Term Gallery logo

Meanings of llogar in Catalan

Portuguese
alugar
English
take
Spanish
alquilar

Arrendar.

take

Contractar.

Usage of llogar in Catalan
1
L'edificació d'aquest equipament estalviaria a la corporació haver de llogar aquests espais.
Diari d'Andorra
2
Així doncs, si trobes algú altre que vulgui llogar l'habitació, hauries d'acceptar-lo.
Llibertat
3
L'hereu de Saverneda en va llogar un, que tenia fama d'avançar-ne molt.
Muntanyes maleïdes
4
Per sort, havia d'anar-se'n al camp, on buscava un terreny per llogar.
Lleó l’Africà
5
Per tant, Gus va llogar una sala de reunions a l'hotel Statler.
La caiguda dels gegants
6
Volien l'edifici per viure en el principal i llogar els altres pisos.
El Periódico
7
Però una cosa sí que la sé: podria llogar la sala d'espera.
Llegat mortal
8
Tot i que, finalment no va arribar a llogar cap d'aquests vehicles.
El Periódico
9
Sánchez sol llogar les seues cases a famosos, com a l'expresident Aznar.
IB3
10
Fa poc va sorgir l'oportunitat de fer-ho i vam llogar el local.
Diari d'Andorra
11
Qualsevol particular podrà, doncs, llogar legalment la seva vivenda habitual per dies.
El Periódico
12
El que fan és agafar mobiliari d'ocasió, o llogar un pis moblat.
Irène
13
El van llogar per protegir l'expedició i, vaja, ens ha ben protegit.
Llarga vista
14
Mentrestant van llogar una caseta no gaire confortable a l'entrada de Madison.
El llibre dels Baltimore
15
Aquest espai també es pot llogar per a activitats de grups privats.
Empordà
16
I hauràs de llogar algú per estar el mínim de temps sol.
Jo confesso
About this term
More collocations
Translations for llogar
Spanish
alquilar
Llogar through the time
Llogar across language varieties
Balearic Islands
Common
Catalonia
Less common
Valencia
Less common