TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
corredor
in Portuguese
Russian
бегунок
English
cream-coloured courser
Spanish
cursorius cursor
Catalan
corredor
Back to the meaning
Táxon.
corredor-comum
cursorius cursor
Related terms
corredeira
táxon
English
cream-coloured courser
English
corridor
Catalan
passadís
Spanish
corredor
Back to the meaning
Passagem.
passagem
túnel
galeria
viela
corredor ecológico
corredores ecológicos
English
corridor
Synonyms
Examples for "
passagem
"
passagem
túnel
galeria
viela
corredor ecológico
Examples for "
passagem
"
1
Tornou-se ponto de
passagem
de migrantes clandestinos que pretendem alcançar a Europa.
2
A esta altura da história, há uma
passagem
que considero particularmente interessante:
3
Estes últimos têm um papel essencial na
passagem
parao segundonível.
4
Insta acrescentar, apenas,
passagem
relativa à interposição simultânea dos recursos em questão.
5
A
passagem
do Voto do Ministro Luiz Gallotti explica bem a questão:
1
Serão igualmente efetuados testes ao funcionamento dos vários sistemas instalados no
túnel
.
2
No entanto, há luz no fim do
túnel
parao colunistasocial.
3
Encontraram num papo com Pena Schmidt a resposta no fim do
túnel
.
4
Não tenho problemas como o
túnel
do porto de Sydney, por exemplo.
5
O jogo já passou e essas questões do
túnel
não me interessam.
1
Na
galeria
acima são apresentadas algumas propostas às quais será difícil resistir.
2
Na
galeria
acima irá encontrar alguns produtos com consciência social e ambiental.
3
Vi diversos parlamentares da
galeria
comandado um processo para inviabilizar a votação.
4
Aliás, tem duas ou três coisas bastante boas numa
galeria
dos Jardins.
5
Três andares de porta-bocais: ao nível do solo, primeira
galeria
,
segunda
galeria
.
1
Entre na
viela
pelo lado do mar às onze horas em ponto.
2
Susteve a respiração quando três figuras começaram a aproximar-se rapidamente pela
viela
.
3
A
viela
onde estavam era formada pelos muros de duas construções grandes.
4
Os três se encontraram
em
uma
viela
e contaram suas histórias rapidamente.
5
Os outros reunidos tinham sido deixados a cem passos atrás, na
viela
.
1
Para sua realização será necessário construir uma outra ponte com
corredor
ecológico
sobre o Rio Taboão.
2
Também está no escopo um
corredor
ecológico
de 97 quilômetros ao longo do traçado do Rio Iguaçu.
3
Segundo Regiane, trata-se deumamedida preventiva, pois essas áreas contém
corredores
ecológicos
.
4
A campanha terá como alvo 53 cidades que integram
corredores
ecológicos
.
5
Cabe ao Ministério do Meio Ambiente instituir os
corredores
ecológicos
,
nos termos do art.
1
Segundo Regiane, trata-se deumamedida preventiva, pois essas áreas contém
corredores
ecológicos
.
2
A campanha terá como alvo 53 cidades que integram
corredores
ecológicos
.
3
Cabe ao Ministério do Meio Ambiente instituir os
corredores
ecológicos
,
nos termos do art.
4
As áreas que fazem parte da campanha foram definidas por integrarem os chamados
corredores
ecológicos
.
5
Para fins de gestão, os
corredores
ecológicos
irão integrar o mosaico, caso este exista (arts.
Russian
бегунья
English
runner
Spanish
corredora
Catalan
corredor
Back to the meaning
Desportista participante de provas de corrida.
Related terms
ocupação
English
runner
English
hallway
Catalan
vestíbul
Spanish
vestíbulo
Back to the meaning
Sala.
sala
saguão
English
hallway
Other meanings for "corredor"
Usage of
corredor
in Portuguese
1
A região do Médio Oriente representa um
corredor
das migrações desses humanos.
2
Ela dava acesso a um extenso
corredor
;
foi parao ladodireito.
3
Primeira página em 60 segundos: Governo negoceia
corredor
turístico com Reino Unido
4
Ninguém mencionou a palavra urgência, mas todos aceleraram o passo pelo
corredor
.
5
O
corredor
acabava num salão enorme -o primeiro ambiente claramente arruinado.
6
Deve exigir que os casacos fiquem em posição de sentido no
corredor
.
7
Passo por Rafael, atravesso o
corredor
e passo pelos quartos das crianças.
8
Não puderam entrar; pessoas conversando surgiram de repente no início do
corredor
.
9
Infelizmente, os soldados escolhem os quatro assentos do outro lado do
corredor
.
10
Ficamos calmos e em silêncio, finalmente ouvi o primeiro passo no
corredor
.
11
Não apenas isso; estava disparando por um
corredor
vazio, um alvo fácil.
12
Juliana vinha justamente no
corredor
;
encolheu-se contra a parede, com respeito, disse:
13
Reiterada gargalhada encheu o
corredor
,
mas desta vez acompanhada deumaresposta:
14
Mudou de posição para que a luz ambiente do
corredor
pudesse entrar.
15
Saíram dali por uma porta diferente; esta porta conduzia a outro
corredor
.
16
O
corredor
seguinte era mais difícil de seguir do que o primeiro.
Other examples for "corredor"
Grammar, pronunciation and more
About this term
corredor
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
longo corredor
corredor escuro
corredor estreito
corredor central
atravessar o corredor
More collocations
Translations for
corredor
Russian
бегунок
cursorius cursor
бегунья
бегун
English
cream-coloured courser
cursorius cursor
corridor
passageway
runner
hallway
hall
gangway
aisle
Spanish
cursorius cursor
corredor
galería
pasillo
corredora
vestíbulo
Catalan
corredor
cursorius cursor
passadís
galeria
vestíbul
rebedor
Corredor
through the time
Corredor
across language varieties
Brazil
Common
Portugal
Less common
Mozambique
Less common
More variants