We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of celebrar in Portuguese
Synonyms
Examples for "dizer"
Examples for "dizer"
1
Difícil prever e difícil dizer que efeito terão as leis de mercado.
2
Então, reuniu forças para dizer: -Uma segunda oportunidade: eis a ilusão.
3
A solução era bastante simples: bastava dizer algo demasiado caro para ele.
4
Ninguém pode dizer que forma a organização social poderá assumir no futuro.
5
UE: Você tem razão ao dizer que é impossível resolvermos esse enigma.
1
Os seus planos para expandir o orçamento militar devem soar alguns alarmes.
2
No entanto, os profissionais de saúde estão a fazer soar o alarme.
3
A resposta foi cautelosa, mas suas palavras precisavam soar positivas e reconfortantes.
4
Isso pode soar extremamente complicado, mas é surpreendentemente fácil testar essa ideia.
5
Ciúmes doentios, cobranças e discussões sem sentido devem fazer soar o alarme.
1
O tema foi escolhido para comemorar o Ano Europeu do Património Cultural.
2
Todos queremos comemorar, mas sabemos que temos que esperar para fazer isso.
3
Essa é já uma vitória que devemos comemorar com alegria e satisfação.
4
No entanto, temos a alegria de comemorar dez anos graças a vocês.
5
Vamos aguardar os nossos colegas que estavam presos para comemorar essa vitória.
1
Hoje é 1 de Junho e, infelizmente, nem todas crianças irão festejar.
2
É a cultura a festejar o reconhecimento mundial do património do País.
3
Sua missão, portanto, é reconhecer e festejar quando fizer aquelas pequenas mudanças.
4
Neste 25 de Abril, os portugueses não têm qualquer razão para festejar.
5
Lamentou a situação daquelas que, por motivos diversos, não têm como festejar.
1
Num aspecto, penso que devíamos exaltar igualmente outras coisas boas da vida.
2
Eram evitados por princípio todos os debates que pudessem exaltar os ânimos.
3
Com isso, é igualmente insensato condenar ou exaltar, por princípio, as revoluções.
4
A minha intenção é escrever um artigo para exaltar as pessoas simpáticas.
5
Esperava agora apenas que ele deixasse o assunto morrer sem se exaltar.
1
Bauer incorre em contradições por não alçar a questão a esse nível.
2
Em princípio, um chatalandês poderia se alçar além da superfície de Chatalândia.
3
Naquele momento eu abria minhas asas, a fim de alçar outros voos.
4
Precisa deum bom espaço para correr, alçar voo e ganhar altura.
5
Segurou-se nos braços dele com receio de cair, ou de alçar voo.
1
Depois oito de Brunello 90, de Altesino, que mais tarde deixará decantar.
2
Somos mais ricos que o decantar da luz sobre a folhagem entreaberta.
3
Sentiu a mente clarear como vinho nos tonéis ao decantar as impurezas.
4
Deixar decantar e tirar o soro, coando-se a massa numa telinha de nylon.
5
E ela servia para lustrar o ego do pai, ao decantar sua inteligência.
1
Vão renomear Saigon com o nome dele em... quando retomarem a cidade.
2
A história da carne implica renomear, reposicionar o objeto e renascer.
3
Decidiu que era hora de renomear esse novo instrumento e reivindicá-lo como seu.
4
Poderíamos muito bem renomear nossa igreja como a Casa dos Hipócritas.
5
Jim disse que devíamos renomear a estrada de Lily Canta.
1
Em seguida fizeram-se grandes festas para solenizar o centenário da Independência.
2
Faltava, apenas, solenizar o ajuste secreto dos gabinetes.
3
Vencida por tais argumentos, ela resolve solenizar o pedido: seria feito tudo no parlatório da custódia federal.
4
Nem tão-pouco é necessário ser um padre da Igreja Anglicana a solenizar os votos nesse tipo de casos.
5
SR. TALLBOYS (como no altar): -Amadíssimos irmãos, estamos reunidos diante do Senhor para solenizar a ímpia blasfêmia.
1
De outra, de memorar as ações boas.
2
Recordava o golpe no sangradoiro, cuja cicatriz ficou para todo o sempre a memorar a desumanidade de minha tia.
3
E cês tamém tem que memorar esses pressajo causa-que eles vai mudar o caminho dessa minha história mais deumavez.
4
É memorada, porque até pouco tempo ela simplesmente não existia no cinema nacional.
5
Claro que tinha de haver fichas cadastrais, memorandos de entrevistas etc.
Usage of celebrar in Portuguese
1
Estamos na altura de reconhecer, celebrar e apoiar o seu trabalho inspirador.
2
Opinião Gilberto Blume: temos o que celebrar no Dia Nacional da Alfabetização?
3
Para celebrar a data, será realizado um concerto musical e diversas actividades.
4
Portanto, vale o alerta: muito cuidado ao celebrar com fogos de artifício.
5
Vamos pensar passo a passo e celebrar o que fizemos esta noite.
6
Em outras palavras, os noivos terão três meses para celebrar suas núpcias.
7
E, todavia, pensavam alguns que era útil não deixar de a celebrar.
8
Resolveram aplicar imediatamente a fórmula de Eduardo e celebrar o encontro casual:
9
Para celebrar este dia, dedicamos-lhe um especial que a todos diz respeito.
10
Agora, em vez de irem celebrar uma união, vão despedir-se de Stacey.
11
A noite foi uma oportunidade de celebrar os laços entre nossos povos.
12
Nada me daria mais prazer do que celebrar com todos este momento.
13
Por ora eles iriam celebrar a vitória esmagadora imposta a seus adversários.
14
Não costumo comemorar aniversário, mas aquele minha família fez questão de celebrar.
15
É importante para ele, celebrar histórias como esta, para inspirar os outros.
16
Agora, por favor, se divertir e celebrar um pouco -você merece.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Celebrar through the time
Celebrar across language varieties
Portugal
Common
Mozambique
Common
Angola
Common
More variants