Term Gallery logo

Meanings of barca in Portuguese

English
barge
Catalan
pastera
Spanish
gabarra

Barcaça.

barge
Synonyms
Examples for "barcaça"
Examples for "barcaça"
1
Leia tinha tomado conta do segundo convés, do outro lado da barcaça.
O retorno de Jedi
2
O ponto negro, semelhante a uma formiga no mar, era uma barcaça.
Os trabalhadores do mar
3
Os franceses não estariam prevendo que os fugitivos quisessem utilizar a barcaça?
A Devastação de Sharpe
4
Slattery disparou uma segunda vez e uma lasca voou deumabarcaça.
A Fúria de Sharpe
5
Para além avistava-se uma parte do canal, por onde deslizava uma barcaça.
A Senha
1
O vento parecia querer abrandar; mas a bateira ia-se enchendo de água.
Esteiros
2
Quando cruzou com a bateira, Manuel do Bote saudou: -Boa viagem!
Esteiros
3
Quando chegaram à margem do rio, repararam numa bateira, presa com um cadeado.
Jornal de Negócios
4
Luís, segundo contou Isadora, afogou-se quando estava a empurrar uma bateira.
Jornal de Negócios
5
Viria, também, a ser dos primeiros a encontrar a bateira onde seguiam os irmãos.
Jornal de Negócios
Usage of barca in Portuguese
1
Lateral: Wellington Silva -Outro que fez parte da barca do Fluminense.
Tribuna
2
É, pelo contrário, quando entro na barca que tudo se torna imenso.
Cidadela
3
A de Amanda também; viu-a iluminada pela luz da barca, que afundava.
[Wicked 2]Maldição(Oficial)
4
A você, cujo poder é grande na barca de milhões de anos.
A Batalha de Kadesh - Ramsés - Vol 3
5
Havia oito remos de cada lado da barca para levá-los pelas águas.
Os Deuses da Guerra
6
Pensais que pretendo navegar na barca de Pedro à mercê dos elementos.
As Sandalias do Pescador
7
Amontoaram-se numa barca: Connie entrou primeiro e Sarah lhe entregou Sophia cuidadosamente.
A Luz através da Janela: Conhecer seu passado é a chave para lib...
8
Tenho a bordo animais vivos que não apreciam o movimento da barca.
A serva do império (A Saga do Império Livro 2)
9
A barca atracou na ilha Georges, onde saltamos para esperar a lancha.
Dançando sobre Cacos de Vidro
10
Contei que agora possuía um serviço de alto-falantes na barca de Niterói.
A fantástica história de Silvio Santos
11
No meio: uma barca, imóvel, semelhante à barca dos mortos da mitologia.
Monsignore
12
Uma vez na barca, os defuntos deixavam definitivamente o mundo dos vivos.
Contos e Lendas da Mitologia Grega
13
Por fim, uma barca de combinado de sushis para ninguém botar defeito.
Tribuna
14
E rapidamente, com a ajuda da correnteza, a barca entra noite adentro.
Papillon: O homem que fugiu do inferno
15
Alcançada a pequena barca, três piratas, todos nobres oficiais, desenrolaram a vela.
O barão nas árvores
16
O sol da tarde estava inclemente quando a barca atracou em Tear.
O Dragão Renascido
About this term
More collocations
Translations for barca
Spanish
gabarra
Barca through the time
Barca across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common