We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of carga (cargas) in Portuguese
Synonyms
Examples for "peso"
Examples for "peso"
1
Três dessas empresas têm um peso significativo na estrutura económica do país.
2
Com duplo sentido: peso, em termos de quantidade, e peso em importância.
3
Um dos principais desafios é reduzir o peso do Estado na economia.
4
As observações do duque tinham peso; seria útil ter uma nova perspectiva.
5
No cômputo geral, essas medidas representarão enorme peso paraa economiamundial.
1
A União Europeia reprova a evolução política na Turquia e manifesta preocupação.
2
Contudo, manifestou preocupação com acções terroristas contra população civil no referido território.
3
Originou ainda preocupação em diversas instituições estrangeiras, entre elas o Parlamento Europeu.
4
Essa preocupação provocou a retirada, ontem, dos países em desenvolvimento das negociações.
5
A própria crise internacional, em si, constitui uma grande preocupação para todos.
1
Partilhamos as dificuldades dessa Europa com sentido de responsabilidade e de solidariedade.
2
Segundo diferentes meios de comunicação, o crime foi responsabilidade dos serviços russos.
3
Porém, na questão específica de responsabilidade social ainda estamos longe do desejável.
4
Há ainda algumas regras importantes acerca de riscos e responsabilidade, a saber:
5
A questão exige que a comunidade internacional assuma a sua responsabilidade colectiva.
1
Alcolumbre afirmou que;o Congresso Nacional repudia qualquer acusação irresponsável ao povo chinês;.
2
Trata-se deum caso de acusação particular, de modo que também desapareceria.
3
Os acusados deverão apresentar resposta à acusação no prazo de dez dias.
4
Trata-se deumaacusação grave, além de infundada, irresponsável e sobretudo leviana.
5
Portanto, não há provas corroborantes contra você, assim não haverá nenhuma acusação.
1
No entanto, o presidente admite o porte de armas entre esses grupos.
2
Hoje em dia, apenas duas espécies de maior porte sobreviviam na região:
3
É o clássico mercado de nicho para empresas industriais de médio porte.
4
Também defendeu flexibilidade porte dos Governos quanto a situações de múltipla nacionalidade.
5
Era o seu modo discreto de congratular o seu porte tão europeu.
1
A presidência é um fardo de enormes responsabilidades, é uma preocupação constante.
2
Suficiente para continuar pondo-se em risco e continuar carregando o seu fardo.
3
A existência de empresas públicas não deve ser vista como um fardo.
4
A minha família era um fardo; a dele, agora lhe era importante.
5
E o fardo deverá ser carregado por você e pelo seu povo.
1
Caso seja necessário, é disponibilizado o transporte da mercadoria até aos locais.
2
A mercadoria singular interioriza valores de uso, valores de troca e valores.
3
A segunda etapa é a do voto como mercadoria, o voto negociado.
4
A primeira mercadoria representa um papel ativo, a segunda um papel passivo.
5
Por outras palavras, segundo a definição empírica de mercadoria, não são mercadorias.
1
Citemos, agora, outro exemplo paradigmático: o sorriso como resposta perante o embaraço.
2
Luke se tornara um risco, um embaraço na área de relações públicas.
3
Foi realmente ridículo e absurdo o embaraço causado por esta sua pergunta.
4
Alice descartou esse embaraço sem maior importância e foi direto ao assunto:
5
Claro; Emma, sempre direta, nunca com medo deum momento de embaraço.
1
Santarém e Beja inauguram pontos de rede de carregamento de veículos eléctricos.
2
Em alguns casos, até coordenava o carregamento de explosivos e outras armas.
3
Mudando de assunto: quando você vai poder me pagar por este carregamento?
4
O sistema de carregamento sem fio vai ter acesso limitado, no entanto.
5
Aliás, não penso que os meus sermões valham um carregamento de carvão.
1
Retornamos às mesmas questões da opressão, da má divisão da riqueza nacional.
2
Com relação à RPCS praticar um regime totalitário absoluto de opressão social.
3
Esses dois ideais devem sua própria existência a exemplos passados de opressão.
4
Catão, como que vencendo uma opressão de momento, salientou o facto monstruoso:
5
Para os judeus isso era opressão; para os romanos, restabelecimento da ordem.
1
A responsabilidade pela realização do transporte permanece integralmente ao encargo da concessionária.
2
Resumindo a questão, não terão valor o encargo e a condição ilegítimos.
3
As empresas não querem futuras mães, porque isso significa um encargo adicional.
4
Sendo assim, há o encargo de oferta de educação técnica de qualidade.
5
Voltei da fronteira com graves apreensões a respeito do encargo que tomara.
1
Podemos ainda destacar os seguintes julgados acerca do tema ônus da prova:
2
Os ônus eram postos sobre os interesses difusos: os consumidores, os contribuintes.
3
É motivo para redução da pena, mas o ônus da prova muda.
4
Ser absolutamente livre tem um ônus que poucos se atrevem a pagar.
5
Inciso VI: estabeleçam inversão do ônus da prova em prejuízo do consumidor.
1
Há também diferenças entre setores no que respeita ao ónus da prova.
2
Mas não podemos arcar com o ónus de resolver os problemas sozinho.
3
Não é justo passar o ónus dos custos dos produtos defeituosos aos clientes.
4
Em seguida, dirigiu-se ao tribunal: -Qual é aqui o ónus da prova?
5
Não desaparece, contudo, sem bafejar-me primeiro com o ónus da culpa.
1
Esses homens intrépidos não se incomodariam para saquear uma carregação de ataúdes!
2
Antes, quem manda aqui sou eu. O velho era alfaiate de carregação.
3
Essa laje de carregação vai suportar a tensão provocada pelo calor?
4
Não quero obra de carregação como a dos sacos.
5
São "belas", e nada apresentam felizmente desse "bonito" fácil das obras de carregação.
1
Apossou-se de ambos uma indefinível sensação de pesadume incómodo, de aborrecimento por aquela situação.
2
Na cabine, Stephen foi invadido por um grande pesadume.
3
Os decálogos conservam do tempo em que eram inscritos sobre pedra ou bronze seu caráter de pesadume.
4
Então, para dissipar aquele pesadume de solidão, paguei o café e parti, lentamente, a visitar o 202.
5
Com que pesadume e com quanta pretensão um psicólogo de hoje se esforçaria para expressar a mesma coisa!
Usage of cargas in Portuguese
1
O bloqueio acontece devido ao deslocamento de três cargas de grandes dimensões.
2
A razão disto é o equilíbrio perfeito entre cargas positivas e negativas.
3
Poucos esclarecimentos podiam dar, e, contudo os seus testemunhos constituíram novas cargas.
4
Na prática, porém, os trilhos de ferro não aguentavam cargas muito pesadas.
5
Neste período eles serão submetidos a muitas cargas, mas tem de ser.
6
A garagem era um ponto de transferência de grandes cargas de narcótico.
7
As pessoas com cargas estressantes de trabalho sempre lutam com o tempo.
8
Além dele, outros dez empresários que recebiam as cargas também foram detidos.
9
Segundo as investigações, o grupo assaltava residências de luxo e roubava cargas.
10
Dizem ter estabelecido um protocolo de actuação em caso de cargas policiais.
11
Conforme aclara, tudo acontece quando nuvens com cargas iguais cruzam-se e chocam-se.
12
Opinião alheia é esta casa com os santos varados por mil cargas.
13
Não apenas quatro cargas, mas desaparecimentos completos sem nenhuma sombra de explicação.
14
Então, desse ponto em diante, eles começam a adquirir novas cargas elétricas.
15
Perdi sete generais numa única batalha na Itália e comandei cargas pessoalmente.
16
Mas vocês recebem cargas úteis experimentais de cientistas de todo o país.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for cargas
Catalan
Spanish
Cargas through the time
Cargas across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Brazil
Common