Term Gallery logo

Meanings of bandoleiro in Portuguese

English
bandit
Catalan
pistoler
Spanish
atracador

Ladrão.

bandit
Usage of bandoleiro in Portuguese
1
Hoje será magnífico, encantador, espiritual, porém amanhã será menos que um bandoleiro.
Casanova
2
O sentimento de justiça, porém, fez dele um bandoleiro e um assassino.
Michael Kohlhaas
3
Quando percebeu que o bandoleiro não mais respirava, o senhor o soltou.
Danação: Um romance fantástico
4
O bandoleiro que ele procurava naquele dia tinha uma base naquelas cavernas.
Império da Prata
5
Se divertia da silva, bandoleiro com muitas, comboiava aquele mulherío quase todo.
Noites do sertão
6
Mais uma vez o bandoleiro Kawukji quebrou o armistício, atacando do Líbano.
Exodus
7
E o seu safardana, o espoleta grande, o alma pequena de bandoleiro.
Contos Reunidos
8
Um deles tinha uma barba preta e parecia um bandoleiro de filme.
Tony e Susan
9
Franz e o conde se aproximaram; o bandoleiro fez uma saudação.
Conde de Monte Cristo, O (edição de bolso)
10
Deixemos isso, apresentemos o bandoleiro nordestino como é realmente, uma besta-fera.
Cangaços
11
Apenas faço a opção pelo intimismo, em vez daquela saga do bandoleiro amoroso.
O país dos petralhas
12
Ele era o provedor de tudo que o jovem bandoleiro precisava.
Os cangaceiros
13
Ainda que o bandoleiro mostre armas e insinue estar armado até os dentes.
Tribuna
14
A vítima era um bandoleiro, mas talvez isso não fizesse diferença, ela pensou.
O Terceiro Deus
15
O bandoleiro andou pela sala golpeando o forro com o cabo da lança.
Musashi
16
Estava encantado consigo mesmo: era um bandoleiro dos pés à cabeça.
A Servidão Humana
About this term
More collocations
Translations for bandoleiro
Spanish
atracador
Bandoleiro through the time
Bandoleiro across language varieties
Brazil
Common