We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of chocar in Portuguese
Synonyms
Examples for "encontrar"
Examples for "encontrar"
1
E, sobretudo, abriu um precedente que deverá encontrar resposta em outros países.
2
Referiu, igualmente, ser importante trabalhar para encontrar consensos relativamente ao Pacote Legislativo.
3
Uma comissão ministerial foi formada para encontrar uma solução para esta questão.
4
A prioridade é política: precisam encontrar fatos capazes de impedir seu governo.
5
A questão é encontrar o momento e o modo certos de fazê-lo.
1
Mas ele é membro do Parlamento, portanto não se pode tocar nele.
2
Sigam esta regra essencial: os dois devem tocar juntos a mesma melodia.
3
O senhor acaba de tocar no ponto central da questão, sr. Wistan.
4
Por que cargas-d'água a comissão não vê necessidade em tocar nesses assuntos?
5
A certa altura pensou em tocar no assunto, mas não teve coragem.
1
Agora a questão central: o poder familiar inclui o direito de bater?
2
Da primeira vez nós conseguimos fazê-lo bater novamente depois de alguns minutos.
3
Seria o contrário: uma visão assim voltaria a fazer seu coração bater.
4
O que posso avançar é que queremos continuar e bater mais recordes.
5
Isaac me explicou: batiam palmas para marcar um ponto importante no debate.
1
Palavras podem ser perigosas, em especial palavras que visem ofender um rei.
2
Não é minha intenção ofender ninguém, mas minha opinião permanece a mesma.
3
Apesar de tudo, o assunto em si conseguiu ofender praticamente todo mundo.
4
Não havia necessidade de ofender Namarti respondendo que sim; isso estava implícito.
5
E ela inclui, sem dúvida, o direito de ofender e dizer blasfêmias.
1
Não devemos deixar os nossos produtos agrícolas apodrecer por falta de transporte.
2
O suficiente para te fazer apodrecer numa cadeia; não nesta, numa pior.
3
Nossos cereais de inverno corriam grave perigo de apodrecer de tanta umidade.
4
Tom não entendia: Vale mesmo a pena apodrecer na cadeia por isso?
5
Era o caso de deixar a coisa apodrecer, como se costuma dizer.
1
Além disso, as exigências do Shas poderão colidir com as dos trabalhistas.
2
Por essa razão, não podem colidir, não há nenhum emaranhamento, nenhuma confusão.
3
Se outro barco surgisse do nada para colidir contra a lancha, paciência.
4
E isso supondo que eles estejam em ordem quando o Cruithne colidir.
5
É possível, embora improvável, que Nêmesis e o Sol venham a colidir.
1
Acabou por embater violentamente contra o autocarro que seguia no sentido contrário.
2
Em seguida, duas outras viaturas acabaram por embater nos dois primeiros veículos.
3
O condutor do autocarro tentou não embater na motorizada, mas sem sucesso.
4
O motorista perdeu o controlo do veículo depois de embater numa pedra.
5
O veículo só parou depois de embater no muro deumacasa.
1
Se continuarmos no caminho escolhido, provavelmente vamos trombar com mais resistência imperial.
2
Eles pararam de trombar um no outro e começaram a andar juntos.
3
Se chegarmos mais perto, correremos o risco de trombar com um deles.
4
Jonah fez uma pausa e os carros de bombeiros recomeçaram a trombar.
5
A gente pode levar uma eternidade para trombar por acaso com Drake.
1
É lícito que assim seja, e não devemos nos escandalizar com isso.
2
Em vez de se escandalizar, dona Lupe a criticou: ora, que boba.
3
Cláudia respondia deste modo sem pensar, só para escandalizar e contundir Isabel.
4
E eu, assim que pude falar, expliquei, para não escandalizar o rapaz:
5
No sentido de que não são um show off, ou para escandalizar.
1
Sua Senhoria não há de se melindrar por eu declinar tal informação.
2
Só não posso fazê-lo com ligeireza para não melindrar estas mentes tacanhas.
3
Ofereceu-lhes dinheiro deum modo natural e nobre que não podia melindrar.
4
Quem era eu para me melindrar com alguma coisa fora do comum?
5
Eu não te quis melindrar, e tu foste logo às do cabo.
1
E agora ele estava pensando duas vezes quanto a abalroar a câmara de irrigação.
2
Christian injetou os motores, como se tencionasse abalroar o helicóptero ao alcançar a praia.
3
Uma picape de sua comitiva avançou para abalroar o intruso, mas era tarde demais.
4
E havia feito Deb roer as unhas e quase abalroar um caminhão de cerveja.
5
Amínias viu o navio de Artemísia abalroar o de Damasítimo.
1
Podemos incubar a mudança numa pequena equipe e ver o que acontece?
2
Na Faculdade de Medicina de Harvard, 76 alunos foram ensinados a incubar sonhos.
3
Motley coçou o queixo, com os olhos à deriva, claramente a incubar um plano.
4
Oportunidade UFRGS recebe interessados em incubar empreendimentos no CEI Prazo é até 20 de novembro.
5
Eis algumas ideias de sonhos que você pode incubar:
Usage of chocar in Portuguese
1
Isso não pode se chocar com as políticas da Secretaria de Saúde?
2
Muitos noticiários hoje têm o objetivo de chocar ou entristecer o ouvinte.
3
Evidentemente teria enlouquecido e morrido de tanto se chocar contra a gaiola.
4
O caso, ocorrido em Kirovgard, na Rússia, está a chocar o mundo.
5
Havia que evitar chocar contra as rochas e contra os arrecifes menores.
6
O que eles querem é ostentação: exibir, chocar, entreter, impressionar os outros.
7
Areo Hotah não teria julgado ser possível chocar as Serpentes de Areia.
8
Afinal de contas, Dain e Jessica não pareciam se chocar com nada.
9
Tá certo que precisamos manter o respeito, não há necessidade de chocar.
10
Ele ouve a neve se chocar contra a janela da face norte.
11
E então seus dois mundos iriam se chocar, como aconteceu esta tarde.
12
Tinha tentado tudo isso e ainda assim os ovos não queriam chocar.
13
A avaliar pela entrevista do ministro, a tragédia parece não o chocar.
14
Uma terceira viatura também acabou por chocar nos dois veículos já sinistrados.
15
Só a destruição de estátuas milenares é capaz de chocar o Ocidente.
16
Isabel falou com uma firmeza que pareceu chocar o abade em silêncio.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Chocar through the time
Chocar across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common