Term Gallery logo

Meanings of frenar in español

inglés
set back

Retrasar.

set back

Reducir la intensidad de; mantenerse bajo control, frenado o dentro del límite.

Disminuir la intensidad de algo.

Hacer que un vehículo o una máquina se detenga o aminore su velocidad empleando el freno.

Usage of frenar in español
1
En Reino Unido, cada región decide sus medidas para frenar el coronavirus.
Últimas noticias Venezuela
2
Sin embargo, el oficialismo logró frenar el juicio en la primera votación.
Página|12
3
Es evidente que El Salvador necesita nuevas políticas para frenar la violencia.
LA estrella de Panamá
4
Estos datos son muy graves, se debe frenar e invertir esta situación.
El potosí
5
Que nos permita adoptar medidas eficaces para frenar esta situación, ha valorado.
El diario
6
Considera que es imprescindible establecer medidas para frenar el número de contagiados.
Cadena ser
7
Representantes de distintas organizaciones de Sololá exigen acciones para frenar la violencia.
Prensa libre
8
Los tres factores podrían frenar la economía estadounidense en los próximos meses.
La nación
9
El ministro hizo un llamamiento desesperado al diálogo para frenar la situación.
El país
10
Todo ello significa una muy buena noticia para frenar el cambio climático.
El mostrador
11
Y a frenar las medidas de apertura económico que regían desde septiembre.
Diario 2001
12
Continuar El Parlamento de Irán podría frenar los subsidios del gobierno Dubai.
La jornada
13
A la fecha, la diplomacia internacional ha fracasado en frenar la violencia.
La hora
14
Aunque suene contradictorio, querer cambiar es frenar este proceso natural de cambio.
Amarse con los ojos abiertos
15
Por eso, es tan importante frenar la curva, las medidas de intervención.
El país
16
Además, ha insistido en el llamamiento del Gobierno a frenar la violencia.
El mundo
About this term
More collocations
Translations for frenar
inglés
set back
Frenar through the time
Frenar across language varieties
Bolivia
Common
Costa Rica
Common
Venezuela
Common
More variants