Term Gallery logo

Meanings of alcaide in Portuguese

English
alcaide
Catalan
alcalde

Cargo administrativo português.

Related terms
alcaide
Russian
алкайд
English
mayor of a place in spain
Catalan
alcaldessa
Spanish
alcalde de españa

Função electiva.

Related terms
mayor of a place in spain
Synonyms
Examples for "caïde"
Examples for "caïde"
1
É a terceira filha de dois jovens de Caíde de Rei, Lousada.
Jornal de Negócios
2
E os túneis de Caíde, Gaviara e Campainha serão reabilitados.
Jornal de Negócios
3
É uma imagem muito negativa, lamentou Maria Augusta Carvalho, natural de Caíde de Rei, Lousada.
Jornal de Negócios
4
As limitações estendem-se a toda a linha a montante de Caíde, ou seja até ao Pocinho.
Jornal de Negócios
5
Nascido e criado em Caíde de Rei, José Maciel já fez de tudo um pouco no clube.
Jornal de Negócios

Castelão.

Usage of alcaide in Portuguese
1
Valêncio percebeu que nada iria convencer o alcaide a aceitar sua proposta.
À sombra da lua: o mistério de Vila Socorro
2
Após a décima primeira data marcada no calendário, Valêncio voltou-se ao alcaide.
À sombra da lua: o mistério de Vila Socorro
3
O alcaide acolheu a iniciativa com um entusiasmo não isento de inveja.
A Cidade dos Prodígios
4
Finalmente a porta se abriu e o alcaide entrou com passos pesados.
À sombra da lua: o mistério de Vila Socorro
5
O alcaide replicou: porque o maroto quis desafiar as regras do castelo!
Michael Kohlhaas
6
Mas o alcaide conteve-lhe as fúrias, pondo-se diante dele a pedir-lhe moderação.
A Filha do Polaco
7
Mataram Manuel Dias, o escrivão que estava metido no crime do alcaide.
BOCA DO INFERNO
8
Pelos pensamentos do alcaide desfilaram seus inimigos, mas todos lhe pareciam inofensivos.
BOCA DO INFERNO
9
A ausência de ruídos na cela de Bernardo Ravasco inquietava o alcaide.
BOCA DO INFERNO
10
Posta daquela maneira, a ideia de Ulisses agradou, e muito, o alcaide.
À sombra da lua: o mistério de Vila Socorro
11
O alcaide, com o olho direito torcido pelo calor, contemplou-a com dó.
A Incrível e Triste História da Cândida Eréndira e da sua Avó De...
12
Mas o alcaide não se alterou e, calçando suas botas altas, continuou:
As aventuras do bom soldado Svejk
13
Agora, que conhecera sua prometida, compreendeu a risada de escárnio do alcaide.
O Livro dos Prazeres Proibidos
14
João de Merlo, de ascendência portuguesa, foi alcaide de Alcalá, a Real.
Dom Quixote
15
O médico achou um dia fechada a porta da casa do alcaide.
A Viúva do Enforcado
16
O alcaide deu voz de prisão ao russo e fêz-lhe umas preguntas.
A Filha do Polaco
About this term
More collocations
Translations for alcaide
Alcaide through the time
Alcaide across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common