TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
cutícula
in Portuguese
English
shield
Catalan
cutícula
Spanish
concha
Back to the meaning
Concha.
concha
carapaça
cuticula
English
shield
Película.
película
Synonyms
Examples for "
concha
"
concha
carapaça
cuticula
Examples for "
concha
"
1
Mas nada disso aconteceu; ele simplesmente se fechou dentro da sua
concha
.
2
Fizeram um silêncio, uma espécie de
concha
acústica, para ouvir minha opinião.
3
E afinal já tiveram de esperar bastante por uma
concha
de ponche.
4
Era uma
concha
sólida; pesada, mas vasta, e suportando bem o mar.
5
A uma distância deum passo para frente, ela encontra outra
concha
.
1
Erika Kohut permanece sob a
carapaça
calejada e opaca de seus anos.
2
Era menor e mais escuro; a seda formara uma
carapaça
dura, lustrosa.
3
Toda essa
carapaça
que o dinheiro parecia oferecer não havia sido suficiente.
4
Outros emergiam
de
uma
carapaça
de caranguejo, das mandíbulas deumaserpente.
5
Centenas de bases de escape florescem da
carapaça
de metal da lua.
1
No final das contas, vários dedos haviam sofrido geladura até a
cutícula
.
2
Dá para ver a
cutícula
,
o córtex e a medula muito claramente.
3
A
cutícula
deve ser preservada e a pele tem de estar hidratada.
4
É Cooper quem pergunta, com toda a calma, examinando as próprias
cutículas
:
5
Téo ficou satisfeito em constatar que estava certo: Clarice roía as
cutículas
.
Usage of
cutícula
in Portuguese
1
No final das contas, vários dedos haviam sofrido geladura até a
cutícula
.
2
Dá para ver a
cutícula
,
o córtex e a medula muito claramente.
3
A
cutícula
deve ser preservada e a pele tem de estar hidratada.
4
O desgaste da
cutícula
pode levar a pontas duplas e fios quebrados.
5
Olho para minha unha, de onde pende uma
cutícula
,
latejante e rosa.
6
O xampu abre a
cutícula
dos fios e tira todo o resíduo.
7
Uma unha do dedo do pé inteira, arrancada, sem pele nem
cutícula
.
8
Levou um dedo à boca, tentou arrancar o que restava da
cutícula
.
9
Não retire a
cutícula
,
elas protegem as unhas contra possíveis infecções.
10
Glândulas subcuticulares e fibras musculares estriadas também podem ser observadas abaixo da
cutícula
.
11
Era roxo, e a unha parecia afundar na altura da
cutícula
.
12
Larva ainda estava examinando sua
cutícula
quando Holly saiu do furgão.
13
Levantou uma das mãos e, displicente, mordiscou a
cutícula
do indicador.
14
Luísa, que vinha mergulhada em cavilações, a roer a
cutícula
das unhas, explodiu:
15
Tiravam a
cutícula
,
lixavam, limpavam, hidratavam, passavam base, esmalte, óleo secante e extrabrilho.
16
Amorosamente, acariciava o tecido perseguindo um vestígio, uma
cutícula
,
um vidro da carne.
Other examples for "cutícula"
Grammar, pronunciation and more
About this term
cutícula
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
cutucar a cutícula
examinar uma cutícula
pedaço de cutícula
amaciante de cutícula
chamar cutícula
More collocations
Translations for
cutícula
English
shield
carapace
shell
cuticle
Catalan
cutícula
closca
Spanish
concha
caparazón
Cutícula
through the time
Cutícula
across language varieties
Brazil
Common