We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of consolação in Portuguese
Synonyms
Examples for "alívio"
Examples for "alívio"
1
Quando o Comissário lhe entregou novamente o relatório, sentiu um alívio enorme.
2
Bem longe dos 470 milhões de alívio que representa a proposta comunista.
3
Era Napier; eu o enxerguei quase imediatamente e meu alívio foi evidente.
4
Chorei lágrimas absurdas, não lágrimas tristes; pelo contrário, eram o alívio necessário.
5
Não procure alívio de curto prazo a um preço de longo prazo.
1
Os senhores deputados merecem tanto conforto por tudo aquilo que não fizeram.
2
O conforto, a organização social, a qualidade de vida têm custos elevados.
3
Eles estão numa situação difícil e precisam de compreensão, conforto e apoio.
4
Ela está completamente relaxada, exausta, sem dúvida; seu peso um conforto bem-vindo.
5
Nem sequer escrevera; não houve uma palavra de explicação ou de conforto.
1
No entanto, não existe esse consolo para as vítimas de ataques terroristas.
2
Dinheiro: Desta vez o trabalho será para si uma fonte de consolo.
3
O único consolo era que seria o último como presidente do conselho.
4
Mas não importa; tenho o consolo de esperar pelo dia de amanhã.
5
O único consolo de Margrethe era a leitura; era assim desde criança.
1
Naquele instante, ela pareceu-lhe frágil, de tal forma tinha necessidade de reconforto.
2
A segunda teoria era ainda mais plausível, acrescentando peso ao seu reconforto.
3
A presença deles despertava no astrólogo um sentimento de segurança e reconforto.
4
Mas já foi um reconforto achar um país que aceita nossa moeda.
5
Sua bondade constante com Norte era seu maior reconforto e pior tormento.
1
Embora melange possa não ser uma cura, parece ser certamente um lenitivo.
2
Aquele lampejo de segundo serviu como lenitivo para Nice arrumar a mala.
3
De ora em diante, como lenitivo, só o cilício cruciante da meditação.
4
O seu temperamento poderoso recebia grande lenitivo daquelas lágrimas tanto tempo reprimidas.
5
Quase sempre entediante, a escola, nestas circunstâncias, oferecia a Kiyoaki algum lenitivo.
1
Os livros eram o único refrigério e o único luxo de Missy.
2
Uma vez no salão, Lauren e Parker começaram a montar o refrigério.
3
A fragrância suave da vegetação era um refrigério para suas faces abrasadas.
4
O que o tinha oprimido uma hora antes era agora seu refrigério.
5
A presença da noiva propiciava-lhe um bálsamo de suave refrigério ao coração.
1
Nem a promessa feita pelo diretor de ressarcir a família de tanto dano, inclusive moral, trouxe lenimento.
Usage of consolação in Portuguese
1
Fica uma consolação: quanto mais pessoas falarem deles, mais importantes se sentem.
2
Este país que se diz triste é afinal um lugar de consolação.
3
Porque palavras de consolação não lhe faltam, até o dia de hoje.
4
E a experiência ensinou-me que toda a palavra de consolação seria inútil.
5
A visão macabra não representa as emoções de ternura e de consolação.
6
Mas, ai de vós, ricos que tendes no mundo a vossa consolação.
7
Insuflam um pouco de consolação nos espíritos das famílias que as recebem.
8
A Cristandade começou como uma mensagem de consolação aos deserdados e pobres.
9
Mas a única consolação deum escritor que parte é a obra.
10
É um farol implacável que exala uma consolação quase esquecida neste lugar.
11
Que consolação paraa senhoraopensarcomo tudo isto sefez!
12
A filosofia pode, de maneira proveitosa, lidar com angústias e oferecer consolação.
13
Nem as chuvinhas que têm caído por estes dias servem de consolação.
14
É essa a consolação com a qual você espera vencer a morte?
15
Na verdade, estar nos braços ternos de Kareem era uma grande consolação.
16
Também lhes era negada um pouco da consolação concedida a seus rivais.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Consolação through the time
Consolação across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Less common