TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
calar a boca
in Portuguese
English
close up
Catalan
callar
Spanish
callar
Back to the meaning
Calar-se.
calar-se
English
close up
Synonyms
Examples for "
calar-se
"
calar-se
Examples for "
calar-se
"
1
Tinha a noção de que não conseguiria
calar-se
indefinidamente; precisava de saber.
2
Ao
calar-se
,
contudo, estava pálido como um lençol e sua voz tremia.
3
O homem fez um gesto para Liev
calar-se
,
cheio da própria importância:
4
Cranly segurou seu braço firmemente para fazê-lo
calar-se
,
sorrindo constrangidamente, e repetiu:
5
Percebendo o risco, Edie resolveu
calar-se
e refletir sem entrar em desespero.
Usage of
calar a boca
in Portuguese
1
Devia simplesmente
calar
a
boca
,
chegar à Fumaça e resolver o assunto.
2
Mas e se, ao contrário disso, ela me mandasse
calar
a
boca
?
3
Diria para ela
calar
a
boca
e brincar com seus próprios brinquedos?
4
As palavras da filha o fizeram
calar
a
boca
por longos minutos.
5
Está bêbada de cair, Baby concluiu; mas Rosita mandou-a
calar
a
boca
.
6
Eu consegui abalar a Lana a ponto de fazê-la
calar
a
boca
.
7
Depois daqueles cinco minutos era
calar
a
boca
e mãos à obra.
8
Eu tinha decidido não falar, mas agora não conseguia
calar
a
boca
.
9
Você é paciente e eu preciso
calar
a
boca
,
mas não consigo.
10
Ele a obriga a falar e depois a faz
calar
a
boca
.
11
Provavelmente ninguém o mandava
calar
a
boca
desde que ele era menino.
12
Ouço alguém dizer a Kevin, em voz baixa, para
calar
a
boca
.
13
Penso que dentro em pouco ela vai ter que
calar
a
boca
.
14
Ele mal havia parado quando me intrometi, recusando-me a
calar
a
boca
.
15
Vou me focar em
calar
a
boca
até o fim dessa viagem.
16
Fitch acabou desejando ter feito aquilo só para Morley
calar
a
boca
.
Other examples for "calar a boca"
Grammar, pronunciation and more
This collocation consists of:
calar
a
boca
calar
Verb
o
Determiner
Noun
Translations for
calar a boca
English
close up
belt up
dummy up
be quiet
button up
clam up
keep mum
shut up
Catalan
callar
Spanish
callar
Calar a boca
through the time
Calar a boca
across language varieties
Brazil
Common