TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
compromisso
in Portuguese
English
compromise
Catalan
transacció
Spanish
transacción
Back to the meaning
Acordo.
acordo
meio-termo
contratos administrativos
English
compromise
English
trade-off
Back to the meaning
Dilema.
dilema
English
trade-off
Contrato.
contrato
promessa
empenho
comprometimento
prometimento
Synonyms
Examples for "
contrato
"
contrato
promessa
empenho
comprometimento
prometimento
Examples for "
contrato
"
1
Permitir a alteração do valor do
contrato
por motivo superveniente previamente estabelecido.
2
Trata-se do princípio constitucional do equilíbrio econômico-financeiro do
contrato
,
previsto no art.
3
Um exemplo disso é um
contrato
do qual façam parte quatro pessoas.
4
Pode, no entanto, acontecer que o
contrato
não seja claro a respeito.
5
Tal alteração não impactou o valor total da obra estipulado em
contrato
.
1
A
promessa
dos recursos naturais é simplesmente inalcançável à maioria de muitos.
2
E louvaram ao Senhor; e o povo fez conforme a sua
promessa
.
3
A primeira, a
promessa
da independência; a segunda, a
promessa
da paz.
4
Penso que agora deve ser um bom momento para cumprir essa
promessa
.
5
Eros porém num certo sentido tem o direito de fazer esta
promessa
.
1
Esse
empenho
é essencial paraa abordagemda justiçaapresentadanestelivro .
2
A resolução dos problemas mais prementes das populações exige um
empenho
permanente.
3
Além disso, acrescentou, o êxito das negociações vai depender de
empenho
político.
4
Com
empenho
e responsabilidade haverá, com certeza, outro poder, com outras forças.
5
A reunião que hoje começa é a prova mais evidente desse
empenho
.
1
Como resposta ao
comprometimento
do governo, os empresário não devem aumentar preços.
2
E recentemente demonstraram seu
comprometimento
perante o Conselho -apontou os Megisters.
3
É preciso investir numa estratégia de
comprometimento
,
não numa estratégia de saída.
4
Há um
comprometimento
muito grande de todos os jogadores e comissão técnica.
5
Para pessoas com
comprometimento
moderado, devemos investir em treinamentos para atividades práticas.
1
Durmo sobre os cotovelos onde o corrimão me dói, e sei de nada com um grande
prometimento
.
2
Com o
prometimento
de Myrcella Baratheon ao Príncipe Trystane, Lançassolar declarou o seu apoio ao Príncipe Joffrey e convocou os vassalos.
3
Vai, um dia, se disse ao Fazendeiro: mandasse arreunir vaqueirama, os mais de todas as partes, dando um bom
prometimento
,
com recadistas e embaixada.
4
Foi, portanto, alteando o valor sugestivo dos
prometimentos
.
5
Ela falta nos
prometimentos
e é pontual nos desgostos, curta nas satisfações e larguíssima nos opróbios.
Usage of
compromisso
in Portuguese
1
O governo tem nosso apoio em razão do
compromisso
com essa agenda.
2
Sucede, porém, que a opinião pública não nos permitirá cumprir esse
compromisso
.
3
Sabemos que neste momento o
compromisso
ambiental é um
compromisso
muito forte.
4
Desta vez ele não tinha nenhum
compromisso
marcado; o
compromisso
tinha acabado.
5
Juntemo-nos à mesa das negociações num espírito de
compromisso
e de cooperação.
6
O
compromisso
de natureza particular, porém, teve despesas pagas pelos cofres públicos.
7
O meu
compromisso
é com o exercício da presidência da Câmara, afirmou.
8
Agora, não espero que ninguém compartilhe meu
compromisso
com a Europa, Niall.
9
Outros entendem que o
compromisso
alemão para com a Europa vai diminuindo.
10
Recompus-me com esforço; a perspectiva do meu
compromisso
era agora duplamente desagradável.
11
Nisso não recebemos lições no nosso país sobre o nosso
compromisso
europeu.
12
Um estrangeiro poderá manter facilmente relações sexuais sem
compromisso
com uma iraniana.
13
Enalteço e homenageio o vosso elevado sentido de responsabilidade, abnegação e
compromisso
.
14
Assim, temos esse
compromisso
de prestar solidariedade ao povo boliviano, conclui Erwin.
15
Encontramos empresas que assumiram o
compromisso
e desejo de investir na Matola.
16
Para Vanda, cinquenta anos de casamento representam responsabilidade,
compromisso
,
respeito e dignidade.
Other examples for "compromisso"
Grammar, pronunciation and more
About this term
compromisso
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
ter um compromisso
próximo compromisso
último compromisso
compromisso sério
compromisso importante
More collocations
Translations for
compromisso
English
compromise
via media
trade-off
tradeoff
Catalan
transacció
terme mitjà
avinença
Spanish
transacción
Compromisso
through the time
Compromisso
across language varieties
Angola
Common
Mozambique
Common
Portugal
Common
More variants