We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of carícia in Portuguese
Synonyms
Examples for "carinho"
Examples for "carinho"
1
Os pés merecem atenção especial e devem ser tratados com muito carinho.
2
Respondeu de imediato, cada mensagem mostrando imenso carinho em suas palavras simples.
3
PUB Estamos a pedir a intervenção e o carinho do senhor Presidente.
4
O carinho acabou. Não seria um acordo, mas uma decisão no processo.
5
Quero agradecer ao povo colombiano, principalmente as autoridades, pelo carinho e apoio.
1
Portanto, escolha uma outra solução do seu agrado e conversaremos a respeito.
2
O governo brasileiro recebeu com especial agrado essa ajuda por duas razões.
3
Não é do agrado por lhes retirar o poder de decisão política.
4
Por isso, quando o senhor lança tal desafio, acho-o do meu agrado.
5
O Dallas estuda retribuir o agrado e já tem experiência no assunto.
1
Esse afago não era habitual; assim a baronesa o tomou por gracejo.
2
Era o primeiro afago depois de longos dias de solidão e desprezo.
3
Em pouco tempo, o afago acalmou-o quase tanto quanto acalmou o cachorro.
4
Eu me agacho a seu lado no gramado e afago o filhote.
5
Ela prolongou o último afago e depois se obrigou a se levantar.
1
E no entretanto era geralmente benquisto e até tratado com excessivo mimo.
2
Precisam de mimo, atenção e… muitos raspanetes para não repetirem os disparates.
3
Aquí a tem; entregue-a da minha parte, como mimo que lhe faço.
4
Por causa do Yacouba eu era tratado nas palminhas, com muito mimo.
5
Cada uma lhe trouxe um mimo, um pequeno presente ou palavras carinhosas.
1
Aproximar-se deum paciente, fazer um cafuné, oferecer a amizade, é fundamental.
2
O senhor consegue imaginar como é viver sem um carinho, um cafuné?
3
Leontina parou por um momento com o cafuné e olhou para fora.
4
Era comidinha especial, cafuné e óleo relaxante no banho o dia todo.
5
Ele se abaixou e fez um cafuné atrás das orelhas da cachorra.
1
Cada sorriso, um punhal; cada blandícia, um pavê envenenado.
2
Aquela alma dúctil de artista sabia decair até à blandícia, até à lágrima a propósito.
3
Votou-se contra as manifestações de elitismo, blandícia, hipercriticismo, escapismo e atrasos pequeno-burgueses na arte, e de novo foi unânime.
4
Pelagueia disse-lhe com blandícia:
5
Quick dominou-se, distendeu músculo após músculo, apoiou-se um pouco à estante e exortou com toda a blandícia de que era capaz:
Usage of carícia in Portuguese
1
Por fim, a pressão se abrandou até quase se tornar uma carícia.
2
Quifune: Cafuné; carícia com as unhas no couro-cabeludo ou fingindo matar piolhos.
3
Tinha receio de acariciar Bazárov e ele não estimulava qualquer carícia materna.
4
O fundamental nos amarelos é o carinho, a carícia e o abraço.
5
Peter envolveu-a nos braços, porém, após uma terna carícia, ela se desvencilhou.
6
Cada palavra e sussurro ressoavam em minha pele como uma carícia secreta.
7
Olhou para Kate, beliscando-lhe a face e fazendo-lhe em seguida uma carícia.
8
Tereza inteira o toma pelo corpo como carícia agora impossível, irremediavelmente impossível.
9
Mas, de certa forma, uma carícia tampouco substitui um café muito bom.
10
A carícia delicada daqueles dedos a fez sorrir e iluminar-se de prazer.
11
Solitária fazia tempo, Claire havia se esquecido do poder deumacarícia.
12
Este estava a reagir à primeira carícia bondosa que provavelmente já recebera.
13
A carícia quase esbarrava na pele, sem atingi-la, pois estava distante novamente.
14
As suas palavras eram trocistas, mas havia nelas uma carícia, áspera, insolente.
15
Arnaldo prolongava de propósito a carícia, perplexo sôbre o que devia fazer.
16
O calor de sua carícia foi mais forte que minha consciência pesada.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Carícia through the time
Carícia across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Common