TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
adoentado
in Portuguese
English
unhealthy
Catalan
malaltís
Back to the meaning
Doentio.
doentio
insalubre
English
unhealthy
Doente.
doente
reles
indisposto
combalido
achacado
encarangado
guenzo
choquento
amormado
afalcoado
Synonyms
Examples for "
doente
"
doente
reles
indisposto
combalido
achacado
Examples for "
doente
"
1
Saúde: Caso esteja
doente
,
este dia será importante paraa suarecuperação.
2
Saúde: Caso esteja
doente
,
o descanso será importante paraa suarecuperação.
3
Referiu ainda que uma organização
doente
jamais poderá conseguir socorrer a população.
4
Um dos três candidatos a substituto do primeiro-ministro
doente
da União Soviética.
5
Naturalmente, não serviria para nada; além do mais, eu estava bastante
doente
.
1
Wayne nunca vira montanhas assim; em comparação, as Rochosas pareciam
reles
morrinhos.
2
Willrich pareceu indignado por ela pedir a opinião
de
uma
reles
enfermeira.
3
Não pode esperar que
reles
mercenários tenham o poder deum Strauss.
4
E sentia um prazer ácido insultando-se com aquele termo
reles
de baboso.
5
Além do mais, eu sou apenas uma
reles
aluna do primeiro ano.
1
Saúde: Poderá andar um pouco
indisposto
,
é aconselhável procurar o seu médico.
2
O dr. Leidner permaneceu em silêncio; parecia atormentado e
indisposto
a colaborar.
3
Suas experiências com Tessien o tinham
indisposto
contra todos de sua raça?
4
Por azar, hoje se sentia
indisposto
e não pôde nos fazer companhia.
5
Além de ser bastante idoso, bebeu ontem em demasia e ficou
indisposto
.
1
O que mais virá para fazer explodir o
combalido
sistema mineiro?, questiona.
2
Porém, remando furiosamente, os dois homens conseguiram manter seu barquinho
combalido
flutuando.
3
Apesar de
combalido
,
Draco não se delongara a questionar acerca do passado.
4
Caminho pelo apartamento vazio e
combalido
,
seguindo o fio até sua origem.
5
Por volta das nove da noite, voltou para casa onde entrou
combalido
.
1
E repugnante vê-lo, fragilizado pela doença, ser
achacado
por uma grande empresa.
2
O goleiro foi
achacado
,
chegou a virar motivo de piada, mas seguiu firme.
3
Teu tio é um homem
achacado
de moléstias; qualquer dia bate a bota.
4
Levanta-se devagar, seu corpo esquálido um tanto trêmulo e
achacado
por delicadas inconsistências.
5
Mas era bom estender a corda ao seu
achacado
sócio Batista, estudar suas reações.
1
À noite, estava cansado e
encarangado
,
não me apetecia sair do acampamento.
2
Não admitia que se cortasse uma só árvore -nem o pobre pé de fruta-do-conde
encarangado
.
3
Faz alguns minutos que acordou,
encarangado
de frio, trêmulo de fome, doído de vontade de tomar uma coisa quente, mate ou cachaça.
4
Clarissa saía de manhã para tomar o ônibus, ia
encarangada
debaixo do seu impermeável azul.
5
Encarangado
na cadeira que a mãe deles vai empurrando pelos corredores do hospital, observo meus filhos furtivamente.
1
Troncho,
guenzo
,
e ainda assim atraente.
2
Antes da tardinha, vinha retornando,
guenzo
.
3
Quando ele cambaleava, era agarrado por Daiana, e os dois tornavam a dançar,
guenzos
.
4
A mesa meio
guenza
,
marcada de velhas cicatrizes.
Usage of
adoentado
in Portuguese
1
Já o vi
adoentado
antes, e ele sempre supera; isso é certo.
2
A luz que entrava pela grade era deum tom cinza
adoentado
.
3
Laurent continuava a ir à loja todas as noites; parecia cansado,
adoentado
.
4
Timothy parecia bastante
adoentado
,
com o rosto vermelho e os olhos apáticos.
5
Inventou-se pro pessoal de casa que o velho Luca estava meio
adoentado
.
6
No início, muitos passageiros teriam se
adoentado
,
desacostumados com o movimento do mar.
7
Fiquei bastante
adoentado
,
a tal ponto que quase sucumbi à morte.
8
Está deveras
adoentado
,
Arkadi: não penses que isso seja um pretexto.
9
Rommel,
adoentado
,
fugiu paraa Alemanha,eassuas tropasentregaram-se.
10
Vicent o havia visto alegar estar
adoentado
umas tantas vezes nas últimas semanas.
11
Ele também vivia
adoentado
,
e tudo que tinham era para ele se alimentar.
12
Com um ar bastante pálido e fatigado, como se estivesse
adoentado
.
13
Era magrinho e um pouco
adoentado
,
mas não porque comesse mal.
14
Jaenelle sempre ficava com um ar
adoentado
depois das visitas à Pequena Terreille.
15
Três correspondentes ingleses com um ar
adoentado
,
inspecionaram o bar desfalcado e desandaram.
16
O apresentador oficial estava
adoentado
e seu substituto era o cantor Wilson Simonal.
Other examples for "adoentado"
Grammar, pronunciation and more
About this term
adoentado
Adjective
Masculine · Singular
adoentar
Verb
Frequent collocations
meio adoentado
andar adoentado
parecer adoentado
encontrar adoentado
ficar adoentado
More collocations
Translations for
adoentado
English
unhealthy
Catalan
malaltís
Adoentado
through the time
Adoentado
across language varieties
Brazil
Common