TermGallery
Portuguese
English
Spanish
Catalan
Portuguese
Russian
Look up alternatives for...
EN
Interface language
English
Español
Català
Português
Русский
Meanings
Examples
We are using cookies
This website uses cookies in order to offer you the most relevant information. By browsing this website, you accept these cookies.
Accept and close
More about cookies
Did you know?
You can double click on a word to look it up on TermGallery.
Meanings of
desagregação
in Portuguese
Separação.
separação
dissolução
desintegração
fragmentação
desmembramento
dissociação
desmonte
desunião
desmembração
English
diffusion
Catalan
disgregació
Spanish
dispersión
Back to the meaning
Disseminação.
disseminação
English
diffusion
Synonyms
Examples for "
separação
"
separação
dissolução
desintegração
fragmentação
desmembramento
Examples for "
separação
"
1
A controvérsia diz respeito à aplicação do princípio da
separação
dos Poderes.
2
Finalmente, os prazos, compromissos, as contas, nos fizeram tomar uma atitude:
separação
.
3
Nós, mulheres, sentimos grandes dificuldades em acalmar-nos após o processo da
separação
.
4
Após uma votação, Leopoldina declara aprovada a
separação
do Brasil de Portugal.
5
Nem sempre a
separação
poderá acontecer no ritmo em que você deseja.
1
Portanto, a moção de censura simples não gera a
dissolução
do Parlamento.
2
Palavras ditas no último dia antes da
dissolução
da Assembleia da República.
3
O voto pela independência da Ucrânia significava a
dissolução
da União Soviética?
4
Pensemos, por exemplo, na crise recém-exposta do feudalismo em
dissolução
na Alemanha.
5
Vamos dividir a matéria quanto aos instrumentos utilizados:
dissolução
extrajudicial ou judicial.
1
O primeiro foi a
desintegração
do transporte coletivo, no início de 2015.
2
Podem rachar e o conteúdo pode vazar, mas a
desintegração
é impossível.
3
A
desintegração
do átomo abre perspectivas de salvação ou de destruição total.
4
Isso equivale a tentar escrever de maneira integrada uma história de
desintegração
.
5
A cultura do repúdio marca, de outros modos, a
desintegração
do Iluminismo.
1
A
fragmentação
da produção pode acontecer em cada país e entre países.
2
Nada, se a
fragmentação
passa a ser o princípio estético em si.
3
O segundo: evite a
fragmentação
-isolar ideias que deveriam estar juntas.
4
Essa porção de terra iniciou um processo de
fragmentação
em regiões menores.
5
A diversidade que caracteriza a Mesoamérica se reflete em sua
fragmentação
política.
1
Por causa do
desmembramento
,
podemos ter sentenças diferentes parao mesmocaso.
2
A criação de novas relatorias ocorreu pelo
desmembramento
de temas, antes aglutinados.
3
Ele se enfurecia com o
desmembramento
tanto de textos quanto de animais.
4
Veja que tal
desmembramento
não prevê o desaparecimento de qualquer unidade territorial.
5
O processo de
desmembramento
também é interminável, envolve uma papelada dos diabos.
1
Trata-se de diferenciar a
dissociação
secundária e terciária de outros transtornos psiquiátricos.
2
Noutras situações, como se adiantou, a assinalada
dissociação
não se faz presente.
3
A posição pessoal de Hart dependia crucialmente de sua
dissociação
do Estado-pai.
4
Isto me levará às raízes do trauma que tornou necessária a
dissociação
.
5
Bem jovem, uma vez que a
dissociação
era uma defesa da criança.
1
O processo de
desmonte
,
no entanto, prossegue ao alto, comandado por Enéias.
2
É tudo em nome do grande
desmonte
que será realizado no fim.
3
No
desmonte
da produção, as estruturas foram esquecidas e deixadas para trás.
4
E, naquele momento, o projeto era basicamente o do
desmonte
do nacional-desenvolvimentismo.
5
Afinal, muitos deles tinham cooperado com o
desmonte
do próprio regime.
1
Relativamente poucos entram emum estado mais profundo de
desunião
consigo mesmos.
2
Esta
desunião
poderia, em caso de guerra, causar grande mal à França.
3
A união faz a força; a
desunião
traz a forca, pensou Rose.
4
Lutar contra a
desunião
e o enfraquecimento era a ordem do dia.
5
Em todo caso, inúmeras testemunhas estabeleciam a absoluta
desunião
dos dois consortes.
1
Esta se conservara "sem
desmembração
alguma", e todas as suas rendas eram cobradas pela Coroa.
Usage of
desagregação
in Portuguese
1
A União Europeia lida hoje com os riscos da sua própria
desagregação
.
2
Para ele, aquilo era o princípio
de
uma
desagregação
semelhante à espanhola.
3
Após a
desagregação
geral nos anos 90, reconstruiu o poder do estado.
4
É que a
desagregação
do casal Simenon não é de domínio público.
5
Isto é, a consciência observando uma incerteza quântica provoca a
desagregação
quântica.
6
Uma hipotética aplicação estrita do tratado desagrega ainda mais uma União em
desagregação
.
7
Logo que o processo da
desagregação
da lista terminar iremos partilhar.
8
Se o ritmo da
desagregação
for demasiado rápido, a comunidade sucumbirá ao processo.
9
A Espanha é ainda um país desunido e sob constante ameaça de
desagregação
.
10
Testemunhamos a crescente afirmação da mulher na sociedade; ela precipitou a
desagregação
familiar.
11
E a Alemanha, logo no princípio, curvou-se para acabar emumacompleta
desagregação
.
12
Passa no ambiente um desespero sexual de
desagregação
e de fim.
13
Agora sabemos que existe um elo entre a consciência e a
desagregação
quântica.
14
Porém a
desagregação
se deu por força de diferentes movimentos, em diferentes momentos.
15
As beneficiações, dizíamos nós, têm geralmente por preço a
desagregação
social.
16
Todos esperam que a
desagregação
se concretize o mais rápido possível.
Other examples for "desagregação"
Grammar, pronunciation and more
About this term
desagregação
Noun
Feminine · Singular
Frequent collocations
desagregação quântica
desagregação familiar
desagregação social
desagregação geral
lenta desagregação
More collocations
Translations for
desagregação
English
diffusion
dissemination
dispersal
dispersion
Catalan
disgregació
dispersió
disseminació
Spanish
dispersión
diáspora
Desagregação
through the time
Desagregação
across language varieties
Brazil
Common