TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
bombeiro
in Portuguese
Russian
пожарная служба
English
fire fighter
Spanish
servicio de incendios
Catalan
bomber
Back to the meaning
Socorrista treinado para o combate a incêndios e resgates.
bombeiros
bombeira
corpo de bombeiros
bombeiro militar
Related terms
profissão
English
fire fighter
English
plumber
Catalan
lampista
Spanish
fontanero
Back to the meaning
Artilheiro.
artilheiro
encanador
latoeiro
picheleiro
English
plumber
Usage of
bombeiro
in Portuguese
1
Mas ninguém mais queria ser
bombeiro
;
o cargo era não-remunerado e perigoso.
2
No combate às chamas, um
bombeiro
e uma polícia ficaram igualmente feridos.
3
Por alguma razão, só um
bombeiro
específico tinha esse efeito sobre ela.
4
O incêndio não fez vítimas, mas um
bombeiro
fraturou o punho direito.
5
A idade limite para exercer funções como
bombeiro
é de 65 anos.
6
Dias depois, voltou a combater as chamas e ainda hoje é
bombeiro
.
7
Não tinha condições de pagar um
bombeiro
sempre que começasse algum pinga-pinga.
8
Entretanto, um
bombeiro
ficou ferido este sábado durante o combate ao incêndio.
9
Bendita infiltração, sacratíssimo erro do
bombeiro
que fez obras no meu 809.
10
O
bombeiro
sofreu ferimentos na face ao ser atingido por uma mangueira.
11
O
bombeiro
chamou a Polícia Militar, para garantir sua entrada na agência.
12
Ambulâncias estavam a postos, e caminhões de
bombeiro
estavam prontos para agir.
13
Adérito Coutada,
bombeiro
profissional, é, dos três, aquele que tem mais formação.
14
Uma das vítimas é um
bombeiro
que sofreu um corte numa mão.
15
Tentámos fazer a reanimação, mas sem sucesso, relatou o
bombeiro
João Caetano.
16
É uma grande tempestade, com ventos muito fortes, confirmou um
bombeiro
francês.
Other examples for "bombeiro"
Grammar, pronunciation and more
About this term
bombeiro
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
bombeiro voluntário
carros de bombeiro
bombeiro hidráulico
caminhões de bombeiro
bombeiro militar
More collocations
Translations for
bombeiro
Russian
пожарная служба
пожарная охрана
пожарный
пожарные
служба пожаротушения
противопожарная охрана
English
fire fighter
firefighter
fire-eater
fireman
firewoman
fireofficer
plumber
pipe fitter
Spanish
servicio de incendios
brigada de fuego
cuerpo de bomberos
bomberos
bombera
bombero
fontanero
plomero
Catalan
bomber
lampista
llauner
Bombeiro
through the time
Bombeiro
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common