We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of portuñol in español
Usage of portuñol in español
1
En Bella Unión, a sus habitantes nunca se le pegó el portuñol.
2
A pesar de su portuñol, sus palabras logran explicar las situaciones como imágenes.
3
Creo que no entiende castellano, y menos el curioso portuñol que ambos ensayamos.
4
En los hoteles y restaurantes en los que el portuñol es jerigonza obligada.
5
Empezamos a tener dificultades serias porque no hablan el español correctamente, hablan en portuñol.
6
Algunos se expresan solo en portuñol y otros son bilingües, pero con acento brasileño.
7
Se trata de Rivera, el departamento del norte en el que hablar portuñol es habitual.
8
Recordemos que Ketlin es brasiguaya y en su momento fue muy criticada por su portuñol.
9
Habla un portuñol con acento a Mar del Plata.
10
Nos mudamos hace pocos días... -alcancéa contestar en lo que considero es buen portuñol.
11
Y ellos dos grabaron casi todos los instrumentos en esos temas en portugués, español y portuñol.
12
En el Mundial de Brasil se habla portuñol.
13
La barrera idiomática es distinta de todo lo conocido: acá no hay inglés mediador ni portuñol.
14
Hasta que uno de ellos, que chapurreaba una especie de portuñol, me explicó lo que quería.
15
En nuestra capital departamental, el artiguense fue y es tradición que un alto porcentaje hable el portuñol.
16
Malika dominaba el portuñol, pensó el Nene.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Portuñol through the time