Term Gallery logo

Meanings of fragmento in español

Wikidata

Pieza pequeña, delgada, a menudo afilada, como madera o vidrio.

portugués
passagem
inglés
extract
catalán
fragment

Pasaje.

extract
Sinónimos
Examples for "pizca"
Examples for "pizca"
1
Una ínfima pizca de esperanza, pero esperanza al fin y al cabo.
El laberinto de Osiris
2
Sin embargo, no podía evitar desear que hubiera una pizca de problemas.
Nicolás San Norte y la batalla contra el rey de las pesadillas
3
En la medida de lo posible, necesitaba una pizca de sentido común.
El amado de los dioses y otros relatos
4
Una pizca de sabiduría da luz, claridad, entendimiento correcto y visión adecuada.
El arte de aprender a vivir
5
Pero parece que los gobiernos no poseen esta pizca de sentido común.
Los libros en mi vida
1
Y por supuesto los diputados de la fracción legislativa del partido FMLN.
Diario co latino
2
Fue cuestión de una fracción de segundo; luego la calma más absoluta.
El laberinto de Osiris
3
Una cierta fracción de este trabajo se dirige naturalmente a la tierra.
La riqueza de las naciones
4
Lea también: Nueva fracción legislativa del PAC respalda continuidad del Acuerdo Nacional
El país
5
Para poder formar una fracción hacen falta 25 eurodiputados de siete países.
La hora
1
La providencial astilla me ha mostrado la naturaleza de la sustancia interna.
Los dias
2
Lo sucedido siguió clavado en Button como una astilla en la carne.
La tierra del fuego
3
Casati continuó agitando la astilla encendida y fue creando un camino seguro.
Restos mortales
4
La señora Gogol tenía una larga astilla de madera en la mano.
Brujas de viaje
5
La suya en realidad no era más que una astilla de bambú.
Árbol de humo
1
Aquella ardiente esquirla de metralla había solucionado sus problemas de forma tajante.
La enfermera de brunete
2
En su seno no había lugar para una sola esquirla de duda.
The ring
3
La esquirla de metal se recortaba claramente orientada hacia el seno izquierdo.
El pasajero
4
Había confiado en su esquirla divina y estaba desconcertado por las consecuencias.
Un fuego sobre el abismo
5
Si lo has visto, hay una esquirla de ello también en ti.
Monstruos rotos
1
Era una lasca de metal demasiado pequeña para haber causado tantos problemas.
La sombra de la noche
2
A continuación hizo lo mismo con el de Yvanka en otra lasca.
Estirpe salvaje
3
Junto a la lasca, un pliego reproducía la pieza de forma exacta.
La tumba perdida
4
Una lasca larga y delgada se desprendió de una de las piedras.
Luna de plata
5
Una lasca de diamante le agujereaba la fosa izquierda de la nariz.
Víctimas
1
Quizá sobró un añico en la cristalería, ¿no te parece?
Los huéspedes de pago
2
Jimmy estudió un diminuto añico que se le había clavado en el dedo gordo.
Empire Falls
3
Y en cada añico, un recuerdo, un episodio, las sombras y figuras dispersas del ayer.
Patria
4
Me gustan los diamantes y tú eres un añico.
El suelo bajo sus pies
5
Ella lleva el añico mundo en un cordón.
Obras completas

Pequeña sección de algo que se desprendió del resto.

Pasaje o segmento tomado de un trabajo más largo, como una composición literaria o musical, un documento, o una película.

Usage of fragmento in español
1
Este breve fragmento es esencial en la novela, principalmente por dos razones.
El faro
2
En cierto sentido, este solo fragmento agota el tema del presente trabajo.
La Teoría de la Revolución Permanente
3
Para que el fragmento de código sea válido, debe cumplir dos condiciones:
Guía de usuario: Gestión de Facturación Electrónica 3.4
4
Extrajo de él un fragmento de papel escrito y leyó con rapidez.
UN FIN DE SEMANA DE LOS CINCO
5
Varios años después releí el fragmento y el error fue inmediatamente obvio.
Sueños infinitos
6
El siguiente fragmento puede ser un ejemplo de este tipo de artículos:
Milena
7
La guerra moderna cumple este papel únicamente en Servia, como fragmento aislado.
Obras escogidas
8
Una imagen digital, o cualquier otro fragmento digital, es un compromiso útil.
No somos computadoras
9
No creo que usted tenga toda la información; pero todo fragmento ayuda.
Tiempo de fuego
10
El texto de este manuscrito no coincide con el texto del fragmento.
El juego de los herejes
11
Era rosa y tenía un aspecto sano; un fragmento de intestino delgado.
El cadáver alegre
12
He encontrado solo un fragmento de texto que parece tener cierta relación.
La Guerra del Anillo
13
Villa contará años más tarde un fragmento del diálogo que recordará así:
Pancho Villa
14
Encontrar en Londres aquel fragmento del pasado hubiese sido ya bastante grave.
¡Gracias, Jeeves!
15
El proceso se aceleraba a medida que caía cada fragmento de hierro.
El agua durmiente
16
En este caso, el fragmento del texto que generaba controversia fue eliminado.
El tiempo
About this term
More collocations
Translations for fragmento
Fragmento through the time
Fragmento across language varieties
Argentina
Common
Spain
Common
Mexico
Common
More variants