Term Gallery logo

Meanings of conjuntamente in Portuguese

English
jointly
Spanish
juntamente

Juntamente.

jointly

Simultaneamente.

Usage of conjuntamente in Portuguese
1
É uma decisão tomada há várias semanas conjuntamente com o senhor primeiro-ministro.
Destak
2
Convém responder conjuntamente a ambas as questões, porque se prestam mútuo esclarecimento.
A Rebelião das Massas
3
Este valor deverá ser desembolsado pelo Governo, conjuntamente com os seus parceiros.
Verdade
4
O MPE, que anunciou abertura de investigação, pretende tratar do caso conjuntamente.
Tribuna
5
A operação em questão é a realização de cinco rotas aéreas conjuntamente.
Estado de Minas
6
Também será feita uma reunião para que processos conexos sejam decididos conjuntamente.
Tribuna
7
As operações de resgate decorrem conjuntamente com marinha moçambicana e pescadores locais.
Jornal de Negócios
8
A audiência será marcada de imediato pelo advogado e o promotor conjuntamente.
Interpretação de Textos e Semântica Para Concursos - Série Prova...
9
Microrganismos que evoluíram conjuntamente com os hominíneos desde a separação dos chimpanzés.
A História da Humanidade Contada Pelos Vírus
10
O projeto foi financiado conjuntamente pelas universidades de Yale e de Veneza.
O Pergaminho Sagrado
11
Os dois viviam na mesma casa, conjuntamente com a companheira da vítima.
Jornal de Negócios
12
Os convites enviados, adiantou, serão assinados conjuntamente pela União Europeia e União Africana.
Destak
13
O programa da sua visita é por conseguinte conjuntamente estabelecido pelos dois Governos.
Verdade
14
As detenções resultam deumainvestigação realizada conjuntamente pelos serviços franceses e espanhóis.
Jornal de Negócios
15
A proposta foi apresentada conjuntamente pelo PSD e CDS e aprovada por unanimidade.
Jornal de Negócios
16
A explicação é biológica e a riqueza gera-se conjuntamente: pela complementaridade e diversidade.
Jornal de Negócios
About this term
More collocations
Translations for conjuntamente
English
jointly
Spanish
juntamente
Conjuntamente through the time
Conjuntamente across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common