TermGallery
Español
Inglés
Español
Catalán
Portugués
Ruso
Look up alternatives for...
ES
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desnudar
in español
inglés
undress
Back to the meaning
Retirar total o parcialmente la ropa de alguien.
Related terms
desnudo
inglés
undress
portugués
desnudar
inglés
strip
catalán
desvestir
Back to the meaning
Descubrir.
descubrir
despejar
pelar
despojar
denudar
inglés
strip
Sinónimos
Examples for "
descubrir
"
descubrir
despejar
pelar
despojar
denudar
Examples for "
descubrir
"
1
En ocasiones es suficiente con cambiar de entorno para
descubrir
nuevos caminos.
2
Tenemos la oportunidad de
descubrir
nuevas islas o quizás un nuevo continente.
3
Para mi defensa, era fundamental
descubrir
quién había escrito aquella carta fraudulenta.
4
Hoy, gracias a la colaboración de todos, hemos logrado
descubrir
muchas cosas.
5
Un instante de observación bastaba para descartar posibilidades y
descubrir
la realidad.
1
Un encargado de redes en línea podrá responder preguntas y
despejar
dudas.
2
Si queremos un futuro más promisorio, debemos
despejar
las sombras del pasado.
3
Las vías siguen bloqueadas, aunque se realizan esfuerzos para
despejar
los daños.
4
Quizá la pregunta sostenga muchas de las tensiones que se deben
despejar
.
5
Pero los resultados positivos podrían
despejar
el camino para la aprobación, dijo.
1
Aprender a cortar, a
pelar
ayuda a que eventualmente acepten los alimentos.
2
Simplemente con
pelar
el tallo, podemos consumir todo el coliflor sin problemas.
3
Mis sistemas no detectan ningún signo vital, pero es dura de
pelar
.
4
Sin embargo, mi morriña de progre acomodada precuarentona era dura de
pelar
.
5
Mientras tanto, su chófer intentaba con escaso éxito
pelar
unos higos chumbos.
1
La medida equivalía en la práctica a
despojar
a los capitalistas judíos.
2
Me parece fundamental
despojar
nuestro lenguaje de tanto adorno que lo desvirtúa.
3
Su modo de
despojar
a este país de sus tesoros me escandaliza.
4
El sujeto sufre crisis nerviosas cuando se le intenta
despojar
del Anóneiros.
5
El miedo acompañó a la esperanza: ¿consentirían los privilegios en dejarse
despojar
?
1
Un barco tras otro fue despedazado,
denudado
desde dentro, barrenado y fundido.
2
Fue
denudada
y se abrazaron y besaron en la cama.
3
En un cortísimo espacio de tiempo
denudé
el vaso.
4
Le decía palabras cariñosas, la adornaba con flores y joyas, la vestía y la
denudaba
con encendido instinto.
5
Con la ayuda del médico, Blake se
denudó
hasta la cintura, exponiendo la señal roja que llevaba en el brazo.
portugués
sacar
inglés
strip
catalán
desmuntar
Back to the meaning
Limpiar.
limpiar
quitar
inglés
strip
portugués
privar
inglés
strip
catalán
desmuntar
Back to the meaning
Privar.
privar
desposeer
deprivar
inglés
strip
Other meanings for "desnudar"
Usage of
desnudar
in español
1
El talk show se basa en el enfrentamiento para
desnudar
cuestiones personales.
2
Tenemos que
desnudar
a nuestros prisioneros para ver si llevan documentos ilegales.
3
Una campaña que estamos obligados a
desnudar
,
todas las veces que podamos.
4
Pero ¿quién era capaz de
desnudar
el mundo y soportar su visión?
5
El Covid-19 ayudó a
desnudar
la fragilidad de las ciudades, indica Jaime.
6
Silencio, mientras me arremangaba para
desnudar
un aguzado codo de piel marrón.
7
En el momento en que entras te tienes que
desnudar
por completo.
8
Es hora de
desnudar
la mentira de una vez y para siempre.
9
Pasaba las horas mirándola vestir y
desnudar
su muñeca y oyéndola canturrear.
10
Luego me hicieron
desnudar
y venga de pesar y medir y auscultar.
11
Ha procurado
desnudar
los pensamientos o impresiones que le hicieron pensar así.
12
A Richenda le entró pánico; no estaba preparada para
desnudar
su alma.
13
Cuando todo esto haya acabado, tal vez intente
desnudar
a más mujeres.
14
Difícil decirlo, pero sí queda claro que ella
desnudó
todas nuestras deficiencias.
15
Pero tienes razón, así que
desnudaré
mis intenciones ante ti, noble señora.
16
Cuando Monica me
desnudó
habría podido robarme cuanto llevaba con suma facilidad.
Other examples for "desnudar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desnudar
/des.nuˈðaɾ/
/des.nuˈðaɾ/
es
Verb
Frequent collocations
desnudar a
desnudar su alma
dejar desnudar
hacer desnudar
desnudar por completo
More collocations
Translations for
desnudar
inglés
undress
strip
denudate
bare
denude
clean
divest
deprive
unclothe
portugués
desnudar
sacar
limpar
tirar
privar
catalán
desvestir
despullar
desposseir
desembarassar
desmuntar
treure
desmantellar
netejar
privar
despullar-se
desvestir-se
Desnudar
through the time
Desnudar
across language varieties
Argentina
Common
Mexico
Common
Spain
Common