Term Gallery logo

Meanings of transcurrir in español

portugués
ir
inglés
elapse

Del tiempo, ocurrir el paso de un intervalo de tiempo.

elapse

Pasar o avanzar, especialmente el tiempo, o algo o alguien a través del tiempo.

Related terms
Antonyms
Examples for "parar"
Examples for "parar"
1
No nos cabe duda que vamos a parar esta situación cuanto antes.
Diario co latino
2
Las Grandes Instituciones de la Cultura tienen por función parar la cultura.
Trilogía de Madrid
3
Hoy, el tiempo apremia pues es necesario parar cuanto antes nuestro deterioro.
Últimas noticias Venezuela
4
En caso contrario no podríamos parar ni volver a ponernos en marcha.
Jim Botón y los trece salvajes
5
Todo esto forma parte del proceso necesario para poder parar de fumar.
Clarín
1
Se trata del deber ciudadano de detenerse a evaluar cada propuesta política.
El nacional
2
El procedimiento de orden de detención europea puede detenerse solicitando asilo político.
14 y medio
3
El uso de armas debe detenerse ahora para dar espacio al diálogo.
El nacional
4
Aseguré que el proceso de paz y las negociaciones no podían detenerse.
El largo camino hacia la libertad
5
Durante varios años, en muchas ocasiones había pasado por allí sin detenerse.
Hasta que la muerte nos separe

Andar.

Usage of transcurrir in español
1
Al transcurrir los años no se han dado mayores detalles del caso.
Crítica
2
Sin embargo -con el transcurrir del tiempo- estas terminaron siendo promesas incumplidas.
Perú21
3
Los acontecimientos se precipitaban; ese caso parecía transcurrir a una gran velocidad.
El secreto de Île-de-Sein
4
En los tres casos, debe transcurrir un mínimo de 30 pasos genéticos.
El relojero ciego
5
Deberían transcurrir treinta años antes de que las condiciones fueran las correctas.
Dramocles
6
Desde el inicio suelen transcurrir varios años y aun decenas de años.
Página|12
7
Tiene que transcurrir ese período de reflexión que exige el hecho literario.
Clarín
8
Aún era necesario dejar transcurrir una hora antes de entrar en acción.
Hornblower contra el Natividad
9
Sin ti, quizás las cosas habrían podido transcurrir de un modo distinto.
13,euros
10
Aunque para ello debería transcurrir más de 10 años, según el art.
El diario
11
Nuestras conversaciones de los domingos solían transcurrir en términos parecidos a éstos:
El rector de Justin
12
A menudo nos muestran películas que parecen transcurrir en la antigua Grecia.
Esos extraños prófugos de Occidente
13
Las acciones de esta nueva familia debían transcurrir en una mansión similar.
El nacional
14
Sino también respecto a los términos en los que va a transcurrir.
El nacional
15
Creo que de ningún modo pudieron transcurrir más de cuatro o cinco.
Una historia violenta
16
Porque los días debían transcurrir sin la menor intervención por su parte.
Garras de astracán
About this term
More collocations
Translations for transcurrir
portugués
ir
Transcurrir through the time
Transcurrir across language varieties
Cuba
Common
Dominican Republic
Common
Argentina
Common
More variants