Term Gallery logo

Meanings of cantiga de ninar in Portuguese

English
cradlesong
Catalan
cançó de bressol

Acalento.

cradlesong
Synonyms
Examples for "acalento"
Examples for "acalento"
1
E assim Edna se calou como se fosse uma menina no acalento.
Riacho Doce
2
A voz do Cabo Chaves trouxe o acalento do qual precisava Passos.
Fator Amazônia
3
Abraço-lhe as pernas, acalento nelas meu coração e, num instante, estou dormindo.
À Espera dos Bárbaros
4
Sempre pude contar com o apoio e acalento do meu pai.
Minha Loucura - Por que Todo Mundo Tem Uma
5
Depois ouviu o choro da mulher, manso, fino, como um acalento.
Riacho Doce
1
Poderia dizer qualquer coisa: contar até dez, recitar uma canção de ninar.
Eu sei o que você está pensando
2
Na grama ao lado, as cigarras cantavam ritmicamente uma canção de ninar.
Desfiladeiro do Medo
3
Puxa, aquela devia ser a canção de ninar mais antiga do mundo.
As Bruxas Maifair IV - Taltos
4
Posso ouvir o oceano batendo na ilha, uma constante canção de ninar.
A Corrida de Escorpião
5
Enquanto ele continuava, Gurney reconheceu a melodia deumacanção de ninar.
Eu sei o que você está pensando
Usage of cantiga de ninar in Portuguese
1
Ele cantarolou uma melodia que não reconheci; parecia uma cantiga de ninar.
Crepúsculo
2
É uma cantiga de ninar muito doce e o primeiro verso diz:
Os Livros da Selva
3
Sob o ruído do motor, comecei a balbuciar uma cantiga de ninar.
Em casa com Nabokov
4
Sua voz baixa no quarto mal iluminado parecia uma cantiga de ninar.
Perdida
5
A ilusão é uma doce cantiga de ninar, balbucia antes de adormecer.
Estranhos sentimentos
6
Ela acabou cantando uma cantiga de ninar em espanhol paraa mulher.
Dezenove Minutos
7
Então ele deixou a cantiga de ninar ir se apagando até silenciar.
Herança
8
Win continuou a acariciar sua cabeça e cantarolou uma cantiga de ninar.
[Os Hathaways 01]Desejo à meia-noite
9
A sonoridade do portenho encanta-me ainda hoje, como a uma cantiga de ninar.
Dia de matar porco
10
Ela lhe cantou uma cantiga de ninar e tentou fazer planos.
O Evangelho de Sangue
11
Todos sempre descreviam com nostalgia o canto das cigarras, uma cantiga de ninar.
Biofobia
12
Para cada um separava uma cantiga de ninar e um segredo.
Espero Alguém
13
A voz de Carter estava suave como uma cantiga de ninar.
Na cama com você!
14
E entoei a cantiga de ninar que eu havia composto para meu príncipe:
O Último Deus do Nilo
15
Miriam cantarola o tempo todo uma canção quase inaudível, uma cantiga de ninar.
Lua vermelha(Oficial)
16
Uma história conhecida, uma cantiga de ninar, um beijo de boa-noite.
O arroz de palma
This collocation consists of:
Translations for cantiga de ninar
Cantiga de ninar across language varieties
Brazil
Common