We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of arguido in Portuguese
Synonyms
Examples for "suspeito"
Examples for "suspeito"
1
Significaria abrir um processo sem qualquer suspeito: um processo contra pescas desconhecidas.
2
O suspeito será presente a tribunal para aplicação das medidas de coação.
3
O suspeito tinha antecedentes de incentivo à imigração irregular noutros países europeus.
4
Não é, contudo, divulgada qualquer ordem de expulsão relativamente a este suspeito.
5
No entanto, devemos partir do ponto de que todo líder é suspeito.
1
Supôs ao princípio simples coincidência; mas afinal caiu-lhe uma suspeita no espírito.
2
No momento, as forças de segurança desconhecem o possível motivo da suspeita.
3
Contudo, o senhor Farebrother tivera uma suspeita justa a respeito da droga.
4
A cultura que produz estas coisas demonstra profundezas das quais ninguém suspeita.
5
Manuel Beja, antigo presidente do Conselho das Comunidades Portuguesas, confirma a suspeita.
1
No entanto, ele continua na prisão acusado de novos casos de corrupção.
2
Na realidade, senhor, insisto que proíba o acusado de falar nesta assembleia!
3
Segundo essa perspectiva, haveria sempre razões para relativizar a culpa do acusado.
4
Cito agora em testemunho palavras do acusado, minhas perguntas e suas respostas.
5
O julgamento do Presidente Uhuru Kenyatta,acusado pelos mesmos crimes, acontece em Novembro.
1
Ela imaginou o pior resultado possível: um veredicto a favor do réu.
2
Vê-se que deverá o réu ser intimado pessoalmente da decisão de pronúncia.
3
Se forem preexistentes devem ser apresentados no prazo de resposta do réu.
4
Em resumo, pelo princípio em análise, o réu tem o direito de:
5
Para eles, o réu não oferece risco nenhum no curso do processo.
1
A ré criou um grupo de mensagens que promovia ofensas a colegas.
2
As duas à ré portavam balestras e ostentavam uma atitude de guarda-costas.
3
O mastro de ré partiu-se devido ao esforço quando o navio adernou.
4
Na versão da promotoria, a ré recebeu ajuda para esquartejar o ex-marido.
5
O juiz olhou para ele: -O senhor está representando a ré?
1
A Polícia foi acusada de provocar violência em três assembleias de voto.
2
Agora era um caso envolvendo prova direta ligando a acusada ao crime.
3
A presidente do Banco Alimentar era acusada de fazer troça dos pobres.
4
Fui algumas vezes acusada de ser precipitada e de actuar por impulso.
5
A USAID é acusada de ser financiadora de vários projectos da contra-revolução.
1
Como primeiro argüido, contestei, em duas palavras, a absurda pretensão.
2
De acordo com a lei, o juiz argüido de suspeito deve falar sobre o pedido.
3
Fiz essa defesa, como sempre disse, como advogado, profissionalmente, reclamando garantias legais, me parecendo que não havia o prejuízo argüido.
4
Ou deum futuro argüido pelos anos;
5
Era uma suspeição levantada coletivamente e não contra cada um dos argüidos.
Usage of arguido in Portuguese
1
Existe ainda um outro arguido neste processo, que está detido na Alemanha.
2
No entanto, o arguido foi agora ilibado do crime de violência doméstica.
3
Com esta decisão, Manuel Batista passa de arguido a testemunha no processo.
4
Ninguém foi constituído arguido e o processo está em segredo de justiça.
5
O arguido não teve pejo em agir deste modo, mesmo nestas circunstâncias.
6
No âmbito do caso dos emails, foi, no início deste ano,constituído arguido.
7
Se as difamar, poderá dar lugar a uma acção contra o arguido.
8
O arguido está em prisão preventiva no âmbito deum outro processo.
9
Quinta-feira, o próprio Paulo Penedos confirmou à Lusa ser arguido neste processo.
10
A ex-companheira do arguido também prestou declarações, negando qualquer participação no caso.
11
O arguido garantiu que iria recorrer da decisão por todos os meios.
12
Em tribunal, o arguido alegou que agiu sob o efeito do álcool.
13
O arguido recorreu da decisão, mas a Relação negou provimento ao recurso.
14
Neste processo, o arguido está ainda acusado de roubo na forma tentada.
15
A acusação está nesta fase particularmente focada na prisão preventiva do arguido.
16
Como avalia a aplicação do princípio no julgamento deum arguido famoso?
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for arguido
Russian
Spanish
Arguido through the time
Arguido across language varieties
Portugal
Common
Angola
Less common
Mozambique
Less common