We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of deplorável in Portuguese
Synonyms
Examples for "miserável"
Examples for "miserável"
1
Ele pensa: não queremos que nosso rei seja o miserável da Europa.
2
O inverno de 1709 foi um período terrível e miserável na Europa.
3
É espantoso como pode ser difícil para alguém aceitar sua situação miserável.
4
Precisamos deixar você com a aparência da população local: miserável e maltrapilha.
5
Tinham um aspecto miserável, era um facto, mas não lhe pareciam esfaimados.
1
A lamentável decisão prende-se com a falta de fundos parao efeito.
2
É lamentável que a filosofia oposta seja evidente em muitas escolas hoje.
3
No entanto, é assim e seria lamentável que fosse de outro modo.
4
Tentaram deumaforma absolutamente lamentável impedir que a reunião se realizasse.
5
Um fato lamentável em relação ao acervo, no entanto, tinha ocorrido recentemente.
1
Eu simplesmente não dava a mínima; sua meiguice facilitava meu comportamento detestável.
2
Qualquer criado que mencione um assunto tão detestável perderá imediatamente seu posto.
3
Há algo errado com a sua aparência; algo desagradável, algo, claramente, detestável.
4
Paris é detestável no verão; acabaram-se os bailes, as reuniões, as festas.
5
O passado e o futuro se fundem num eterno e detestável agora.
1
Agora, passemos a questões mais importantes: Fedir Kuchin e sua lastimável sobrevivência.
2
Em meados de dezembro, os soldados de Clark tinham um aspecto lastimável.
3
Esta lastimável situação, contudo, não precisava de líder nem deum comitê.
4
E realmente, pelos padrões do mundo romano, a educação foi bastante lastimável.
5
Na verdade, era quase impossível que ficássemos reduzidos à mais lastimável condição.
1
A execução de inocentes constitui, pois, um sacrifício inevitável, embora talvez lastimoso.
2
O preso sentiu-se animado, e ora lastimoso, ora agressivo, convidava a defesa.
3
Tudo que consegui pronunciar, no entanto, foi um murmúrio suave e lastimoso.
4
Um grito alto, lastimoso chegou de detrás das portas a nossas costas.
5
O Esticado pôs-se em pé, e num lastimoso acento, mirando-se e sorrindo:
1
Viam-se por algum tempo fora do quadro miserando que o acampamento patenteava.
2
Até o capim que nunca tem nenhuns pedidos, até o capim vai miserando.
3
Considerei que era impossível não morrer num lugar tão miserando.
4
A angústia dá ao homem uma fome de miserando.
5
Instantaneamente outros fachos se acendem, e vêm alumiar com luz sinistra aquele medonho e miserando quadro.
Usage of deplorável in Portuguese
1
As instalações nas quais funciona encontram-se, pura e simplesmente, numa situação deplorável.
2
Pois bem: superficialmente, esse episódio breve, deplorável e estéril carecia de importância.
3
Contudo, ao vê-lo nesse estado deplorável, fiquei com um pouco de pena.
4
Quando o deplorável caso acabou, o povo fez o possível para esquecê-lo.
5
A serenidade da posição não corresponde ao estado deplorável de seu abdômen.
6
Estes últimos eram poucos e vinham em estado deplorável: trôpegos, arrastados, exaustos.
7
Nós vivemos um momento de tristeza ao mesmo tempo é algo deplorável.
8
O que, em face do que aconteceu depois, foi uma ideia deplorável.
9
Durante muitos anos, as ruas municipais de Cuamba apresentaram-se em estado deplorável.
10
E a posição de Friedman sobre a Guerra do Iraque foi deplorável.
11
A julgar pelo aspecto deplorável do outro, era o que ele esperava.
12
Um pouco mais disso e o estado da minha calcinha seria deplorável.
13
Por quanto tempo eu conseguiria esconder a situação deplorável de minha carteira?
14
Vivia, além disso inquieto e atormentado pela deplorável conduta de seus filhos.
15
O senhor mentiu de maneira infame, e isso é indecente, é deplorável.
16
A existência da cunhada, para ela, não passava deum erro deplorável.
About this term
Frequent collocations
More collocations
Deplorável through the time
Deplorável across language varieties
Portugal
Common
Brazil
Common