TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desaconselhar
in Portuguese
Tirar.
tirar
dissuadir
demover
desconvencer
despersuadir
desadmoestar
Synonyms
Examples for "
tirar
"
tirar
dissuadir
demover
desconvencer
despersuadir
Examples for "
tirar
"
1
Os povos podem
tirar
duas grandes consequências políticas do mesmo estado social.
2
Finalmente podemos
tirar
as conclusões que seguem simplesmente a lógica de mercado.
3
Depois sim, em virtude da evolução do processo, poder-se-iam
tirar
consequências políticas.
4
O senhor pode
tirar
as próprias conclusões quanto à causa e efeito.
5
Os clientes também poderão pedir atendimento humano para
tirar
dúvidas, caso necessário.
1
França e Alemanha tentaram
dissuadir
o presidente Donald Trump no mês passado.
2
Turner suspirou; seria difícil
dissuadir
uma senhora tão determinada em seus propósitos.
3
Recentemente, muitos amigos meus tentaram me
dissuadir
de participar da eleição presidencial.
4
Por fim, acredito ainda que uma lei específica iria
dissuadir
alguns agressores.
5
Uma pena que isso não parecesse ser suficiente para
dissuadir
o nefilim.
1
Ninguém haveria de nos
demover
,
não queríamos ouvir; iríamos paraa América.
2
Porém, nem mesmo este método de defesa conseguiu
demover
os diligentes policiais.
3
Mas ninguém poderia
demover
Hortense de seguir acreditando na sua nova fé.
4
Uma vez tendo confiança emumacoisa, nada o podia
demover
,
depois.
5
Maurício Valeixo, então ameaçou se demitir, mas Moro conseguiu
demover
o presidente.
1
Mesmo que tivesse fortes crenças, nunca conseguiria
desconvencer
um desses camponeses.
2
Se Zeyd fosse assassinado, ninguém poderia
desconvencer
Ateja de que seu assassino era Fahd.
3
Ora, é isso mesmo que está em jogo, se porventura não conseguirmos
desconvencer
os ingleses do fundamento das suas acusações.
4
Mas Euzinha me
desconvenceu
,
me afastando em segredo:
5
-Eu o
desconvenci
-disse Dominic.
1
Só ele podia
despersuadir
o pai de aceitar a presidência.
2
Tendo saído o cavaleiro, Raul nem sequer tentou
despersuadir
o amigo; sabia que era tempo perdido.
3
Não houve, porém,
despersuadir
o filho da ideia poética que lhe ocorrera e que, por isso, assinou a carta desta guisa:
4
Ele é prudente e me teria
despersuadido
.
5
-Uma novidade lhes vou dar que será bastante a
despersuadir
o Senhor Desembargador.
Usage of
desaconselhar
in Portuguese
1
O capitão queria
desaconselhar
a reunião dos três lagos numa única represa.
2
Você está sendo você... Como a
desaconselhar
,
desiludí-la de instante, a gume?
3
Com isso, o Estado estava a
desaconselhar
o uso do álcool.
4
Ainda tentei
desaconselhar
,
mas não era só isso, não, ele explicou.
5
Alguns problemas de saúde ocular podem
desaconselhar
o ato cirúrgico.
6
Esperava que não houvesse nenhum motivo médico a
desaconselhar
o aparente acesso de gula.
7
Squillante responde não: foi o filho Fabio a
desaconselhar
,
para evitar se expor demais.
8
Mas, por via das dúvidas, estou tentado a assumir essa postura e
desaconselhar
,
por prevenção.
9
Por tudo que acabou de dizer, está a
desaconselhar
a entrada em vigor de novos impostos?
10
Há países a chamar embaixadores de volta e a
desaconselhar
viagens a Portugal por questões de segurança.
11
UE: Os surrealistas não foram os únicos a
desaconselhar
a leitura de determinados autores ou de determinados livros.
12
Não terá sido apenas a Polícia a
desaconselhar
Kathryn Mayorga a formalizar uma queixa por violação contra Cristiano Ronaldo.
13
Apesar da cor acastanhada do rio e do aviso a
desaconselhar
banhos, um grupo de jovens divertia-se a mergulhar.
14
Só te posso
desaconselhar
vivamente.
15
As pessoas com que tratei, manifestamente, voltaram com uma renovada decisão de seguir o primeiro caminho e
desaconselhar
o segundo.
16
São dois pressupostos que poderiam levar a UEFA a
desaconselhar
a realização deum jogo internacional no palco do Jamor.
Other examples for "desaconselhar"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desaconselhar
Verb
Third
Frequent collocations
desaconselhar a administração
desaconselhar os banhos
desaconselhar viagens
desaconselhar o andamento
desaconselhar um serviço
Desaconselhar
through the time