Term Gallery logo

Meanings of orsai in español

inglés
offside

Fútbol. Posición de un jugador que se encuentra más cerca de la línea de meta contraria que el balón y el penúltimo adversario, lo que quiere decir que el jugador se encuentra más adelantado que todos los jugadores oponentes excepto el portero, o el último defensor cuando el portero ha sido superado.

See more
offside
Synonyms
Examples for "orsay"
Examples for "orsay"
1
Y al fin y al cabo, el que estaba en orsay era yo.
Cuentos de futbol
2
Lo intentó en jugadas al filo del orsay, su único recurso hasta el descanso.
Cadena ser
3
Igualmente, El Museo de Orsay canceló su apertura nocturna de este jueves.
El universo
4
En la actualidad está expuesto en el Museo de Orsay de París.
365 días para ser más culto
5
Orsay Pettijohn ya no tenía hambre de sueños, sino hambre de comida.
Hambre
1
Tenía que lograr comprender con qué palabras había quedado fuera de juego.
Pájaros ciegos
2
No obstante, la acción ya había sido sancionada como fuera de juego.
El universo
3
Dicho de otro modo: la agente Baby ha quedado fuera de juego.
Libertad, divino tesoro
4
Las circunstancias están a mi favor, especialmente con Najah fuera de juego.
Adn
5
Mi sentido del humor estaba en ese momento totalmente fuera de juego.
El río culpable
1
No esperan de ella ninguna sorpresa que los deje en off side.
Clarín
2
Quienes pensaban diferente tenían miedo de hablar y quedar en off side.
La nación
3
Giménez no vio el penal y el tercer gol fue en off side.
Página|12
4
Los asistentes de video le avisan a González que había un off side.
Clarín
5
Pero ir tan adelantado a veces puede dejarte en off side.
Clarín
1
En primera instancia el tanto fue anulado por supuesta posición de adelanto.
La Tercera
2
Eso sí, Cordero estaba claramente en posición de adelanto, no detectada por el asistente.
La Tercera
3
Al propio Valencia le anularían correctamente un gol apenas iniciado el segundo tiempo, por posición de adelanto.
La Tercera
4
Los delanteros brasileños fueron repetidamente sorprendidos en posición de adelanto debido a la disciplinada defensa de Atlas.
El universo
5
Acto seguido Quagliarella marcaría en arco eslovaco pero el árbitro anularía el tanto por una polémica posición de adelanto.
En línea
Usage of orsai in español
1
Me explicaron la ley del orsai mil veces sin éxito.
Pelota de papel
2
Dicen que mañana es la última función de Manzi, la vida en orsai .
La nación
3
Y hablaban de él como si ya no estuviera allí: Sarnita está en orsai.
Si te dicen que caí
4
Junto a los evangélicos, los dignatarios católicos quedaron en orsai.
Página|12
5
Una defensa veloz con primicias rockeras deja en orsai a la redacción del NO.
Página|12
6
Pero entonces el hermano Fermín lo anuló porque dijo que Matías estaba en orsai.
Jinojito el lila
7
La primera idea de lo que hoy conocemos como fuera de lugar, off-side u orsai.
Prensa libre
8
Es la primera vez que Messi queda en orsai.
Clarín
9
Les hicieron dos goles en orsai y ni chistaron.
Rebeldes, soñadores y fugitivos
10
Se investiga la llamativa artimaña que deja en "orsai" a la propia Nasa.
Crónica
11
Esto fue un gol de Sívori en orsai.
Cuentos de fútbol argentino
12
Habrá servido para algo, pero yo protestaba porque el gol de Brasil había sido "orsai".
El tiempo
13
Cuando uno está en orsai, conviene hacer humo, cosa de que el otro no entienda lo que tiene delante.
Página|12
14
El Cuco Pedrazzi era el capitán del equipo y lo interpretó a su manera: juguemos al orsai, nos dijo.
Piratas, fantasmas y dinosaurios
15
Todavía no lo agarré en orsai....
Clarín
16
Y resulta que Martino nos deja en orsai con una salida que cada uno sabrá cuánto tiene de estructural y cuánto de estrictamente futbolera.
Clarín
About this term
More collocations
Translations for orsai
Orsai through the time