Term Gallery logo

Meanings of fallar in español

portugués
errar
inglés
miss
catalán
errar

Hacer mal una cosa, equivocarse.

miss
inglés
fail
catalán
esgotar-se

Acabarse.

fail
inglés
fail
catalán
fallar

Abandonar.

fail
inglés
fail
catalán
descuidar

Descuidar.

fail
Sinónimos
Examples for "abandonar"
Examples for "abandonar"
1
Antes de abandonar la cuestión judía, necesitamos hacer aún una observación general.
La Sagrada Familia
2
Tampoco se deben abandonar residuos fuera de las zonas destinadas para ello.
El diario
3
Pero tampoco conviene abandonar si existe una mínima posibilidad de seguir adelante.
Pitt - la conspiracion de ashworth hall
4
Esta operación es demasiado vital para la seguridad nacional; no podemos abandonar.
Dragón
5
La idea de correr riesgos le ha supuesto abandonar varios empleos seguros.
Historia íntima de la humanidad
1
Sabina tampoco sabía qué objetivo se ocultaba tras su deseo de traicionar.
La insoportable levedad del ser
2
En Europa era de noche y no podía traicionar el secreto profesional.
La abogada
3
Lebrun se ofrecía a traicionar al Imperio a cambio de ventajas comerciales.
Lord Hornblower
4
Y para ello tienen un código de honor que no pueden traicionar.
El tiempo
5
Pueden traicionarnos a nosotros, lo que no pueden traicionar es sus principios.
Más allá de las sombras
Usage of fallar in español
1
Un sistema así no debe fallar y no puede tolerar errores graves.
El heraldo
2
No podemos fallar, de modo que hemos de encontrar un nuevo enfoque.
Muerte de una heroina roja
3
Desgraciadamente, mientras que los mercados pueden fallar..., los Gobiernos también pueden hacerlo.
El economista camuflado
4
La excelente información de Franco no podía fallar en campo tan importante.
Francisco Franco
5
Sabemos que nos quedan tres partidos de Liga y no podemos fallar.
Diario co latino
6
Esta vez no podemos fallar, no podemos permitir que haya más víctimas.
Cuéntaselo a otra
7
No podemos fallar a nuestras familias, a nuestra comunidad, a nuestro pueblo.
Periódico Bolivia
8
Los sistemas de fosas sépticas privadas en zonas rurales podría fallar también.
Oxígeno
9
No fallar a nuestros hijos supone tomar medidas ya, empezar a actuar.
Cadena ser
10
Es importante contar una sólida formación y no tener miedo a fallar.
El tiempo
11
Inmediatamente después, trata de terminar personalmente el trabajo pero vuelve a fallar.
Las seis caras del miedo
12
No hay otro camino posible y esta vez no podemos fallar, aseveró.
El país
13
El código con procesos hace que fallen elementos que no deberían fallar.
Código limpio
14
Mi plan de fuga no podía fallar; era preciso que saliera bien.
Si hubiera espinas
15
Sin embargo, esos célebres hombres raros comparten un credo: no pueden fallar.
Balón dividido
16
La Corte debe fallar conforme a derecho, sin presiones de ninguna índole.
La nación
About this term
More collocations
Translations for fallar
portugués
errarfalhar
Fallar through the time
Fallar across language varieties
Colombia
Common
Guatemala
Common
Bolivia
Common
More variants