We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of consciência in Portuguese
English
awareness 
Synonyms
Examples for "sentido"
Examples for "sentido"
1
Partilhamos as dificuldades dessa Europa com sentido de responsabilidade e de solidariedade.
2
Portanto, a solução é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
3
Pedimos conselho para nos certificarmos de que devemos agir em sentido contrário.
4
Os países da União Europeia e a ONU pronunciaram-se no mesmo sentido.
5
Neste sentido, o caso de Portugal não é diferente de outros países.
1
No caminho budista, acumulamos conhecimento através de três formas: estudo; contemplação; meditação.
2
Basta as autoridades tomarem conhecimento do caso podem e devem tomar medidas.
3
O referido relatório será levado ao conhecimento da Conferência Geral da UNESCO.
4
Neste caso, trata-se de investigar vários problemas relacionados com o nosso conhecimento.
5
A posição da razão era vista claramente da posição do conhecimento silencioso.
1
A questão da consciência está profundamente relacionada com a noção de realidade.
2
Mas o apoio é muito importante, as pessoas não têm noção disso.
3
Resultado: cresci sem a noção de duas coisas importantíssimas: pecado e matemática.
4
Essa noção de equilíbrio dinâmico é um conceito útil para definir saúde.
5
Mas esses próprios progressos podem criar uma noção mais profunda de liberação.
1
Você não tem o menor escrúpulo quanto aos direitos individuais dos cidadãos.
2
Assim, Zaqueu e seus colegas traidores inventavam valores sem o menor escrúpulo.
3
Deste, a senhora pode sem escrúpulo permitir a leitura à sua neta.
4
Haja escrúpulo e espírito público para resistir à tentação do lucro imediato.
5
Respondi: -Eutive um natural escrúpulo de falar ao juiz da causa.
1
Para eles, era possível manter a honradez num governo coberto de desonra.
2
Valores tão anacrônicos, talvez, como a amizade, a solidariedade e a honradez.
3
Esta conexão de honradez é fundamental na composição ética deum indivíduo.
4
As palavras saíram-lhe junto com um sorriso de arrependimento pela honradez perdida.
5
Ninguém jamais pusera em dúvida sua honradez nem seu temor a Deus.
1
Dinheiro: O seu discernimento ajudá-lo-á a tomar consciência deum assunto delicado.
2
Mesmo que as pessoas relutem em tomar consciência disso, é até importante.
3
Ele piscou novamente, demorando um pouco para tomar consciência de sua situação.
4
Se você tomar consciência dessa verdade, uma mudança de consciência vai ocorrer.
5
Fui percorrida por um calafrio ao tomar consciência da gravidade da situação.
Usage of consciência in Portuguese
1
Os jovens têm consciência da importância das decisões tomadas no Parlamento Europeu?
2
Trata-se deumamatéria de consciência, não se trata de matéria ideológica.
3
Princípio 7: O foco da consciência torna-se a realidade do nosso mundo.
4
A questão da consciência está profundamente relacionada com a noção de realidade.
5
O que acontece na realidade nos casos de estados alterados de consciência?
6
Não do meu ponto de vista; simplesmente tenho consciência do meu potencial.
7
Isso leva às seguintes questões: É possível criar uma consciência de silício?
8
Em poucas palavras, é dizer: a consciência cívico-fiscal é produto da Educação.
9
Mas não fez nada disso; sua consciência não chegou a esse ponto.
10
Ninguém, em sã consciência, classificaria a presente situação na Alemanha como democrática.
11
Sob esse aspecto, cultura é a consciência no grau mais alto possível.
12
Um certo número de consequências práticas decorre, contudo, da consciência dessa complexidade.
13
Actualmente já há consciência por parte da sociedade da importância do livro.
14
Inicialmente, é difícil manter a consciência enquanto deitado; mais tarde, será fácil.
15
Trata-se, portanto, da consciência formadora de cultura, programática e situada da modernidade.
16
Não é possível, portanto, o reconhecimento neste nível do percurso da consciência.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Translations for consciência
Russian
English
Consciência through the time
Consciência across language varieties
Angola
Common
Brazil
Common
Portugal
Common
More variants