Meanings of banir in Portuguese

Procura criar as condições sociais capazes de eliminar as causas da guerra.

Todavia, os esforços para eliminar sistemas arraigados se depararam com numerosos desafios.

Com o fracasso da procura, porém, não podemos eliminar programas mais curtos.

Sugestão: revisar a planta de circulação, de modo a eliminar tais obstáculos.

Segundo ele, é necessário eliminar impostos e burocracia para aperfeiçoar a estrutura.

Motivo da reunião: Os Estados Unidos desejavam expulsar Cuba da comunidade pan-americana.

As forças das nações do continente europeu uniram-se para expulsar os turcos.

Qualquer outro mal significa apenas estar doente; este é expulsar a alma.

Era só uma questão de expulsar todos os outros sons da mente.

Depois desta atitude, a produção do BBB 17 decidiu expulsar o participante.

Para a APP-Sindicato, esta medida deve excluir jovens do processo de aprendizagem.

Que é em parte, naturalmente, nossa liberdade de excluir as outras pessoas.

Mas, depois de tudo que sabemos hoje, não podemos excluir essa possibilidade.

Com a vantagem de excluir o acaso, trata-se dum acto de vontade.

O processo de seleção natural não deveria excluir um gene tão inaceitável?

A criminalidade tem ou-tras causas que é necessário extinguir, pelo menos atenuar.

Assim que os bombeiros conseguem extinguir um, surge outro num ponto diferente.

De acordo com a tua justiça, tens o dever de a extinguir.

Porque Kay me rejeitou; todos os meus sentimentos humanos deveriam se extinguir?

Apenas o sacrifício deumavida poderá extinguir a doença da sombra.

Impede-se, assim, que qualquer interesse particular tenha condições de suprimir a liberdade.

E a oportunidade acabava de surgir: era preciso apenas suprimir pessoas incómodas.

Somos de opinião que se devia suprimir o número 2 deste artigo.

Muitas vezes ouvi Thây dizer que não devemos suprimir nossas emoções negativas.

Como se verá a seguir, o objetivo último é suprimir a democracia.

Os elementos principais do Sinédrio desejavam exterminar o ex-doutor a qualquer preço.

Ido recebeu um contingente de duzentos fâmins e uma só ordem: exterminar.

Assim, eles conseguiriam atingir o objetivo final de exterminar a todos nós.

Queremos exterminar os embaraços e o suborno, a inépcia e a corrupção.

Contém uma quantidade enorme, suficiente para exterminar todas as vespas de Nottinghamshire.

Você poderia se tornar membro do Parlamento e abolir pessoas como Piers.

Os progressos tecnológicos nos permitiram abolir a maioria das fontes de infelicidade.

Como eu disse, não é uma questão de esperar abolir a técnica.

Censurai-nos por querermos abolir a exploração das crianças pelos seus próprios pais?

Vamos continuar a funcionar, mas o Senado irá abolir a nossa influência.

Às vezes eu penso que devia amputar uma das pernas, algo assim.

A única maneira de salvar o paciente era amputar o membro doente.

Poderia ter problemas circulatórios que me obrigariam a amputar braços e pernas.

Preferi amputar e um dia meter uma prótese que faz mais movimentos.

Encontrou cordões que havia formado depois de amputar e emendar segmentos defeituosos.

É sempre aos mais velhos que se recorre para dirimir eventuais divergências.

O juiz tem de dirimir essa lide, mas o problema é irresolúvel.

Na dúvida, somente o juízo pode dirimir a disputa entre os contratantes.

Aliás, eu contava com o futuro para dirimir essa grave questão.

O processo não tem como escopo exclusivo e absoluto dirimir conflitos de interesse.

Eu me exilar agora, depois da Copa, antes das eleições, diz Elisa.

Seu lar era nas Montanhas de Charnal, até seu povo o exilar.

Ao me exilar na floresta, eu tinha conspurcado a pureza da natureza.

Será que o futebol brasileiro tem que se exilar para ser aplaudido?

Para poder continuar sua vida profissional, Lerner se exilou nos Estados Unidos.

Não faz sentido deportar alguns de nossos melhores trabalhadores, mercadores e negociadores.

Ou talvez, ele imagina, talvez não houvesse tempo para deportar mais ninguém.

Não é a mesma coisa deportar emigrantes ou deixar de o fazer.

Foram criadas equipes especiais de imigração para processar e deportar imigrantes ilegais rapidamente.

Ele começou a deportar qualquer imigrante sem consideração com seus direitos.

Nunca se devem relegar notícias de tais poderes a superstição ou lenda.

Christian a estava instruindo sobre a importância de relegar o passado à história.

Escolhera relegar ao porão do esquecimento grande parte do passado ao lado dela.

Não que isso o fizesse relegar a faculdade a segundo plano.

Não se pode negar, ignorar, repudiar ou relegar brutalmente o passado ao esquecimento.

E, logicamente, via que ele era o único ao que podiam desterrar.

Há dois anos que lutamos no governo para desterrar esta imagem da política.

Desenvolvendo-se vertiginosamente e de modo autônomo, as ciências acabam por desterrar a filosofia.

E vocês têm a incrível coragem, a desfaçatez de me desterrar?

Ajoelhada na nave, Margarida fazia por desterrar estas lembranças vagabundas aplicando-se ao livrinho:

O interdito sexual não chegará a proscrever a dimensão sensória da relação didática.

Alguém teve a ousadia de perguntar quantos homens ele pretendia proscrever.

Não hesitamos em proscrever inteiramente as casas de enfermarias públicas.

Eu lhes prometo que, assim que me lembrar deles, também irei proscrever esses homens.

Os que querem proscrever ou condenar este gosto acham que ele prejudica a reprodução.

Por fim, o Vaticano consentiu em expatriar somente três deles.

Bem pode o MPLA expatriar os filhos da nação angolana.

Quando chegaram a Roma, Weber estava pronto para se expatriar.

Outra igreja visita expatriados detidos na cadeia, que praticamente não têm direitos.

Expatriada em seu país, expatriada na Itália, só lhe restara a rua.

Mas, de pronto, meu coração molenga resolveu derrogar a sentença firmada.

Mas avisou que seria derrogar de sua hierarquia, tomar ao sério aquela farsa eclesiástica.

Só em 2009, 11 estados debateram projectos legais para derrogar esta pena.

De acordo com Rui Verde, não há lei nem outra norma qualquer que possa derrogar estes preceitos.

Cada traficante pressionava os magistrados com ameaças de morte para forçá-los a derrogar o acordo de 1979.

Para anatematizar não é preciso conhecer, basta 'des-conhecer'.

Quem poderia honestamente anatematizar as infelizes vítimas desses corruptores do povo, depois de conhecer-lhes as diabólicas habilidades?

O doutor Pablo, quando nos viu em grupo, levantou o braço, como se quisesse anatematizar nossas conclusões.

Ouvi-os anatematizar a ambição e a má-fé, quaisquer que fossem as opiniões políticas com que elas tomem o cuidado de se cobrir.

Não vimos esses juízes da razão humana, e inclusive de Deus, ditar imediatamente suas sentenças, anatematizar essa gravitação que Newton depois demonstrou?

Não existe em lado algum a prerrogativa de ab-rogar os prazos peremptórios impostos pela lei.

ÍC a lei da natureza -e leis humanas não podem ab-rogar as leis de Deus.

Comparar com Mateus 5:17: "Não cuideis que vim destruir a lei ou os profetas: não vim ab-rogar, mas cumprir."

O segredo médico deve ser ab-rogado em casos de crianças que sofrem maus-tratos.

O procedimento se regula pelo Código de Processo Civil, achando-se ab-rogada a Lei n.

A prática de degredar pessoas que simplesmente não se ajustavam continuou por todo o século XIX.

Alguns eram nobres, mas a maioria era de degredados religiosos e sociais.

A mim me interessa, também, que eles sejam banidos, presos, degredados, expulsos.

Além disso, lembra-te da idade dele; é uma honra ser degredado tão novo!

Afinal, degredados da vida, saltimbancos deum mundo inóspito, que teríamos a perder?