TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
arranco
in Portuguese
English
impetus
Catalan
impuls
Spanish
impulso
Back to the meaning
Impulso.
impulso
surto
ímpeto
arrancada
arranque
arquejo
English
impetus
Synonyms
Examples for "
impulso
"
impulso
surto
ímpeto
arrancada
arranque
Examples for "
impulso
"
1
Muito menos uma simples atitude tomada por
impulso
ou por legítimo desejo.
2
E certamente o resultado ainda virá sob a forma deum
impulso
.
3
Também proporcionará um
impulso
económico às micro e pequenas empresas locais, refere.
4
A visita visa dar um
impulso
às relações entre os dois países.
5
E assim, na luta para chegar à superfície, o
impulso
simplesmente acontece.
1
UE: O
surto
religioso não está ligado a períodos obscurantistas, ao contrário.
2
Desde o início do
surto
,
o país conta com 1748 casos positivos.
3
As autoridades de saúde continuam a tentar identificar a origem do
surto
.
4
Metade desse valor foi gasto em medidas emergenciais de resposta ao
surto
.
5
Um
surto
atingiu em 2015 vários países da América Latina, sobretudo Brasil.
1
É parte do
ímpeto
juvenil não prever as consequências dos próprios atos.
2
Um desses jovens cretinos que dirigiam com
ímpeto
e violência pelo país.
3
A atitude benfiquista foi contudo perdendo
ímpeto
com o passar do tempo.
4
O caso chegou até eles com um
ímpeto
que simplesmente os arrastou.
5
Estavam calados; o
ímpeto
era tamanho que não havia espaço para palavras.
1
No entanto, nenhuma parte de Marduk foi
arrancada
como resultado desta passagem.
2
A última bênção da humanidade foi-nos
arrancada
;
não podíamos mais ter esperança.
3
Uma parte da bochecha fora completamente
arrancada
por algum instrumento de tortura.
4
Aliás, o meu papel era uma página
arrancada
deum livro original.
5
Ela nunca nos é dada de graça; sempre foi
arrancada
dos poderosos.
1
Atleta reconhece responsabilidade dos jogadores no mau
arranque
da qualificação do Europeu.
2
Nesta segunda série, o tema de
arranque
é bem português: as cunhas.
3
Hoje, um problema na protecção do acelerador de partículas atrasou o
arranque
.
4
Outra fase importante, no início da campanha, é o
arranque
da flor.
5
Existem certamente muitas moscas esperando que o senhor lhes
arranque
as asas.
1
O três em questão foi seguido por um duplo
arquejo
de dor.
2
Ao reconhecer que lugar era aquele, Langdon soltou um
arquejo
de espanto.
3
Apesar de tudo, emite um
arquejo
profundo, chocado e primitivo de prazer.
4
Ele ergueu a mão e acariciou-me a face, volvendo num
arquejo
rouco:
5
Reprimiu um
arquejo
quando se sentiu inundada por uma onda de prazer.
Usage of
arranco
in Portuguese
1
Levantando-a do gabinete,
arranco
a sua calcinha, minha abordagem delicada desaparece rapidamente.
2
Mas, após longos minutos de angustiosa ansiedade, ela dizia num
arranco
supremo:
3
Mas, duas vezes por ano,
arranco
parao AlentejoeparaÉvora.
4
Se você fumar mais que um maço hoje, te
arranco
o couro.
5
Quando consigo que Tata e ela vão embora, quase
arranco
os cabelos.
6
Se voltar a me agarrar assim pelo braço, te
arranco
a pele.
7
Num
arranco
,
investiu e estacou à minha frente, objetando como se asfixiado:
8
Se Dylan fizer isso na minha frente, no mínimo
arranco
seus olhos.
9
Houve um súbito
arranco
e Grant quase foi atirado fora do assento.
10
Eu
arranco
meu olhar da porta da escotilha fechada e sigo Ancião.
11
Com um
arranco
forte e selvagem atirou o corpo-robô parao lado.
12
Praticamente
arranco
o aparelho do bolso e olho logo paraa tela.
13
Mesmo à distância o público podia ouvir cada respiração sair num
arranco
.
14
Quando tenho uma porção,
arranco
as folhas e as corto com cuidado.
15
O salto prendeu-se no degrau e tive de soltá-lo com um
arranco
.
16
Ele para de lutar, e eu
arranco
a pistola de seu coldre.
Other examples for "arranco"
Grammar, pronunciation and more
About this term
arranco
arrancar
Verb
Indicative · Present · Third
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
dar um arranco
último arranco
súbito arranco
arranco final
Translations for
arranco
English
impetus
impulsion
impulse
Catalan
impuls
ímpetu
impulsió
Spanish
impulso
Arranco
through the time
Arranco
across language varieties
Brazil
Common