TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
decisão
in Portuguese
English
conclusion
Spanish
decisión
Catalan
determinació
Back to the meaning
Coragem.
coragem
solução
propósito
julgamento
voto
determinação
sentença
resolução
despacho
deliberação
English
conclusion
Synonyms
Examples for "
coragem
"
coragem
solução
propósito
julgamento
voto
Examples for "
coragem
"
1
Lágrimas e dores;
coragem
e resistência; uma conduta perfeitamente correta e estoica.
2
Tem um verdadeiro plano nacional de desenvolvimento e
coragem
para torná-lo realidade.
3
Seu exemplo ensinaria aos jovens integridade e
coragem
nas condições mais adversas.
4
No entanto, não devemos perder a
coragem
,
pelo menos enquanto tivermos forças.
5
Pode-se fazê-lo de duas maneiras: aumentando a segurança e cultivando a
coragem
.
1
A
solução
não passa pelo poder político; passa pela política sem poder.
2
Trata-se, assim, do fundamental órgão responsável pela
solução
judiciária dos conflitos internacionais.
3
Destacou que a
solução
paraa
crise
económica
depende
da
solução
política
.
4
Portanto, a
solução
é simples, puro sentido comum: é preciso pensar antes.
5
Isso torna a
solução
dos desafios ainda mais difícil, afirma o relatório.
1
A
propósito
,
recentemente, o Conselho de Contribuintes sofreu alteração em sua estrutura.
2
A
propósito
da aplicação dessas sanções, devem ser destacados os seguintes aspectos:
3
Porém, ao estudá-las, devemos definir claramente o
propósito
exato de nosso interesse.
4
Essas observações suscitaram novas questões a
propósito
do conceito de sistemas socioculturais.
5
Trata-se de questões sobre
propósito
,
felicidade, sofrimento e o sentido da vida.
1
Tribunal perde parte de processo Falta de anexos impediu sessão de
julgamento
.
2
Ordem concedida para permitir o
julgamento
da apelação pelo Tribunal de Justiça.?
3
Se considerar que há matéria suficientemente grave, o caso avançará para
julgamento
.
4
Caso nesse prazo não seja feito o
julgamento
,
o processo é arquivado.
5
Gostaria de levar o caso a
julgamento
,
por uma questão de princípios.
1
Consta do Relatório e do
voto
do Ministro Relator: RELATÓRIO A Exma.
2
O presidente Jair Bolsonaro recomendou aos deputados aliados
voto
contrário à proposta.
3
Trata-se da redução de número de eleitores por cada assembleia de
voto
.
4
Ministro Celso de Mello, em sentido contrário, proferi
voto
vista nestes termos:
5
O melhor caminho é a alteração da situação através do
voto
popular.
1
PUB Mas, senhor primeiro-ministro, as grandes prioridades implicam sempre
determinação
política plurianual.
2
A mensagem gira em torno de três conceitos: união, força e
determinação
.
3
No entanto, existem diversos problemas em relação a essa
determinação
de idade.
4
É a única
determinação
adequada à vossa justiça e à vossa misericórdia.
5
Vai ser presente a tribunal para
determinação
de eventuais medidas de coacção.
1
Nessa
sentença
inequívoca, o relatório dissipou três séculos de dúvidas e debates.
2
Não se aplica, todavia, ao caso de pedido não apreciado na
sentença
.
3
Duas regras importantes completam o regime de homologação da
sentença
arbitral estrangeira:
4
Trata-se de efeito extrapenal específico que precisa ser motivadamente declarado na
sentença
.
5
Deveriam, segundo a
sentença
,
ser afastados do mercado financeiro por oito anos.
1
O que aconteceu, portanto, entre o debate e a votação da
resolução
?
2
Será que tais acordos permitem aos parlamentares europeus a aprovar tal
resolução
?
3
Perante este quadro a
resolução
deste problema passa por várias vertentes: A.
4
E esse cenário positivo supõe a
resolução
da crise da zona euro.
5
Os jovens devem permanecer calmos e apoiar uma
resolução
pacífica da crise.
1
No ano passo o presidente da Assembleia Nacional, através do
despacho
nº.
2
O
despacho
proferido pelo órgão põe fim à fase administrativa do processo.
3
No
despacho
,
a magistrada vê possível crime de responsabilidade e advocacia administrativa.
4
Na semana passada, em novo
despacho
,
incluiu indústrias e serviços de construção.
5
No
despacho
,
por exemplo, havia muitas proposições que eram resolvidas ali, imediatamente.
1
A votação da matéria deverá ser retomada depois da
deliberação
do Senado.
2
As duas propostas estão tramitando na comissão e aguardam
deliberação
dos parlamentares.
3
Vencida essa etapa as propostas seguem para
deliberação
da Câmara dos Deputados.
4
Desenvolverá a capacidade de ser derrotado em votações em processo de
deliberação
.
5
Prudência como razão prática,
deliberação
paraa açãoadequadadiantedaexistência.
1
A proposta reforça o Artigo 5º das
resoluções
apresentadas por La Fayette.
2
Em lugar de
resoluções
de comitê, estabeleci o princípio da responsabilidade absoluta.
3
Neste contexto, é importante averiguar as
resoluções
que foram apresentadas pelo partido.
4
Rússia e China já vetaram duas
resoluções
da ONU condenando a repressão.
5
O caminho para chegar aos objetivos passa por muitas
resoluções
de problemas.
Usage of
decisão
in Portuguese
1
E, garante a
decisão
do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos, com razão.
2
O tribunal apresentou uma questão de ordem questionando a
decisão
do Conselho.
3
O Conselho Shura aceitou esta
decisão
e aprovou a legislação sem votação.
4
Outra questão que pode retardar a
decisão
é o sistema de votação.
5
Entretanto, o deputado sublinhou que a
decisão
final caberá à Assembleia Nacional.
6
Segundo Moscou, esta
decisão
afetará a cooperação internacional em matéria de segurança.
7
A
decisão
,
conhecida ontem, terça-feira, é do Tribunal Europeu dos Direitos Humanos.
8
A
decisão
de introduzir medidas mais rigorosas pela UE está em estudo.
9
A
decisão
foi tomada ontem, na reunião económica do conselho de Ministros.
10
A questão é se a vontade política é transformada em
decisão
política.
11
Se assim não for, no Parlamento será tomada, naturalmente, uma
decisão
,
afirmou.
12
Portugal tem 20 dias para contestar a
decisão
junto da Comissão Europeia.
13
A
decisão
foi tomada durante a 5ª Sessão do Conselho de Ministro.
14
A
decisão
foi aprovada pelo Conselho de Ministros na sessão desta terça-feira.
15
A
decisão
significa, portanto, um avanço na proteção dos direitos do consumidores.
16
Ainda não está claro se ele irá aceitar a
decisão
do Parlamento.
Other examples for "decisão"
Grammar, pronunciation and more
About this term
decisão
Noun
Masculine · Singular
Frequent collocations
tomar uma decisão
decisão judicial
decisão final
decisão difícil
decisão unânime
More collocations
Translations for
decisão
English
conclusion
decision
determination
Spanish
decisión
resolución
determinación
Catalan
determinació
resolució
decisió
Decisão
through the time
Decisão
across language varieties
Angola
Common
Portugal
Common
Mozambique
Common
More variants