We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of compartilhar (compartilhamos) in Portuguese
Dar a parte de algo que se possui a outrém, para usar ou consumir.
Synonyms
Examples for "partir"
Examples for "partir"
1
É necessário inventar ou criar meios a partir dos grupos de trabalho.
2
Muitos produtos importados pelos britânicos chegam ao país a partir da França.
3
A agricultura chega ao sudeste da Europa a partir da Turquia atual.
4
Haverá direito de resposta a partir da data da escolha dos candidatos.
5
A proposta deve ser apreciada pelos deputados estaduais a partir de hoje.
1
Queremos respeito, queremos participar da elaboração de políticas públicas, da execução, resumiu.
2
Poderemos participar na exportação desta tecnologia para os países da região, referiu.
3
Todas as pessoas com título eleitoral em dia podem participar da votação.
4
Porém, se não for assim, devemos ajudá-las a participar em melhores condições.
5
Ao participar de debate na Gazeta do Povo, ele expôs suas propostas.
1
Uma coisa é partilhar conhecimento; outra é partilhar ideias e criações artísticas.
2
Por isso mesmo, fez questão de partilhar o momento nas redes sociais.
3
Michel Santos, Euronews: Há alguma informação relevante que gostaria de partilhar connosco?
4
Contudo, partilhar essa informação com Mallon de nada serviria à causa deles.
5
Como é possível tantos animais diferentes conseguirem partilhar um único espaço geográfico?
1
Os resultados permitiram, depois, dividir os países da UE em quatro grupos.
2
Infelizmente alguns países continuaram a financiar a guerrilha para dividir o país.
3
Queremos dividir o jogo com a campeã da Europa e do Mundo.
4
Sempre será fácil dividir de maneira ideal cada povo em três classes.
5
Diferentes opiniões políticas sobre a realeza podiam dividir famílias inteiras durante anos.
1
Portanto, é natural distribuir esse impacto para outros setores da economia, comentou.
2
Ushikawa providenciava os meios mais eficazes de distribuir os lucros dessas empresas.
3
O seu objectivo era distribuir os recursos naturais a todos por igual.
4
A solução encontrada pelo governo foi distribuir uma refinaria para cada estado.
5
Já é tarde, e não iremos distribuir presentes assim, de qualquer maneira.
1
O risco é como o prazer, o jovem não o pode repartir.
2
Eu me ofereci desde o princípio para repartir as despesas, não foi?
3
Naturalmente que tenho de repartir o meu tempo entre Cabinda e Luanda.
4
E decide, consensualmente, repartir as moças: em média, uma para cada quatro.
5
Havia reclamado com Nathalia, a encarregada de repartir os casos na Central.
1
Era quase como comungar na Igreja das Angústias por uma intenção particular.
2
Pareciam invejosos dos olhos azuis com os quais ele se permitia comungar.
3
Nada que se pudese compartilhar com terceiros ou comungar com a humanidade.
4
Também os monges destas terras e os egípcios se descalçam para comungar.
5
Basta ir à missa, confessar, comungar e andar de olhos no chão.
1
A Câmara garante que está disponível para comparticipar a solução do problema.
2
Aos municípios do território cabe comparticipar a medida com 45 mil euros.
3
As famílias e os formandos poderão, também, comparticipar na canalização de valores.
4
A autarquia algarvia deve comparticipar em breve uma segunda edição do volume.
5
Sem protocolos, a Junta passou apenas a comparticipar a compra de materiais.
1
Tiveste-me por companheiro da tua grandeza; ter-me-ás para compartir a tua queda.
2
Que direito tem de fazê-la compartir de desgostos e tristezas apenas dele?
3
Um homem corajoso que topava o desafio de compartir experiências ainda sem nome.
4
Desesperou-me não achar o meio de compartir com ele a vergonha.
5
Mas está bem e precisa compartir um pouco do que tem com a família.
1
Até que alguém, mais afoito, pergunta: "Não dá para dizer o que é quinhoar?".
2
Quem quiser juntar-se comigo, e quinhoar do meu pão, espere-me ou espere na raia de Espanha.
3
O que ele queria era ser homem, quinhoar do fel e do maná, que trasbordava nos romances e na poesia, sua predileta.
4
Silvina não quinhoava do meu contentamento.
Usage of compartilhamos in Portuguese
1
Contudo, há uma coisa que todos compartilhamos: a necessidade de criar vínculos.
2
Obrigado por todos os resultados e pelos bons momentos que nós compartilhamos.
3
Depois que tudo é dito e feito, todos nós compartilhamos do mistério.
4
Não perdemos o contato desde que compartilhamos as preocupações profissionais e familiares.
5
Todos nós compartilhamos algo fundamental: estamos nos esforçando na busca pela felicidade.
6
Independentemente de quem somos e no que acreditamos, todos compartilhamos esse conhecimento.
7
Esta é minha contribuição pelo trabalho, meu ato final pelo que compartilhamos.
8
Até compartilhamos algumas de nossas amizades, mas nunca tive oportunidade de conhecê-lo.
9
Mas foi o preço que tive de pagar pela felicidade que compartilhamos.
10
Freud pensava que compartilhamos a mesma visão direta do propósito da vida.
11
Essa foi a herança da República romana que Marius e eu compartilhamos.
12
Nós compartilhamos o macarrão, que rende cerca de duas mordidas por pessoa.
13
Escrevemos em grupo, compartilhamos, trocamos feedbacks respeitosos e crescemos na escrita juntos.
14
Na última vez em que nos falamos, compartilhamos nossos sonhos e expectativas.
15
Ela chamou a minha atenção, e nós compartilhamos um momento de desconforto.
16
Nós tivemos uma ótima conversa e compartilhamos a mesma visão de mundo.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Compartilhamos through the time
Compartilhamos across language varieties
Brazil
Common