TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bombeiro militar
in Portuguese
Russian
пожарная служба
English
fire fighter
Spanish
servicio de incendios
Catalan
bomber
Back to the meaning
Socorrista treinado para o combate a incêndios e resgates.
bombeiros
bombeiro
corpo de bombeiros
Related terms
profissão
English
fire fighter
Synonyms
Examples for "
bombeiros
"
bombeiros
bombeiro
corpo de bombeiros
Examples for "
bombeiros
"
1
A informação, segundo os
bombeiros
,
deverá ser confirmada no final do dia.
2
Resta à Câmara e aos
bombeiros
recorrerem aos meios de protecção possíveis.
3
Todos os anos pede-se ajuda para os
bombeiros
e a países vizinhos.
4
Porém, só não aconteceu o pior graças à pronta intervenção dos
bombeiros
.
5
Equipas de resgate em altura dos
bombeiros
da região retiraram 14 passageiros.
1
Mas ninguém mais queria ser
bombeiro
;
o cargo era não-remunerado e perigoso.
2
No combate às chamas, um
bombeiro
e uma polícia ficaram igualmente feridos.
3
Por alguma razão, só um
bombeiro
específico tinha esse efeito sobre ela.
4
O incêndio não fez vítimas, mas um
bombeiro
fraturou o punho direito.
5
A idade limite para exercer funções como
bombeiro
é de 65 anos.
1
Os trabalhos do
corpo
de
bombeiros
ainda continuam no teatro de operações.
2
Em 1950, fui caçar pássaros com alguns colegas do
corpo
de
bombeiros
.
3
Foi assim que se accionou a intervenção do
corpo
de
bombeiros
,
contou.
4
Como precaução de segurança, o
corpo
de
bombeiros
evacuou toda a área.
5
Segundo o
corpo
de
bombeiros
,
o incêndio provavelmente está ligado às obras.
Usage of
bombeiro militar
in Portuguese
1
O
bombeiro
militar
completa 30 anos de corporação e deixa o cargo.
2
Para o
bombeiro
militar
André Farion, 40, a situação se agrava.
3
O
bombeiro
militar
justificou à época o preço de R$ 40 mil.
4
De policial militar para
bombeiro
militar
foi um pulo.
5
E, como no documentário, precisamos falar sobre este
bombeiro
militar
que se tornou cineasta: Afonso Brazza.
6
A política deste ano, com estas transformações, foi de valorização do policial militar e do
bombeiro
militar
.
7
Segundo a polícia o amigo da vítima e um
bombeiro
militar
perseguiram o agressor por alguns metros.
8
São 90 vagas para cadete policial militar e 20 para
bombeiro
militar
.
9
Como é
bombeiro
militar
,
o candidato foi transferido parauma unidade que recebe militares da reserva, na RMC.
10
A emenda determina também que a remuneração do policial e
bombeiro
militar
passe a ser feita por subsídio.
11
Foram 123.950 inscritos para 4.445 vagas para policial militar e 819 para
bombeiro
militar
.
12
Já o crime militar de competência da Justiça Militar estadual só pode ser cometido por policial militar ou
bombeiro
militar
.
13
Nas ações, os participantes estarão acompanhados deum
bombeiro
militar
,
de quem receberão as instruções sobre a prevenção da dengue.
14
Um
bombeiro
militar
do Mato Grosso causou grande confusão numa agência do Itaú, no Atuba, no início da tarde de ontem.
15
Concurso com 2.400 vagas para soldado policial militar (2.000) e de soldado
bombeiro
militar
(400).
16
No ar, um helicóptero do Batalhão de Polícia Militar de Operações Aéreas (BPMOA) presta suporte às atividades policial e
bombeiro
militar
.
Other examples for "bombeiro militar"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
bombeiro
militar
bombeiro
Noun
Adjective
Translations for
bombeiro militar
Russian
пожарная служба
пожарная охрана
пожарный
пожарные
служба пожаротушения
противопожарная охрана
English
fire fighter
firefighter
fireman
firewoman
fireofficer
Spanish
servicio de incendios
brigada de fuego
cuerpo de bomberos
bomberos
bombera
bombero
Catalan
bomber
Bombeiro militar
across language varieties
Brazil
Common