Term Gallery logo

Meanings of barbaridade in Portuguese

English
atrocity
Catalan
salvatgeria
Spanish
barbaridad

Crueldade.

atrocity
Usage of barbaridade in Portuguese
1
Seria irônico se tivesse cometido a barbaridade por um erro de fisionomia.
Memória da Pedra
2
Entendo essa avalanche como reação emocional e legítima à barbaridade do crime.
Pimenta Neves - Uma reportagem
3
E essa foi só a última barbaridade numa lista enorme de ofensas.
Está no meu sangue
4
O jogo de Tóquio foi um grande momento, ele jogou uma barbaridade.
Fala, Galvão
5
Não problema social algum que justifique a barbaridade cometida por essa mulher.
Verdade
6
Bem depressa o cálculo se juntou à barbaridade, o fisco à morte.
Memórias de Garibaldi
7
Qualquer pessoa que possa interceder para que acabe essa barbaridade será bem-vinda.
OLGA
8
Estes círios pesam uma barbaridade, e eu já não sou muito jovem.
O giro da hélice
9
Carneiro da Cunha fala nas trevas do fanatismo, da ignorância, da barbaridade.
O Romance negro
10
Franzi o sobrolho, sem entender como a soberana podia asseverar tamanha barbaridade.
A Sacerdotisa dos Penhascos
11
Era uma barbaridade, uma pessoa inválida morar emum andar tão alto.
Praia de Manhattan
12
Uma barbaridade do caráter mais atroz foi perpetrada perto desta cidade anteontem.
A Trilogia Dupin
13
E que tentou remediar essa barbaridade, regurgitando a vida que me usurpara?
SOMBRAS DA NOITE BRANCA
14
Aconteceu que pererecou e espirrou barbaridade numa reação feia dos meninos lalaus.
Contos Reunidos
15
O grande problema é quando essa barbaridade é contra as instituições.
Estado de Minas
16
Convenhamos; diante deumabarbaridade assim, seria ridículo fazer intervalo parao lanche.
O fazedor de velhos
About this term
More collocations
Translations for barbaridade
Spanish
barbaridad
Barbaridade through the time
Barbaridade across language varieties
Brazil
Common