedarse.
4
Las medidas anunciadas por el gobierno deberán
pasar
por la Asamblea Legislativa.
5
Según la ley, dicha decisión tendría que
pasar
por la Asamblea Legislativa.
1
No obstante, nunca podríamos
escapar
;
lo comprendí incluso en aquel preciso momento.
2
No podía
escapar
a la Asamblea Nacional la gravedad de la situación.
3
Debemos aprovechar la confusión para
escapar
;
es nuestra única posibilidad de salvarnos.
4
Ellos tampoco han podido
escapar
de la violencia que acecha al país.
5
Pequeños grupos de prisioneros lograron
escapar
en varios puntos de la ruta.
1
Ahora sabemos que
irse
de la Unión ocurre en condiciones muy similares.
2
A menudo había hablado de la posibilidad de
irse
de este modo.
3
Pero, antes de
irse
,
tengo otra cuestión urgente que exige atención inmediata.
4
Ella debería aprender alemán e
irse
con él, le decía; actuarían juntos.
5
Considero que tienen una función, por el momento deben de
irse
institucionalizando.
1
Lo importante, no obstante, era que ella tampoco podía
marcharse
cuando quisiera.
2
Las personas sin problemas de salud podrán
marcharse
,
explicó el gobierno provincial.
3
Había otros recursos en Europa y ellas estaban claramente dispuestas a
marcharse
.
4
Se había limitado a
marcharse
;
su actitud resultaba en cierto modo honrada.
5
No tenía motivos para
marcharse
de su país ni intención de hacerlo.
1
Sin embargo, la lección es evidente: cabe
huir
de los análisis superficiales.
2
Debemos continuar con nuestro plan; debemos
huir
de aquí en el tiempo.
3
El hecho de no
huir
cuando ello es absolutamente necesario provoca depresión.
4
Quieren
huir
de la violencia, enfrentan aumento en los precios y desempleo.
5
Finalmente, había entendido que no era cuestión de
huir
,
sino de aceptar.
1
Pues eso se debe, sencillamente, a que podemos
volar
cuando es preciso.
2
Nada de eso, sencillamente ha llegado el momento de aprender a
volar
.
3
La mayoría de dioses pueden
volar
,
en general sin una ayuda adicional.
4
Creo que ha llegado el momento en que
volar
es algo posible.
5
Parecía posible
volar
;
parecía posible ser cuerpo y espíritu a la vez.
1
Entretanto,
marchar
de Inglaterra parece la decisión más sabia que podemos adoptar.
2
Sin embargo, lo peor había pasado; ahora podían
marchar
con más rapidez.
3
Finalmente, tomamos la decisión de
marchar
todos juntos en una misma dirección.
4
Pero ahora déjanos
marchar
,
debemos seguir camino y cumplir con nuestra misión.
5
Juzgó que dejaría
marchar
al espectro; no tenía ninguna duda al respecto.
1
Pero Dubček declara a continuación que el país debe
abrirse
a Europa.
2
La Unión debe seguir creciendo y
abrirse
a otros países como Turquía.
3
Colombia necesita la participación de todos para
abrirse
al futuro con esperanza.
4
En mi opinión respecto a la marranada, etc., parecen
abrirse
ciertas posibilidades.
5
Sin embargo, si Noirhomme mantiene sus declaraciones, deberá
abrirse
una información inmediatamente.
1
El Reino Unido debe
retirarse
de la UE el 29 de marzo.
2
Los primeros en
retirarse
fueron los diputados de Compromiso, Renovación y Orden.
3
A un partido político pueden ingresar o
retirarse
los ciudadanos cuando quieran.
4
Un buen general sabe cuándo tiene que
retirarse
y cuándo debe avanzar.
5
La reacción adecuada consiste en aceptar el favor con gracia y
retirarse
.
1
Las personas interesadas en recibir mayor información pueden
comunicarse
mediante el Tel.
2
Entre los humanos, sociedades diferentes pueden
comunicarse
por medio de idiomas diferentes.
3
No obstante,
comunicarse
eficazmente sigue siendo un tema de luces y sombras.
4
Si usted se encuentra en situación de riesgo puede
comunicarse
al 119.
5
Según el reglamento, la última voluntad del reo debe
comunicarse
al alcaide.
1
Sus actividades comenzaron a
desvanecerse
al principio de la Segunda Guerra Mundial.
2
Gracias por enseñarnos que no pueden
desvanecerse
los momentos buenos cuando fallamos.
3
Sin embargo, recordó cómo Némesis siempre había dado la impresión de
desvanecerse
.
4
Las palabras flotaban en el vacío sin obtener respuesta antes de
desvanecerse
.
5
Sus últimas fuerzas empezaban a
desvanecerse
ahora que la batalla había terminado.
1
Creemos que la comunidad internacional no tiene la opción de
largarse
corriendo.
2
Está en mala situación y pretende
largarse
nada menos que a Egipto.
3
Sin embargo su deseo de
largarse
de aquellos parajes fue más fuerte.
4
Acto seguido recogió el portátil dispuesto a
largarse
rápidamente de aquel edificio.
5
Bien, en mi opinión, ha llegado el momento de
largarse
de aquí.
1
Tal situación provocaba que su necesidad de
relacionarse
con otras personas aumentase.
2
Puede beber alcohol, votar y
relacionarse
con hombres libres y sin compromiso.
3
Es el modo de
relacionarse
con una situación lo que tiene valor.
4
Muchos casos pueden aún
relacionarse
con contactos con estos focos de epidemia.
5
Cambian las rutinas, la intensidad de observación y el modo de
relacionarse
.
1
A mi interlocutor le resulta demasiado fácil
escabullirse
y eludir las preguntas.
2
Henryk Telak pretende
escabullirse
del edificio procurando hacer el menor ruido posible.
3
Trata de
escabullirse
de la cuestión de las libertades enarbolando la cruz.
4
Aprovechando la tormenta tres personas podrían
escabullirse
;
pero todo un destacamento, no.
5
El problema era grave, y él debía encontrar una manera de
escabullirse
.
1
Por consiguiente, comenzó a
desahogarse
con Ernest no personalmente, sino por carta.
2
Ha hecho bien en
desahogarse
y comprendo perfectamente su punto de vista.
3
Primero necesitaba
desahogarse
,
de lo contrario era incapaz de pensar con claridad.
4
No era el momento de
desahogarse
puesto que estaba implicada Seguridad Interna.
5
Escúchala con un único objetivo: para que pueda
desahogarse
y sufra menos.
1
Sin embargo, no hace falta tener un problema para
fugarse
de casa.
2
Kismine y él habían decidido
fugarse
juntos en junio del año siguiente.
3
La idea de
fugarse
se abrió paso con decisión en su mente.
4
Unas semanas más tarde se les ocurrió
fugarse
por la frontera húngara.
5
En este sentido, los menores según Druetta pretendían
fugarse
de la institución.
1
Muchos vecinos tuvieron que
ausentarse
y abandonar sus intereses y sus familias.
2
Pero creo que ha llegado el momento de
ausentarse
de ese camino.
3
Era tarde; Mycroft se había excedido en su propio permiso para
ausentarse
.
4
Era difícil, sin embargo, lograr en ese tiempo
ausentarse
de la corte.
5
Strange le informaba de su intención de
ausentarse
de Londres varias semanas.
1
Pero los demás hacían todo lo posible para
evadirse
de esa situación.
2
Para
evadirse
de la situación límite, Central no tenía respuestas en mano.
3
No había vino, ni ninguna posibilidad de
evadirse
de aquella situación angustiosa.
4
En los últimos cuarenta años nadie había conseguido
evadirse
con aquella estrategia.
5
No cabe duda que sería más fácil
evadirse
,
refugiándose en la irracionalidad.
1
En ciertos momentos de la vida el tiempo parece
esfumarse
:
no existe.
2
Convencido de ello, la visión de la rueda se atenuó hasta
esfumarse
.
3
Claudia vio
esfumarse
su última oportunidad de recibir ayuda en ese acto.
4
Su investigación previa había proporcionado unas pistas claras, que ahora parecían
esfumarse
.
5
Por último, seguían existiendo casos en los que los niños parecían
esfumarse
.
1
El agua, lejos de
escurrirse
,
sencillamente se elevó sobre su brazo levantado.
2
Se necesitaba más valor para
escurrirse
dentro del estudio del señor Tragacrudo.
3
Así también λήθn: el suceso objetivo del
escurrirse
y sustraerse lo ente.
4
Ariadna aprovechó para
escurrirse
como una gata en dirección a la salida.
5
Pero Medianoche tenía más motivos para tratar de
escurrirse
hasta la casa.
1
El gobierno necesitará
sincerarse
y reflejar la verdadera posición fiscal del Estado.
2
Por lo general basta con aguardar a que estén listos para
sincerarse
.
3
Entre nosotros planteamos que era necesario
sincerarse
para entender qué estaba pasando.
4
D'Amblanc decidió
sincerarse
;
al fin y al cabo, a eso había ido.
5
Taipe debe
sincerarse
y decir el estado real de la ejecución presupuestal.
1
Este combustible puede
evaporarse
rápidamente, según la cantidad de radiación del sol.
2
La energía que había sentido unos diez minutos antes empezaba a
evaporarse
.
3
Evite regarlas en horas de altas temperaturas, pues el agua podría
evaporarse
.
4
Paso a paso, el honor de los suyos se disiparía hasta
evaporarse
.
5
Después de un poco de práctica los malos hábitos empezarán a
evaporarse
.
1
Una sola palabra; no hace ningún esfuerzo por
explayarse
en el tema.
2
Frente al tema dinero, el industrial alemán ve la necesidad de
explayarse
.
3
Era evidente que no deseaba
explayarse
sobre los extremos económicos del asunto.
4
Mahyub acogió con satisfacción la pregunta, que le brindaba oportunidad de
explayarse
.
5
Había cierto tono melodramático en aquella actuación, y no podía evitar
explayarse
.
1
Sentían un deseo nuevo de
eclipsarse
mutuamente con sus caballos y choferes.
2
Trataba de
eclipsarse
y dejar que los invitados llevaran la voz cantante.
3
Se fueron perdiendo en la floresta y sus risitas adelgazando hasta
eclipsarse
.
4
El niño ha debido de
eclipsarse
en la aurora, si no antes.
5
Ellas deben
eclipsarse
ante los intereses de la política coyuntural del régimen comunista.
1
Cuanto más me acercaba, lejos de
volatilizarse
,
más se perfilaba su figura.
2
Pase que pudieran
volatilizarse
partes de los cuerpos de todos los suicidas.
3
Los robots que la sostenían se volvieron del mismo tono para
volatilizarse
.
4
Willard hizo una insinuación de reverencia antes de
volatilizarse
sin hacer ruido.
5
Las campanas ya sonaban sobre nuestras cabezas y Hugo comenzó a
volatilizarse
.
1
Y entonces el karma y la mácula empiezan a
pirarse
del mundo.
2
Está a punto de
pirarse
cuando la salvación llama a su puerta.
3
Y soy más antiguo que él... De modo que aire, a
pirarse
.
4
Entonces es mejor
pirarse
,
lo cual significa coger los trastos y dejarlo.
5
Usted puede
pirarse
del Proyecto siempre que le da la gana.
inglés
duck
catalán
desaparèixer
Volver al significado
Esquivar.
esquivar
inglés
duck
Dejar de estar a la vista o de ser visible.
ocultar
esconder
invisibilizar
Más significados de "desapareceremos"
Uso de
desapareceremos
en español
1
Dondequiera que el Maestro de las Sombras ataque directamente
desapareceremos
de inmediato.
2
Tarde o temprano
desapareceremos
para siempre de la faz de la tierra.
3
Esperaremos a la siguiente lluvia para deshacernos de tus guardianes y
desapareceremos
.
4
Pero la humanidad no durará eternamente, y cuando desaparezca también
desapareceremos
nosotros.
5
Solo queremos los escritos y los artilugios de la tumba, después
desapareceremos
.
6
Volaremos como mariposas, como el viento;
desapareceremos
en la niebla, nos desvaneceremos.
7
Los humanos
desapareceremos
de la faz de la Tierra creyendo en Dios.
8
Si alguien que nos esté soñando se despierta, al menos
desapareceremos
juntos.
9
Tenemos que dejar una huella o
desapareceremos
del mapa sin dejar rastro.
10
Y si no tenemos cuidado, todos
desapareceremos
en nuestros propios agujeros negros.
11
Vamos a guardar el coche, luego iremos a mi motel y
desapareceremos
.
12
Nosotros
desapareceremos
con él y la vida tal como la conoces cambiará.
13
Supongo que Robbie y yo haremos las maletas esta noche y
desapareceremos
.
14
Y algún día
desapareceremos
sin dejar rastro, como la pareja de ancianos.
15
Ahora sé que si lo haces los mortales
desapareceremos
en la nada.
16
Dadnos lo que queremos, decidnos lo que queremos oír y
desapareceremos
.
Más ejemplos para "desapareceremos"
Gramática, pronunciación y más
Sobre este término
desapareceremos
desaparecer
Verbo
Indicativo · Futuro · Primera
Colocaciones frecuentes
desaparecer de
desaparecer del mapa
desaparecer juntos
desaparecer también
desaparecer antes
Más colocaciones
Translations for
desapareceremos
portugués
desaparecer
esvanecer
sumir
inglés
fleet
pass off
fade
pass
evanesce
blow over
go away
disappear
vanish
duck
catalán
remetre
esvair-se
desaparèixer
dissipar-se
dissipar
esfumar-se
esquivar
eludir
Desapareceremos
a través del tiempo
Desapareceremos
por variante geográfica
España
Común