Term Gallery logo

Meanings of alugar (alugada) in Portuguese

English
take
Catalan
llogar
Spanish
alquilar

Arrendar.

      take
      English
      hire out
      Catalan
      llogar
      Spanish
      alquilar

      Dar de aluguel.

            hire out
            Usage of alugada in Portuguese
            1
            As crianças reconheceram a porta imediatamente: era a entrada da casa alugada.
            Terra de Histórias
            2
            Talvez a senhora tenha feito confusão quando ele mencionou uma casa alugada.
            A Câmara Escura
            3
            Era tarde demais, ela fora alugada mais ou menos um mês antes.
            A ciclista solitária e outras histórias
            4
            Pouco tempo depois, estamos numa picape alugada atravessando uma estrada de terra.
            Quando Saturno Voltar
            5
            Permaneci nem sei quanto tempo na porta aberta de nossa casa alugada.
            Perfeita Ordem das Coisas, A
            6
            O casal cuidava dos bisnetos já há alguns anos numa casa alugada.
            Jornal de Negócios
            7
            A casa em que a Bárbara vivia até ao momento era alugada.
            Jornal de Negócios
            8
            A maior parte da área do Edifício Zaco continuava alugada, só que
            COLAPSO
            9
            Possivelmente a casa havia sido alugada para depósito de algum estabelecimento comercial.
            Murilo Rubião - Obra Completa
            10
            De Iguatu ele completaria a viagem em montaria alugada até o Cariri.
            Padre Cícero
            11
            Ele jogou uma caminhonete alugada contra pedestres e ciclistas, numa ciclovia movimentada.
            Agência Brasil
            12
            Um em Eagleton Street e o outro numa garagem alugada em Camden.
            A Câmara Escura
            13
            Durante algum tempo a chancelaria funcionou à Rua 30, numa casa alugada.
            O Senhor Embaixador
            14
            Apaixonaram-se um pelo outro, casa-ram e foram viver parauma casa alugada.
            Cisnes Selvagens - Três Filhas da China
            15
            Sua bagagem o seguia emumacarroça alugada que denominamos de vagão.
            Carmilla
            16
            Numa garagem alugada de Los Angeles, Munoz começou a construir nossa mini-Sparkfun.
            A Nova Revolução Industrial
            About this term
            More collocations
            Translations for alugada
            Spanish
            alquilar
            Alugada through the time
            Alugada across language varieties
            Portugal
            Common
            Brazil
            Common