We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of ambíguo in Portuguese
Synonyms
Examples for "vago"
Examples for "vago"
1
Quem declarou vago o cargo do presidente na época foi o Parlamento.
2
Relatório político sobre um proprietário de empresa, vago demais parauma fofoca.
3
Mas isso soa demasiado vago, pois as perguntas são muito mais concretas.
4
O futuro mais adiante era vago, porém isso parecia não ter importância.
5
Sempre tentei ser vago com eles no que dizia respeito ao trabalho.
1
Nossas conversas abordavam as dificuldades financeiras do momento e o futuro incerto.
2
Stern aprendera no tribunal a dizer o mínimo possível em terreno incerto.
3
O futuro está cada vez mais incerto na zona dos Bons Sinais.
4
Mas é possível se preparar para um futuro cada vez mais incerto?
5
Haveria tempo mais tarde para pensarmos em nosso futuro novo e incerto.
1
Era, portanto, indispensável que o equívoco fosse esclarecido o mais depressa possível.
2
Trata-se deum terrível equívoco e estou neste momento a tratar de
3
Ainda temos tempo, no entanto, para corrigir esse equívoco: tragam a coroa!
4
Outro equívoco é dizer que o Hemisfério Sul permanece subdimensionado desta forma.
5
E este equívoco não reside em nosso juízo, mas na própria realidade.
1
Em termos teóricos, isso parece bastante duvidoso; em termos práticos, bastante desnecessário.
2
Esse é o ponto necessário, e em meu conceito, o ponto duvidoso.
3
Além disso, é duvidoso que ela possa indicar condições necessárias e suficientes.
4
Sempre resta duvidoso se estes têm a opinião certa acerca da vida.
5
É igualmente duvidoso que a vida se resuma à tomada de decisões.
1
Planejamos manter 100 mil tropas estacionadas na Europa ocidental por tempo indefinido.
2
Em matéria Política, Jânio era relativamente indefinido, puxava muito paraa esquerda.
3
Colocado em temperatura extremamente baixa, mantinha-se em condições perfeitas por tempo indefinido.
4
Fora apenas um estímulo simples e indefinido, mas tivera um efeito genial.
5
E o primeiro assombro, ainda indefinido, é em relação ao próprio fenómeno.
1
No entanto, é impreciso demais para que ele possa se gabar disso.
2
As cordas, ao contrário, tornam impreciso o lugar onde ocorre a interação.
3
Seus olhos trataram de decifrar o texto impreciso que rodeava a imagem.
4
Aliás, às vezes -apesar de raramente - ,elepode ser impreciso.
5
Ainda que relativamente impreciso, ele indica que o lençol provavelmente é pré-medieval.
1
Tinha ditos maliciosos, palavras de sentido dúbio e olhares cheios de paixão.
2
Ele falava como se considerasse o assunto, e seu tom era dúbio.
3
Pela primeira vez desde o começo dúbio do relacionamento deles, Gavin sorriu.
4
O céu dúbio, porém, pressagia chuva e o sol talvez não volte.
5
É um sorriso dúbio, como se esperasse não exibi-lo por muito tempo.
1
Virgínia logo se deixou encantar pelas tristes harmonias anfibológicas.
Usage of ambíguo in Portuguese
1
No entanto, como sempre, o legado de Paracelso nesse aspecto foi ambíguo.
2
Muñoz fez um gesto ambíguo, como se lhe estivessem a pedir demasiado.
3
O líder populista, que emerge neste processo, é também um ser ambíguo.
4
Ela esteve no início de tudo, mas seu próprio começo é ambíguo.
5
Há muitas outras entradas possíveis para leitura desse filme ambíguo e encantador.
6
O silêncio ambíguo que se seguiu mostrou que eu marcara um ponto.
7
Hoje, o sentimento das pessoas por nós não tem nada de ambíguo.
8
É o caráter ambíguo do fenômeno que torna difícil a sua interpretação.
9
A natureza do comunismo tornou-se mais complexa, e seu impacto, mais ambíguo.
10
O diagnóstico das revoluções femininas século XX é, por assim dizer, ambíguo.
11
Pois também na religião nós, brasileiros, buscamos o ambíguo e a relação.
12
Num sentido algo ambíguo, ele compreendia o que ela estava a dizer.
13
É a história da prudência, de ser ambíguo para não se enganar.
14
É ambíguo, claro, mas também é prático, e muito apropriado para Lauren.
15
Toyoda deu um passo à frente e abriu um sorriso nada ambíguo.
16
Di Pietro foi mais uma vez ambíguo sobre suas relações com Berlusconi?
About this term
Frequent collocations
More collocations
Ambíguo through the time
Ambíguo across language varieties
Brazil
Common