Term Gallery logo

Meanings of salvatgeria in Catalan

Portuguese
atrocidade
English
barbarism
Spanish
barbaridad

Barbaritat.

barbarism
Usage of salvatgeria in Catalan
1
Només ets jove una vegada, i això comporta una mena de salvatgeria.
La llum del dia
2
El paisatge era imponent, d'una desolada salvatgeria, amb la flora pròpia d'alta muntanya.
Les històries naturals
3
A l'inici de l'adolescència, sobretot, la seva salvatgeria assoleix proporcions inaudites.
Les partícules elementals
4
Per fi ha pagat la salvatgeria que li va fer al meu pare.
Les mil i una nits
5
Els ànecs muts són uns animals que tenen una certa tendència a la salvatgeria.
Notes disperses
6
Ningú no podia mirar aquell grau de salvatgeria i no quedar-ne afectat per sempre.
Els amants
7
Promesa atorgada sense dificultats, ja que la salvatgeria dels dos germans l'havia commocionat violentament.
L'exèrcit furiós
8
A l'Ebre tenim un punt de salvatgeria, som passionals.
Ebre Digital
9
Els Intrèpids no baixen per les escales per demostrar el seu altruisme, demostren la seva salvatgeria.
Divergent
10
Semblava no adonar-se de la seva pròpia salvatgeria.
Les nits blanques. La dispesera
11
Perquè la guerra pot obrir espais de salvatgeria individual o col·lectiva, però també perquè l'Àfrica és diferent.
VilaWeb
12
Ara bé, empeltada en segons quins fenòmens socials, tot canvia, apareix una salvatgeria cultural que fa miracles.
VilaWeb
13
Per això mateix prenc les meves distàncies, aquesta feina pot fer-te somriure, per la seva salvatgeria ridícula.
El llarg viatge
14
Ordinov es tornava més salvatge cada dia, i cal reconèixer que els alemanys li respectaven la seva salvatgeria.
Les nits blanques. La dispesera
15
Algunes persones, és tanta la salvatgeria que porten dins, que troben gust veient lo sofriment, lo patiment del veí.
Anjub
16
En aquests temps d'extenuació i salvatgeria cal ser crític, àcid, dissolvent, destructor i eminentment moral en la amoralitat pròpia.
VilaWeb
About this term
More collocations
Translations for salvatgeria
Spanish
barbaridad
Salvatgeria through the time
Salvatgeria across language varieties
Catalonia
Common