Term Gallery logo

Meanings of abençoar (abençoai) in Portuguese

English
bless
Spanish
favorecer
Catalan
afavorir

Ajudar.

      bless
      Usage of abençoai in Portuguese
      1
      Se pretendeis abençoar-me, abençoai então meu traseiro, pois ele é que está fora do buraco.'
      A grande jornada
      2
      Recebei as coroas e abençoai o meu nome porque eu, um médico insignificante, vos fiz faraós!
      O Egipcio
      3
      Ó Senhor, abençoai esta ilha.
      Tai Pan
      4
      Louvai e abençoai o Senhor!
      O Pobre de Deus
      5
      E abençoai a mim também.
      Eu, Judas
      6
      Ó Céus, abençoai minha filha!
      Contos de Shakespeare
      7
      Senhor, abençoai os soldados cristãos e dai-lhes forças paraa imortalbatalhacontraosmales satânicosdosímpiospapistas ...Amém,amém.
      Trindade: O Romance da Irlanda
      8
      Abençoai os nossos gostos, para que sejam nossos brinquedos e não cadeias.
      A Sibila
      9
      Abençoai os meus pais, dai-lhes saúde e, por favor, Alá, acolhei-os no paraíso.
      Infiel
      10
      Abençoai os nossos campos, para que eles tenham água e nos deem pão.
      A Sibila
      11
      Abençoai os nossos frutos, que tudo aconteça parao bem.
      A Sibila
      12
      Abençoai a nossa casa, o nosso gado, os nossos criados.
      A Sibila
      13
      Abençoai a todos nós e deixai que nunca nos separemos!
      Na seara bendita
      14
      Abençoai este leitão para que possa nos alimentar, amém.
      A Dança da Morte
      15
      Abençoai esta sepultura e enviai um anjo para guardá-la.
      Salem
      16
      Além disso, quais palavras mais límpidas que as do apóstolo: "Abençoai aqueles que vos perseguem"?
      Q O Caçador de Hereges
      About this term
      More collocations
      Translations for abençoai
      English
      bless
      Abençoai through the time