TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
avistar
(avistada)
in Portuguese
English
sight
Catalan
ataüllar
Spanish
divisar
Back to the meaning
Ver.
ver
descobrir
perceber
enxergar
distinguir
refletir
rever
contemplar
visualizar
deparar
English
sight
Synonyms
Examples for "
ver
"
ver
descobrir
perceber
enxergar
distinguir
Examples for "
ver
"
1
Eu sou a vítima; contudo, acredito
ver
a questão de modo objetivo.
2
É preciso
ver
a mensagem que os cidadãos europeus repetidamente têm dado.
3
Mas a confiança no voto eletrônico, basta você
ver
em outros países.
4
Basta
ver
o que está a acontecer na Europa e noutros sítios.
5
Medidas que gostaria de
ver
incluídas no Orçamento de Estado de 2009.
1
Procurar aqui; buscar ali; pesquisar por toda parte; investigar sempre, até
descobrir
.
2
Vamos agora
descobrir
a importância desse momento em relação ao processo geral.
3
Para
descobrir
a liberdade política na constituição, não é preciso tanto esforço.
4
Temos uma forma de
descobrir
novos jogadores e assim surpreendemos a Europa.
5
Podemos voltar ao ponto onde já estivemos e
descobrir
muitas coisas novas.
1
De saída podemos
perceber
um expressivo aumento da população livre do país.
2
Porém, tendes de
perceber
que a Assembleia está debilitada por políticas internas.
3
Pôde
perceber
com clareza a importância da aplicação dos princípios do feedback.
4
Certa vez, cheguei a
perceber
isso por um momento; essa qualidade ameaçadora.
5
Para
perceber
as explosões do tal motor era necessário prestar muita atenção.
1
Todos temos pontos cegos -coisas ou questões que não conseguimos
enxergar
.
2
Alguns, entretanto, procuram
enxergar
além disso para descobrir o preço de equilíbrio.
3
Foi possível
enxergar
melhor: três escravos emum e quatro no outro.
4
Infelizmente, a maioria das pessoas não tem a capacidade de
enxergar
isso.
5
A miopia, por exemplo, é responsável pela dificuldade de
enxergar
de longe.
1
Podemos claramente
distinguir
este facto entre os animais que têm hábitos simples.
2
Pois bem, relativamente aos crimes à distância, é necessário
distinguir
três situações:
3
É possível, portanto,
distinguir
três formas de aprovação do plano de recuperação:
4
O passo seguinte na cooperação é
distinguir
entre bons e maus parceiros.
5
Contudo, todo esse esforço para
distinguir
significado e sentido não é suficiente.
1
Não era necessário buscar-lhes o sentido; não era necessário
refletir
ou considerar.
2
Nesta data vamos
refletir
na importância de redobrar a atenção à saúde.
3
Já o possível estudante coreano do futuro terá outras questões para
refletir
.
4
Esta atualização deverá também
refletir
o aumento previsto do salário mínimo nacional.
5
Quando isso acontece, as pesquisas de opinião deixam de
refletir
a realidade.
1
O estudo propõe que o conselho possa
rever
as decisões das consultas.
2
Fontes, percebendo a atenção de Maria pelo quadro, decidiu
rever
sua opinião:
3
Acredito que muitos poderão se
rever
nestes escritos e outros nem tanto.
4
Já tive oportunidade de
rever
os argumentos a favor da campanha italiana.
5
Diante dessas tendências, os Estados Unidos necessitam constantemente
rever
sua própria tecnologia.
1
Realizando tal investigação podemos
contemplar
três critérios como bases paraa avaliação:
2
Por isso todo processo de educação consistente tem que
contemplar
a prática.
3
Existem só dois pontos de vista que conseguem
contemplar
todos esses fatos.
4
Pensam que fazer é mais importante que ser, agir melhor que
contemplar
.
5
Ao
contemplar
o futuro, nossa imaginação costuma falhar de maneira perfeitamente previsível.
1
Em síntese, podemos
visualizar
a inalienabilidade dos bens públicos da seguinte forma:
2
Para melhor
visualizar
os sujeitos passivos acima, basta analisarmos a seguinte situação.
3
Basta
visualizar
o atual contexto do Judiciário brasileiro, sempre assoberbado de processos.
4
Sem
visualizar
a inserção desses episódios nesses processos, dificilmente poderíamos fazer-lhes justiça.
5
Visitando estas instalações, foi-nos possível
visualizar
o esplendor desta fase do movimento.
1
Nem é preciso andar muito pelo país para
deparar
com tal realidade.
2
É raro alguém
deparar
,
por exemplo, com o seguinte anúncio de emprego:
3
Só nas nossas decisões alimentares já podemos nos
deparar
diariamente com eles.
4
Decididamente, este não era o momento de se
deparar
com questões inquisitivas.
5
Não pôde decidir-se a olhá-lo: temia
deparar
com a expressão do desprezo.
1
Segundo a associação, faria sentido
mirar
em investigados com poder de decisão.
2
Quando a terra treme, é praticamente impossível os mogs conseguirem
mirar
direito.
3
Hoje, no entanto, nem a quer
mirar
,
seus olhos procuram outra visão.
4
O polonês percebeu que acabava de cometer um erro: atirara sem
mirar
.
5
Tudo o que ele tinha de fazer era esperar,
mirar
e disparar.
1
Não era importante conseguir
entrever
uma razão, seu dever era permanecer imparcial.
2
Esta indicação faz assaz
entrever
o principal resultado científico do culto positivo.
3
Era possível
entrever
os movimentos deumalíngua, enquanto articulava as palavras.
4
A morte tinha duas oportunidades para se
entrever
ar na minha história.
5
Tamíris, contudo, deixando
entrever
que padecia da mesma influência perniciosa, bradou enraivecido:
1
No breve momento de silêncio, Kadiya pensou
divisar
um raio de esperança.
2
Através de sua visão turva, era difícil
divisar
qualquer coisa com clareza.
3
De sua posição atual, porém, conseguia
divisar
apenas a copa do pinheiro.
4
Na vila sede é possível
divisar
pequenas oficinas de carpintaria e artesanato.
5
Era possível
divisar
uma neblina que envolvia o caminho até a cidade.
1
E ele era demasiado esperto para não se
aperceber
de tudo isto.
2
Jaume nem sequer teve tempo de se
aperceber
do que lhe acontecia.
3
Era evidente que os novos advogados já se tinham
apercebido
dessa realidade.
4
É sinal de que muitos brasileiros já se
aperceberam
destas novas oportunidades.
5
Era tarde demais, porém; eles já se haviam
apercebido
de minha presença.
1
O imperador escruta-a, a fim de
descortinar
uma expressão que a traia.
2
Era difícil
descortinar
alguma coisa ao longe e os homens estavam nervosos.
3
Tomás cerrou os olhos e tentou
descortinar
o significado destas insólitas frases.
4
Mas para quem pretendesse
descortinar
a História, a falácia estava à vista.
5
Não tinham reparado ainda nele e não lhe conseguiram
descortinar
o título.
1
Modelos fortes de pessoas negras nas quais as crianças podiam se
espelhar
.
2
O tumulto na Europa parece
espelhar
o tumulto na minha própria vida.
3
Outra maneira para praticar é
espelhar
pessoas aleatórias quando você as encontra.
4
Ele é uma pessoa exemplar, em quem as demais se devem
espelhar
.
5
Quando você começou, talvez não tivesse uma referência, alguém para se
espelhar
.
1
Uma frase irônica soava em sua mente: "Bela filha de
Toscar
"
.
2
Estendeu a mão para Ellen e gaguejou: "Bela filha de
Toscar
"
.
3
-Desviou o olhar timidamente e acrescentou: -"Linda filha de
Toscar
"
.
4
-Ela me chamou de "Filha de
Toscar
"
.
5
-"Filha de
Toscar
"
-acrescentou.
1
Agora acerca do assunto Lodz: tens de
dar
atenção
aos seus problemas.
2
Agora precisamos
dar
atenção
às nossas próprias terras, às nossas próprias necessidades.
3
O jovem esperaria até que ela pudesse
dar
atenção
à situação presente.
4
Algumas precisam
dar
atenção
extra para bebês, os quais também ficam estigmatizados.
5
Uma vez que eliminarmos a coluna principal, poderemos
dar
atenção
a eles.
1
Nestes casos é importante
prestar
atenção
aos possíveis incidentes, afirmou a respeito.
2
PROFESSOR: Quero simplesmente dizer que devemos
prestar
atenção
para não ferir ninguém.
3
Quais são os ingredientes do tempo aos quais temos de
prestar
atenção
?
4
Contudo certamente deve
prestar
atenção
para não atirar no seu próprio pé.
5
Para aumentar sua eficácia, deve-se
prestar
atenção
para formular pedidos que sejam:
Usage of
avistada
in Portuguese
1
Mais uma vez, porém, a primeira terra
avistada
era apenas uma ilha.
2
Os astrônomos concluíram que as galáxias consistem primariamente em matéria não
avistada
.
3
Ambos tínhamos fugido daquilo como fugiríamos deumavíbora
avistada
na erva.
4
Mais tarde, a nave foi
avistada
da Ásia, mais concretamente em Myanmar.
5
Era uma posição indefesa, da qual toda a fazenda podia ser
avistada
.
6
É uma nave prateada,
avistada
nos momentos de desespero, navegando a esmo.
7
Durante todo o trajeto, não foi
avistada
a presença de black blocs.
8
Ao longe, uma massa turva e cinza de neblina podia ser
avistada
.
9
Ali se ergue uma torre de vigia
avistada
por homens à distância.
10
Sempre que uma das criaturas era
avistada
,
somente como um vulto recurvado
11
A menina
avistada
anteriormente parecia confabular com alguém no interior da casa.
12
A corporação apela à população para que informe caso a ambulância seja
avistada
.
13
Não haverá tempo bastante quando sua vela for
avistada
no leste?
14
Estávamos corretos em nossa impressão pessimista relativa à fenda
avistada
durante o voo.
15
Sua figura,
avistada
ao longe, era como o prenúncio da paz.
16
Fui
avistada
por um grupo de estudantes japonesas que começaram a me perseguir.
Other examples for "avistada"
Grammar, pronunciation and more
About this term
avistada
avistar
Verb
Frequent collocations
avistar por
avistar em lugar
avistar quando
avistar a luz
avistar atrás
More collocations
Translations for
avistada
English
sight
spy
Catalan
ataüllar
albirar
Spanish
divisar
Avistada
through the time
Avistada
across language varieties
Brazil
Common