We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of aumento in Portuguese
Synonyms
Examples for "alta"
Examples for "alta"
1
Na Região Norte, a taxa de crescimento da população ainda é alta.
2
Tinha, assim, acesso a informações políticas e militares da mais alta qualidade.
3
Trata-se deumamissão da mais alta importância paraa CâmaraSecreta.
4
Tarefa relativamente fácil por ser ela uma pessoa famosa na alta sociedade.
5
A alta tecnologia também era fornecida sobretudo por funcionários europeus e americanos.
1
A mudança significaria: democracia política, participação popular, crescimento econômico e soberania nacional.
2
Com efeito, evolução, mudança e crescimento parecem ser aspectos essenciais da realidade.
3
Estas políticas podem incluir crescimento económico, criação de emprego, inflação e comércio.
4
É preciso envolvê-las no processo de crescimento e desenvolvimento económico e social.
5
O documento não revela, no entanto, números em relação a esse crescimento.
1
Nesse terreno, a extensão da legislação social ao campo constitui fator essencial.
2
O Legislativo francês deve discutir a possível extensão do estado de emergência.
3
Se não conseguir concluir a tempo, podemos negociar alguma extensão do prazo.
4
Não é possível conceder uma extensão de trinta dias, por muitos motivos.
5
A extensão do prazo permite a continuidade da intervenção armada até Setembro.
1
O progresso requer esforços de muitas forças e grupos sociais e sectores.
2
Basta quanto à primeira condição do progresso contínuo; agora passemos à segunda.
3
Não há nenhum progresso neste país; há apenas conversa fiada e discussão.
4
Você está aqui para fazer um relatório do progresso de nossas reformas?
5
Dinheiro: Alguém menos escrupuloso pode comprometer o progresso deum projecto importante.
1
Dinheiro: Período positivo e atractivo, haverá uma subida do seu rendimento mensal.
2
Os restantes partidos assinalam uma ligeira subida em relação às anteriores eleições.
3
Foram contabilizaddos 2144 novos casos, uma subida em relação ao dia anterior.
4
Mas esta subida de produtividade poderá ser à custa de alguma qualidade.
5
O primeiro e segundo da tabela continuam a garantir a subida direta.
1
No meu entender, a união é diferente da elevação nessa mesma união.
2
Agrupamento para defesa abstrata de princípios e elevação positiva de alguns cidadãos.
3
O MF adotou, ainda, medidas para prevenir a elevação de determinados preços.
4
É possível que as condições climáticas colaborem para essa elevação da tragédia?
5
É necessário corrigir salários e cobrir essa elevação de preços das importações?
1
A estratégia prevê ainda a melhoria da comunicação com o mercado internacional.
2
A melhoria da situação económica permitiu às empresas contratarem mais pessoas, acrescentou.
3
E realçou: Relativamente ao passado há uma melhoria do sistema bancário português.
4
A estratégia do Conselho Municipal consistiu na melhoria das vias de acesso.
5
Tem-se registado de facto alguma melhoria, mas o fundamental não está resolvido.
1
O resultado disso é o fortalecimento e a ampliação do mercado interno.
2
Por causa da ampliação de prazo, alguns pontos da declaração foram alterados.
3
Com a possibilidade de ampliação da prova, poderemos enquadrar outras substâncias psicoativas.
4
O programa prevê a construção, reforma ou ampliação de 270 aeroportos regionais.
5
Tem que haver é uma ampliação de áreas de atuação dessas empresas.
1
Contudo, em comparação com o ano anterior, estes números revelam um acréscimo.
2
Senhora, observar seu comportamento foi um importante acréscimo paraa minhaformação.
3
Um acréscimo de forças, aliás, forças brutais, segundo os rumores que correm.
4
Com efeito, tais juros detêm natureza remuneratória e evidenciam um acréscimo patrimonial.
5
Saúde: Sentir-se-á muito dinâmico e com um acréscimo de força de vontade.
1
Neste passo, acrescente mais um exercício budista à prática da consciência plena.
2
De modo equivalente, podemos permitir que a professora acrescente mais uma condição.
3
Não acrescente nenhuma informação nova, que não esteja contida no texto principal.
4
Em seguida, acrescente imediatamente os camarões e mexa; cozinhe-os por um minuto.
5
Quando você começar a ver os resultados diminuírem, acrescente alguns exercícios novos.
1
Desta vez é verdade; não omito nada e, naturalmente, também não acrescento.
2
Basta ver o que ocorre nos Estados Unidos de hoje, acrescento eu.
3
Sem saber qual tinha sido a pergunta, acrescento: -Ele é pintor.
4
Floreio um pouco, acrescento o que querem, uso algumas palavras proféticas, bonitas.
5
É uma ideia nova que tivemos -acrescento para solidificar a história.
1
No encontro, foi discutido o incremento na segurança dos candidatos à Presidência.
2
Trata-se deum incremento razoável, embora não revolucionário face ao Zoe Z.E.
3
Malawi registou nas últimas duas semanas um incremento de casos de coronavírus.
4
O dirigente mostrou-se impressionado com o incremento da produção agrícola em Nhamatanda.
5
A Revolução Industrial trouxe um incremento paraa tuberculose,comovistoanteriormente.
1
Na verdade, a parte difícil é definir os números e a adição.
2
Em termos de adição, é o mais grave problema enfrentado pela sociedade.
3
Sou de opinião de que a adição dessas vírgulas pode ser importante.
4
Em termos históricos, os nekkudot são uma adição relativamente recente à linguagem.
5
A adição de literatura especializada à biblioteca deverá continuar nos próximos anos.
1
Era esta a finalidade da amplificação: isolar a pessoa e simultaneamente expô-la.
2
Aproveitado ao máximo a amplificação do instrumento, passou depois parao teclado.
3
Depois Stillson começou a falar, a voz ressoando no auge da amplificação.
4
Fonte de alimentação: Depende da fonte de energia; moedas maiores = maior amplificação.
5
Essa amplificação fica evidente no trabalho feito na primeira descrição detalhada de Gatsby.
1
O meu respeito é pela total entrega ao engrandecimento deum país.
2
Outro aspecto forte dessas páginas diz respeito ao engrandecimento da vida pela arte.
3
A unidade nacional tem um denominador comum: o engrandecimento de Angola.
4
O nosso engrandecimento tem que provir da terra, pelo intenso desenvolvimento da agricultura.
5
O ambiente em minha empresa conduz ao enriquecimento cultural, à autorrenovação, ao engrandecimento
1
Então, aparece muito fortemente essa preocupação da acessão do Brasil à OCDE.
2
Os outros, extraordinários, são a sucessão hereditária, a acessão e o usucapião.
3
Quando na acessão da casa de Avie nos aliamos intimamente com a
4
Todos faziam alguma referência à sonhada acessão da Geórgia à ue.
5
Segundo outro ponto de vista, a acessão pode ser natural, artificial ou mista.
1
Receber uma capitania era um acrescentamento real e verdadeiro.
2
Dona Terenciana continuava olhando para página do quinto acrescentamento.
3
Leodegária ficou olhando para página do quinto acrescentamento.
4
Na versão musical que registro parece ter junção de músicas diferentes, ou pelo menos acrescentamento de parte.
5
O disco aumenta de massa por acrescentamento do gás; por isso é chamado, como vimos, disco de acreção.
Usage of aumento in Portuguese
1
Segundo o relatório, o leve aumento indica estabilidade na dinâmica do consumo.
2
Exemplo disso é a divisão do trabalho, responsável pelo aumento da produção.
3
Único elemento positivo da situação é o aumento da produção de petróleo.
4
Dinheiro: O aumento das despesas poderá desequilibrar um pouco o seu orçamento.
5
Chama-se atenção também ao aumento desses trabalhadores em relação ao ano passado.
6
Medidas mais repressivas serão a resposta das autoridades ao aumento de protestos.
7
O aumento de impostos é absolutamente inevitável face à situação de emergência.
8
O relatório aponta também aumento no abuso de cocaína na África Ocidental.
9
Trata-se do segundo maior aumento diário de casos até agora no Brasil.
10
Na Europa, o levantamento das quotas também incentivou o aumento da produção.
11
Este alargamento poderá, contudo, não se traduzir no aumento de presos preventivos.
12
Temem o aumento da crise alimentar em caso de manutenção das sanções.
13
De acordo com Honorato, o aumento só será sentido em futuras negociações.
14
Muitos movimentos sindicais encaram o processo como aumento da taxa de desemprego.
15
Quais são as consequências do aumento da nossa população a estes níveis?
16
Com o crescimento de economia já podemos prever aumento do valor, anunciou.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Aumento through the time
Aumento across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants