TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
adversidade
in Portuguese
Desgraça.
desgraça
trago
infelicidade
calamidade
infortúnio
fatalidade
contrariedade
revés
tribulação
Synonyms
Examples for "
desgraça
"
desgraça
trago
infelicidade
calamidade
infortúnio
Examples for "
desgraça
"
1
Nem um sonho de futuro, apenas a
desgraça
desse presente sem solução.
2
A negociação entre a Europa e o Governo de Cameron uma
desgraça
.
3
Enfim, seja dito entre nós, o caso em questão é alguma
desgraça
?
4
Uso os próprios termos dela, consigo, grande
desgraça
,
posição esplêndida, sentimento profundo.
5
Era preciso toda essa
desgraça
parauma Senhora do povo de Israel?
1
Hoje
trago
o terceiro motivo que impede as pessoas de emagrecer definitivamente.
2
As propostas que aqui
trago
são, apesar de categóricas, apenas dois exemplos.
3
Bebeste o primeiro
trago
do vinho; provaste uma vez do fruto proibido.
4
Assim era a vida na Sicília daqueles tempos: um
trago
de fel.
5
De tempos em tempos têm uma boa razão para beber um
trago
.
1
Não havia senão uma
infelicidade
nisso tudo, caso contrário eu teria razão.
2
A
infelicidade
era demasiado evidente em toda a sua maneira de ser.
3
Se é possível invocar assim a
infelicidade
,
então é possível invocar tudo.
4
Perguntei-me muitas vezes que importância teve para nossa história a
infelicidade
dele.
5
Os progressos tecnológicos nos permitiram abolir a maioria das fontes de
infelicidade
.
1
Por que motivo as autoridades eclesiásticas não tomam medidas contra essa
calamidade
?
2
O renovado período de situação de
calamidade
pública em início na segunda-feira.
3
Têm de adaptar a exposição de motivos à questão da
calamidade
financeira.
4
Políticos de oposição questionaram o modo como o governo respondeu à
calamidade
.
5
Relatório foi entregue à Defesa Civil para encaminhar decreto de
calamidade
pública
1
Bem, senhor, foi imediatamente após termos sido vítimas de nosso próprio
infortúnio
.
2
Mesmo em seu próprio
infortúnio
Mintaka percebeu o significado de tais palavras.
3
É um
infortúnio
quando estas decisões coincidem quando existe turbulência nos mercados.
4
Ninguém dormia no espera, pois a qualquer momento o
infortúnio
poderia chegar.
5
As ciências, o caráter, a coragem; só serviram, pois, para meu
infortúnio
.
1
A revolução social do proletariado não constitui uma
fatalidade
do desenvolvimento capitalista.
2
Em defesa da
fatalidade
miúda: o que acontece, acontece porque é lógico.
3
A natureza política do homem não é uma
fatalidade
que devemos lamentar.
4
Existe uma
fatalidade
que vai acontecer sejam quais forem as precauções tomadas.
5
Não, senhores, e devo dizer, foi uma
fatalidade
para as nossas instituições.
1
No princípio, a primeira
contrariedade
veio de não terem visto nenhum combate.
2
Os soldados têm então a sua primeira
contrariedade
nas terras de França.
3
Tudo isso provocou as reações previsíveis:
contrariedade
,
frustração e vários palavrões aleatórios.
4
Mas Dona Ana conseguiu recuperar da
contrariedade
e logo mudou de estratégia.
5
Zayon teve uma expressão de
contrariedade
e ao mesmo tempo de surpresa.
1
Lição democrática O Governo deve sofrer hoje o primeiro
revés
no Parlamento.
2
Entretanto, quase de imediato, a direção do desenvolvimento político sofreu um
revés
.
3
A posição, que se encontrava absolutamente sedimentada nos tribunais, teve recente
revés
.
4
Porém, as relações secretas entre Jerusalém e Washington sofreram um terrível
revés
.
5
Um
revés
,
no entanto, aproximar a equipe perigosamente da área de risco.
1
Talvez Roma estenda a mão para ele em vista de sua
tribulação
?
2
Captou que ele passava por algum tipo de
tribulação
e das grandes.
3
A Profetisa viu que todos vamos sofrer um tempo de
tribulação
terrível.
4
A
tribulação
do helicóptero beijou a mão do papa antes de decolar.
5
Na terceira noite de
tribulação
,
proponho à minha mulher um esquema fraudulento.
Usage of
adversidade
in Portuguese
1
Mas a principal
adversidade
estava nas medidas internas tomadas pela própria Florença.
2
A Usiminas precisou criar um comitê de crise para enfrentar a
adversidade
.
3
Do ponto de vista humano, a tentação natural na
adversidade
é desistir.
4
Nem toda necessidade pode ser satisfeita, nem toda
adversidade
pode ser evitada.
5
Perante a
adversidade
,
Maria Clara e a família uniram-se e apoiaram-se mutuamente.
6
Uma escrita para resistir, como resistem suas principais personagens à
adversidade
social.
7
Saúde: Procure ser mais forte e não se deixe abater pela
adversidade
.
8
Alguém cujo sucesso ou
adversidade
provavelmente não teriam muito efeito sobre você.
9
Como tantos outros grandes homens, paga o seu génio com a
adversidade
.
10
Embora todas as conjunções sejam aditivas, uma oração apresenta ideia de
adversidade
.
11
Somente aqueles que têm a visão firme na recompensa sobreviverão à
adversidade
.
12
Uma mente temperada pela
adversidade
durante o tempo de seu cargo punitivo.
13
Ou, como as mulheres são realistas, aceitam a
adversidade
com melhor espírito?
14
Tinha uma força enorme, não rara nas mulheres, para suportar a
adversidade
.
15
A
adversidade
desperta em nós capacidades que, em circunstâncias favoráveis, ficam adormecidas.
16
Nossa sorte há de ser comum na
adversidade
,
como foi na ventura.
Other examples for "adversidade"
Grammar, pronunciation and more
About this term
adversidade
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
enfrentar a adversidade
momentos de adversidade
primeira adversidade
tipo de adversidade
grande adversidade
More collocations
Adversidade
through the time
Adversidade
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common