Term Gallery logo

Meanings of aleive in Portuguese

English
slander
Catalan
calumnia

Traição.

        slander
        Synonyms
        Examples for "traição"
        Examples for "traição"
        1
        Então, porém, teria sido necessário confessar igualmente aquela traição, já agora antiga.
        A Consciência de Zeno
        2
        A resposta a esta questão pode evidenciar uma pequena forma de traição.
        Correio da Manhã
        3
        Essas personalidades segundo as palavras do deputado, não estão aí por traição.
        AngoNoticias
        4
        Era um documento comprometedor: algumas sentenças podiam ser interpretadas como alta traição.
        O Terror Rithiano
        5
        No Paquistão, apenas o Estado pode iniciar um processo por alta traição.
        Jornal de Angola
        1
        A calúnia, por exemplo, é um dos grandes perigos da vida pública.
        Maquiavel
        2
        Interessa-nos no momento analisar a exceção da verdade no crime de calúnia.
        Curso de Direito Penal - Parte Especial - Vol. 2 - 14ª Ed. 2014
        3
        Foi advertido que seu relatório sobre o Ambrosiano equivalia a uma calúnia.
        Em Nome de Deus
        4
        Talvez queiram somente coçar-me a barbicha; mas, não obstante, é uma calúnia.
        Doutor Fausto
        5
        Nessa carta há uma outra frase que contém uma calúnia bem vil.
        Crime e Castigo
        1
        Ou seja, é insulto; injúria; ultraje ou acção vergonhosa, vileza, infâmia, ignomínia.
        Folha 8
        2
        Sua atitude foi reconhecida pela decisão como crime de difamação e injúria.
        Estado de Minas
        3
        II -no caso de retorsão imediata, que consiste em outra injúria:
        Direito Penal Esquematizado - Parte Especial - Vol. 2
        4
        Por causa da injúria, ele não pôde funcionar já ao nível anterior.
        A Cruzada das Máquinas
        5
        Mais facilmente perdoaria uma injúria do que uma infração das normas sociais.
        Antes do Amanhecer
        1
        Não poderia fazê-lo sem cometer uma aleivosia, pois Moritz era romeno.
        A 25ª Hora
        2
        Como podia ele assacar semelhante aleivosia contra nosso irmão mais íntimo?
        Johaben: Diário de um Construtor do Templo
        3
        Continue assim, enfrentando altaneiro a inveja e a insidiosa aleivosia dos pobres de espírito.
        Feliz Ano Novo - Col. Saraiva de Bolso
        4
        A notícia desta aleivosia do ilustre Bacamarte lançou o terror à alma da população.
        50 Contos de Machado de Assis
        5
        Nem tudo são cinzas, marcas de aleivosia e crassa ignorância.
        Jornal de Negócios
        Usage of aleive in Portuguese
        1
        E o que diria Lysander quando tamanho aleive lhe alcançasse os ouvidos?
        O Filho do Dragão [A Saga das Pedras Mágicas]
        2
        Tamanho aleive só podia ter origem na boca venenosa de Estrid!
        Lágrimas do Sol e da Lua
        3
        Fechei os olhos, recusando-me a testemunhar aquele aleive.
        A Sacerdotisa dos Penhascos
        4
        Não será aleive atribuir-lhe uma pouca de astúcia, ou hipocrisia, se quiserem; perspicácia seria mais correcto dizer.
        Amor de Perdição
        5
        Este aleive também te cobre de vergonha!
        O Filho do Dragão [A Saga das Pedras Mágicas]
        6
        E, por tamanho aleive, mereciam ser castigados!
        A Sacerdotisa dos Penhascos
        7
        E esta só palavra, sem nenhum protesto ou admoestação, dissipou o aleive de D. Plácida, que ficou triste.
        ROMANCES E CONTOS COMPLETOS
        8
        E esta só palavra, sem nenhum protes-to ou admoestação, dissipou o aleive de Dona Plácida, que ficou triste.
        Memórias Póstumas de Brás Cubas
        9
        Percebe-se logo, é bem de ver, que se tratava deum aleive da política, onde muitos chafurdam a língua.
        Barranco de cegos
        10
        O aleive, a mentira a ultrajavam injustamente com suspeitas cruéis; não era calúnia porém, a fama da sordícia do seu coração.
        A Luneta Mágica
        11
        Os versos falavam de injustiça e intolerância, de hipocrisia e aleive, de sangue e morte, mas também se referiam à beleza e à alegria.
        TOCAIA GRANDE
        12
        Além disso assacou mil aleives e calúnias por conta da pobre Isaura.
        A Escrava Isaura
        13
        No ajuste da prestação de contas, Tieta pode resolver cobrar aleives do passado.
        Tieta do agreste
        14
        Não resultava constitucionalmente de nenhuma prévia argumentação de injúrias, de aleives e de cartas roubadas.
        As Farpas
        15
        QUIXOTE -Ah aleives, urdiduras, tramas vis!
        Teatro Completo
        16
        Deste modo e com juízos tais não há inocência, nem probidade, que escape aos aleives do jogador infeliz.
        A Luneta Mágica
        About this term
        Translations for aleive
        English
        slander