TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cigano
in Portuguese
English
gypsy
Catalan
gitano
Spanish
gitano
Back to the meaning
Cigana.
cigana
rom
English
gypsy
English
gypsy
Catalan
gitano
Back to the meaning
Romani.
romani
English
gypsy
Synonyms
Examples for "
cigana
"
cigana
rom
Examples for "
cigana
"
1
Nesse entretanto, convenciam-se alguns membros da comunidade
cigana
a aderir à iniciativa.
2
Uma
cigana
,
ainda em Alegrete, teria previsto o futuro político de Osvaldo.
3
O objetivo deste trabalho é aceitar, valorizar e dignificar a cultura
cigana
.
4
É a
cigana
interferindo mais uma vez no destino dessas três pessoas.
5
Fui à mesa
de
uma
cigana
que vendia tudo a um euro.
1
No passado, o conde enviara comida e vinho para os
rom
visitantes.
2
O
rom
que existia dentro dele percebera aquilo desde o início.
3
Vincent estivera errado -o dinheiro o tornara menos
rom
,
sim.
4
Um
rom
só podia revelar seu verdadeiro nome a outros rons.
5
Para um
rom
,
o chão servia perfeitamente para os dois propósitos.
Trapaceiro.
trapaceiro
Boêmio.
boêmio
Usage of
cigano
in Portuguese
1
Com respeito à imaginação, o
cigano
tem o suficiente por todos nós.
2
Um
cigano
a menos não fará falta, é isso que iam pensar.
3
Pode parecer uma contradição, mas digo
cigano
por ofício, caseiro por opção.
4
Os camponeses riam dos seus vãos esforços e me chamavam de
cigano
.
5
Logo em seguida, sentindo a ausência do
cigano
,
adotou a saída fácil.
6
No fim das contas, a refeição teve algo de
cigano
e agradável.
7
Não se esqueceu inteiramente do
cigano
,
mas não tinha tempo para ele.
8
Nesse momento o
cigano
gritou e acenou, chamando-os para ver a geleira.
9
O
cigano
desceu da carroça e caminhou calmamente em direcção ao fogo.
10
Não suportava a ideia de o
cigano
ter sequer chegado perto dela.
11
O bastardo a enfeitiçara, não pode haver laia pior do que
cigano
.
12
Meu protetor desequilibrou meu mundo -embora fosse apenas um ferreiro
cigano
.
13
Não sou um
cigano
ambulante que se aproveita da credulidade das pessoas.
14
Explicara que Yuri era
cigano
e compreendia as coisas que Mona compreendia.
15
Havia-lhe oferecido um
cigano
e o tipógrafo, ainda pálido, pedia-lhe agora proteção.
16
O
cigano
sentou na rede e apanhou o livro da minha mão.
Other examples for "cigano"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cigano
Adjective
Masculine · Singular
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
acampamento cigano
velho cigano
sangue cigano
responder o cigano
jovem cigano
More collocations
Translations for
cigano
English
gypsy
bohemian
roma
gipsy
romany
romani
rommany
Catalan
gitano
zíngar
Spanish
gitano
Cigano
through the time
Cigano
across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common